GE IM-5SS Percez UN Trou Pour LE Robinet, Fermez L’ALIMENTATION Principale D’EAU, Suite

Page 39

Instructions d’installation

CE DONT VOUS AUREZ BESOIN

(SUITE)

•Une perceuse électrique.

•Une clé de 1/2 po ou une clé anglaise.

•Un tournevis à lame plate et un tournevis Phillips.

•Deux écrous à compression d’un diamètre extérieur de 1/4 po et deux bagues (manchons)—pour brancher le tuyau en cuivre au robinet d’arrêt et au robinet d’eau du réfrigérateur.

OU BIEN

•Si vous utilisez une trousse GE SmartConnect™ Refrigerator Tubing, les garnitures nécessaires sont déjà montées au tuyau.

•Si votre canalisation d’eau actuelle a un raccord évasé

àune extrémité, vous aurez besoin d’un adaptateur (que vous trouverez dans votre magasin de matériel de plomberie) pour brancher le tuyau d’eau au réfrigérateur, OU BIEN vous pouvez couper le raccord évasé à l’aide d’un coupe-tube, puis utiliser un raccord

àcompression. Ne coupez jamais l’extrémité finie d’un tuyau de la trousse GE SmartConnect™ Refrigerator Tubing.

•Un robinet d’arrêt pour brancher le tuyau d’eau froide. Le robinet d’arrêt doit avoir une entrée d’eau avec un diamètre intérieur minimal de 5/32 po au point de jonction avec LA CONDUITE D’EAU FROIDE. Des robinets d’arrêt à étrier sont souvent inclus dans les trousses d’alimentation d’eau. Avant d’acheter, assurez-vous que le robinet à étrier se conforme à vos codes de plomberie locaux.

Installez le robinet d’arrêt sur la canalisation d’eau potable la plus fréquemment utilisée.

1FERMEZ L’ALIMENTATION PRINCIPALE D’EAU

Ouvrez le robinet le plus proche suffisamment longtemps pour purger le tuyau.

2CHOISISSEZ L’EMPLACEMENT DU ROBINET

Choisissez, pour le robinet, un emplacement facilement accessible. Il vaut mieux le brancher de côté à un tuyau vertical.

Si vous devez le brancher à un tuyau horizontal, faites le

branchement en haut ou de côté, plutôt qu’en bas du tuyau, pour éviter de recevoir des sédiments du tuyau d’alimentation d’eau.

3PERCEZ UN TROU POUR LE

ROBINET

Percez un trou de 1/4 po dans le tuyau d’eau, à l’aide d’un foret dur. Enlevez toute barbure due au perçage du trou dans le tuyau. Faites attention de

ne pas laisser de l’eau couler dans votre perceuse

électrique. Si vous ne percez pas un trou de 1/4 po, vous obtiendrez

une alimentation d’eau réduite et des glaçons plus petits.

39

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Which instructions should you follow? Kit IM-5SSRead and Save These Instructions Preparing for Vacation When you should set the icemaker power switch to O offAbout the automatic icemaker Automatic IcemakerO off position Water supply turned off or Before you call for service…Icemaker power switch Move the switch to the I on position Needs cleaningRead these instructions completely and carefully Damage SHIPMENT/INSTALLATIONWhich Instructions should YOU FOLLOW? Are YOU Replacing AN Icemaker with this KIT?Contents of KIT IM-5SS Installation InstructionsParts List Use with Installation Instructions Tools YOU will Need Icemaker Installation Instructions CPrepare for Installation Install Fill Tube ExtensionAttach Warranty Label Power Cord AdapterInstall the Icemaker Fill CUP Install the ICE BucketWater Valve Assembly Installation Instructions C Remove the CoverAttach the Water Valve Attach the Plastic Water Line Install Water Line ClampWater Valve Installed Route the Plastic Water LineRemove Fill Hole Plug Icemaker Installation Instructions KInstall Fill Tube Install Mounting BracketPushed out Back Refrigerator Install the Icemaker Fill CUP and InsertWater Valve Assembly Installation Instructions K Route and Attach the Plastic Water Line Installing the Water Line Before YOU BeginWhat YOU will Need Shut OFF the Main Water Supply Choose the Valve LocationDrill the Hole for Valve Route the Tubing Fasten the Shutoff ValveConnect the Tubing to Valve Tighten the Pipe ClampStart the