Maytag MTB2254EES, W10312244A Garantie DE Gros Appareil Ménager Maytag, Garantie Limitée

Page 27

GARANTIE DE GROS APPAREIL MÉNAGER MAYTAG®

GARANTIE LIMITÉE

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Maytag, marque de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Maytag”) paiera pour les pièces spécifiées par l’usine et la main-d’œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication qui existaient déjà lorsque ce gros appareil ménager a été acheté. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Maytag. LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. Cette garantie limitée est valide uniquement aux États-Unis ou au Canada et s’applique exclusivement lorsque le gros appareil ménager est utilisé dans le pays où il a été acheté. Une preuve de la date d’achat d’origine est exigée pour obtenir un service dans le cadre de la présente garantie limitée.

ÉLÉMENTS EXCLUS DE LA GARANTIE

La présente garantie limitée ne couvre pas :

1.Les pièces de rechange ou la main-d’œuvre lorsque ce gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage domestique unifamilial normal ou lorsque les instructions d’installation et/ou les instructions de l’opérateur ou de l’utilisateur fournies ne sont pas respectées.

2.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser le gros appareil ménager, remplacer ou réparer des fusibles du domicile ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

3.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques, les filtres à air ou les filtres à eau de l'appareil. Les pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d’électricité ou de plomberie, ou l’utilisation de produits non approuvés par Maytag.

5.Les défauts d'apparence, notamment les éraflures, traces de choc, fissures ou tout autre dommage subi par le fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages ne résultent de vices de matériaux ou de fabrication et ne soient signalés à Maytag dans les 30 jours suivant la date d'achat.

6.Toute perte d'aliments ou de médicaments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d’une modification non autorisée faite à l’appareil.

9.Les frais de déplacement et de transport pour le service du produit si votre gros appareil ménager est situé dans une région éloignée où un fournisseur de services d’entretien ou de réparation Maytag autorisé n’est pas disponible.

10.La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies par Maytag.

11.Les pièces de rechange ou la main-d’œuvre pour les gros appareils ménagers dont les numéros de modèle/de série ont été enlevés, modifiés ou ne peuvent pas être facilement identifiés.

12.La décoloration ou l'oxydation des surfaces en acier inoxydable ou encore l'apparition de rouille sur ces surfaces.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. Certains États et provinces ne permettent pas de limitation sur la durée d’une garantie implicite de qualité marchande ou d'aptitude à un usage particulier, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l'autre.

LIMITATION DES RECOURS; EXCLUSION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. MAYTAG N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États et certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, de sorte que ces limitations et exclusions peuvent ne pas être applicables dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques, et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’une juridiction à l'autre.

Si vous résidez à l'extérieur des 50 États des États-Unis et du Canada, contactez votre marchand Maytag autorisé pour déterminer si

une autre garantie s'applique.

6/08

27

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsClean Before Using Unpack the RefrigeratorLocation Requirements Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Connect the Water Supply Water Supply RequirementsRefrigerator Doors Replace Doors and Hinges Refrigerator DoorContour Doors DoorsDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optional Adjust the Doors Using the ControlsRefrigerator USE Ice Maker CleaningRefrigerator Care Crisper Humidity ControlTroubleshooting Changing the Light BulbsRefrigerator Operation Accessories Temperature and MoistureIce and Water This limited warranty does not cover Maytag Major Appliance WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantySécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurRetirer les matériaux d’emballage Instructions DinstallationExigences demplacement Déballage du réfrigérateurPression de leau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement au réfrigérateur Achever l’installationRaccordement de la canalisation deau Raccordement à une canalisation d’eauPortes standard Portes du réfrigérateurDémontage Portes et charnières Inversion de la porte facultatifCaisse Réinstallation Portes et charnièresPorte du compartiment de réfrigération Portes à contourDémontage et réinstallation de la porte Inversion du sens douverture de la porte facultatif Utilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurAjustement des portes CONDITION/RAISON Ajustement Machine à glaçonsStyle Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons Taux de production des glaçonsNettoyage de votre réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur NettoyageFonctionnement du réfrigérateur DépannageAccessoires Température et humiditéGlaçons et eau La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DE Gros Appareil Ménager MaytagGarantie Limitée Éléments Exclus DE LA GarantieW10312243A SP PN W10312244A

W10312243A, W10312244A, MTB2254EES specifications

The Maytag MTB2254EES refrigerator is a stylish and efficient appliance designed to meet the needs of modern households. With its sleek exterior and efficient interior layout, it provides ample storage space while ensuring that your food remains fresh and well-preserved.

One of the standout features of the MTB2254EES is its 21.4 cubic feet of capacity. This refrigerator includes adjustable shelves, allowing users to customize the layout to accommodate taller items and maximize storage efficiency. The crispers are perfect for keeping fruits and vegetables fresh, as they are designed to maintain optimal humidity levels. Additionally, its temperature-controlled deli drawer provides easy access to meats and cheeses, ensuring they are stored at the right temperature.

Advanced cooling technologies are also integral to this Maytag model. It includes the PowerCold feature, which rapidly cools the refrigerator after it has been opened, maintaining the internal temperature and preserving food quality. The EvenTemp cooling system uses a combination of electronic controls and strategically placed vents to keep food evenly chilled throughout the unit.

Moreover, the MTB2254EES is built with durability in mind, featuring a robust stainless steel finish that resists fingerprints and smudges, making for easy cleaning and maintenance. The interior of the refrigerator is illuminated by LED lighting, which not only enhances visibility but also uses less energy than traditional lighting systems.

In terms of efficiency, this refrigerator is Energy Star certified, which means it meets stringent energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This not only helps reduce electricity bills but also contributes to environmental sustainability.

Accessories like the W10312244A and W10312243A are available to enhance the refrigerator's capabilities. These items include water filters that improve the taste and quality of water and ice produced by the refrigerator, ensuring that you and your family enjoy clean and refreshing beverages.

Overall, the Maytag MTB2254EES, along with its compatible accessories, makes an excellent choice for anyone seeking a reliable, spacious, and energy-efficient refrigerator that combines modern design with practical features for everyday use. Whether you're stocking up for a big family meal or simply keeping your daily essentials organized, this refrigerator stands ready to serve your needs with style and performance.
Top Page Image Contents