GE ZEM115 owner manual Instrucciones Importantes DE Seguridad

Page 5

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.

LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES

Horno Microondas de Mesada

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.

Use este electrodoméstico sólo para su propósito original, como se describe en el Manual del Propietario.

Al usar artefactos eléctricos se deberán seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo lo siguiente:

„Lea y obedezca las precauciones específicas en la sección de

PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICIÓN A UNA ENERGÍA EXCESIVA DE MICROONDAS de arriba.

„Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Conéctelo sólo a una toma de corriente con toma de tierra. Vea la sección de INSTRUCCIONES DE TOMA DE TIERRA en la página 9.

„Instale o coloque este electrodoméstico siguiendo sólo las Instrucciones de Instalación provistas.

„Asegúrese de colocar la superficie frontal de la puerta 3” o más atrás del extremo de la base, a fin de evitar caídas accidentales del electrodoméstico durante un uso normal.

„Este horno microondas no está aprobado ni evaluado para uso naval.

„No monte el electrodoméstico sobre un lavabo.

„No monte el microondas o cerca de ninguna porción de una calefacción o cocina de la aplicación.

„No guarde nada directamente sobre la superficie del horno microondas cuando el mismo se encuentre funcionando.

„No usar este electrodoméstico si el cable de corriente o el enchufe han sufrido algún daño, si no funciona correctamente o si ha resultado dañado o se ha caído.

„No bloquee ni cubra cualquier abertura del electrodoméstico.

„Dé a este electrodoméstico el uso para el cual fue diseñado únicamente, como se describe en este manual. No use productos químicos corrosivos ni vapores en este electrodoméstico. Este horno microondas fue diseñado específicamente para calentar, secar o cocinar comida, y no para uso industrial o en laboratorio.

„No use este producto cerca del agua; por ejemplo, en un sótano húmedo, cerca de una piscina, cerca de un lavabo o en ubicaciones similares.

„No guarde este electrodoméstico al aire libre.

„Mantenga el cable de corriente alejado de superficies calientes.

„No permita que el cable se sostenga sobre el extremo de la mesada.

„Para reducir el riesgo de incendio en la apertura del horno:

³1RFRFLQHGHPDVLDGRODFRPLGD3UHVWHDWHQFLyQFXLGDGRVDDO electrodoméstico cuando se coloca papel, plástico u otro material combustible en el horno mientras se cocina.

³4XLWHODVFLQWDVGHFLHUUHFRQPHWDO\ODVDVDVPHWiOLFDVGHORV recipientes de papel o plástico antes de introducirlos en el horno.

³1RDOPDFHQHFRVDVHQHOKRUQR1RGHMHSURGXFWRVGHSDSHOXWHQVLOLRV de cocinar ni comida en el horno mientras no lo esté usando.

³6LVHLQFHQGLDUDDOJ~QPDWHULDOGHQWURPDQWHQJDODSXHUWDGHOKRUQR cerrada, apague el horno y desconecte el cable de corriente eléctrica, o apague la corriente en el fusible o panel del diferencial. Si se abre la puerta el fuego podría expandirse.

„Lea las instrucciones de limpieza de la superficie de la puerta en la sección de Cuidado y limpieza del horno microondas de este manual.

„GE no respalda ningún servicio técnico sobre este horno microondas, excepto como se describe en las secciones de Soporte al Consumidor de este manual. No intente reparar el horno microondas usted mismo. Si es necesario reparar el electrodoméstico, entonces el servicio deberá ser realizado por una persona calificada del servicio técnico. Comuníquese a una sucursal autorizada del servicio técnico para realizar cualquier control, reparación o ajuste.

„Sólo personal cualificado debe reparar este aparato. Póngase en contacto con el centro de mantenimiento autorizado más cercano en caso de necesitar revisión, reparación o ajuste.

„Al igual que con cualquier electrodoméstico, se deberá realizar una supervisión de cerca si es usado por niños.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

5

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents Write the model and serial numbers here Model # Serial # ZEM115Find these numbers on a label inside the oven 49-40710-1 Monogram.comIntroduction Contents¡PRECAUCIÓN Important Safety Instructions Instrucciones Importantes DE Seguridad Arcing Eléctrico Follow these guidelines Siguiente inscripción puede usarse en microondas ¡PRECAUCIÓNAdapter ¡ADVERTENCIA Read and Follow this Safety Information Carefully Prolongadores ¡ADVERTENCIA Watts Oven FeaturesPress Enter Options ControlsPress Enter Press START/PAUSE Press Power LevelPress Cook Time Cook Time Time FeaturesPress Cook Time Press START/PAUSEVegetable Amount Time Comments Cooking Guide for Cook TimeDefrosting Tips Press Defrost WEIGHT/TIME twiceTime Countertop Microwave Oven You can use this feature two waysThis is a quick way to set cooking time for 1-6 minutes For example, press the 2 pad for 2 minutes of cooking timeWeight Defrost Auto FeaturesTo use the Popcorn feature Sensor FeaturesTo use the Beverage feature PopcornTo use the Reheat feature Sensor FeaturesHow to Change Food is not hot enough, use Cook Time toVegetable or Press 9 after the feature padPotato Vegetables and PotatoSound Timer ON/OFSET Clock Venting Arcing CoveringMicrowave Terms Oven. Arcing is caused byCare and Cleaning „ Dull thumping sound while oven is operating Questions? Use this problem solver TroubleshootingPage Page With the purchase of your new Monogram appliance, receive Customer ServiceWarrantor General Electric Company, Louisville, KY WarrantyDamage caused after delivery Manual del propietario Contenidos IntroducciónInstrucciones Importantes DE Seguridad ³1RXVHHQYDVHVGHODGRVUHFWRVFRQFXHOORVHVWUHFKRV ¡PRECAUCIÓN Asegure una conexión a tierra firme y adecuada antes del uso LEA Primero Toda LAS Instrucciones Pestillos de la Puerta Funciones del HornoPresionar Presentar Opciones ControlesPresione Cook Time Cocción POR Tiempo Presione Power Level Nivel DE PotenciaIngrese el tiempo de cocción o descongelación Seleccione el nivel de potencia deseado de 1 aTiempo de Cocción Funciones del TemporizadorPresione Cook Time Tiempo DE Presione START/ Pause IniciarEspárragos Verdura Cantidad Tiempo ComentariosFunciones del Temporizador Presione Defrost WEIGHT/ TimeTime Defrost Descongelación por Consejos para la DescongelaciónPescado y Mariscos Descongelación POR PESO/ TiempoDescongelación POR Peso Funciones del automáticaPara usar la función Beverage Bebida Funciones del SensorCocción Más Corto o Más Largo Funciones del Sensor Papa Verdura orBloqueo para START/PAUSENiños TurnTapa Cubrir Términos del MicroondasVentilación Cocinada en un horno microondas no seCuidado y limpieza Problem Solución de ProblemasQuestions? Use this10 p.m. EST, y los sábados, 8 a.m. a 7 p.m. EST Servicios al clienteVisite nuestro sitio web en monogram.com En Canadá, comuníquese alGarante General Electric Company, Louisville, KY Garantía

ZEM115 specifications

The GE ZEM115 is an innovative electric meter designed for residential and commercial applications, specifically engineered to provide advanced metering functionalities and enhanced performance. As a part of GE's next-generation metering solutions, the ZEM115 represents a significant step forward in energy management technology.

One of the standout features of the GE ZEM115 is its ability to communicate wirelessly using a robust communication protocol. This enables utilities to gather real-time data on energy consumption, facilitating better demand response and load management strategies. The meter’s advanced connectivity allows for remote monitoring, ensuring that utilities can quickly identify and resolve outages or maintenance issues without the need for a physical site visit.

In terms of technology, the GE ZEM115 is equipped with a state-of-the-art microprocessor that supports various applications. This processor enhances the meter's ability to perform complex calculations and maintain high levels of accuracy in tracking energy usage. Additionally, the ZEM115 features a built-in data logging capability, which records vital usage metrics over time, aiding in trend analysis and consumption forecasting.

The design of the GE ZEM115 focuses on durability and ease of installation. Its compact form factor and lightweight design reduce the overall installation time and costs. The meter is also constructed from high-quality materials, ensuring longevity and resistance to environmental challenges. An intuitive user interface enhances its usability, allowing both consumers and technicians to navigate through the various functionalities with ease.

Moreover, the GE ZEM115 supports advanced security features to protect the integrity of the data collected. Through encrypted communications and strict access controls, the meter ensures that sensitive information remains secure from unauthorized access.

Another critical characteristic of the ZEM115 is its flexibility regarding integration with third-party systems. This interoperability opens up possibilities for utilities to implement comprehensive energy management solutions tailored to their specific needs.

In summary, the GE ZEM115 electric meter embodies a blend of cutting-edge technology and practical design. With features such as wireless communication, advanced microprocessor capabilities, robust security measures, and ease of installation, it stands as a reliable solution for modern energy metering needs. Its adaptability to various utility environments further solidifies its position as a leading choice in the energy management sector.
Top Page Image Contents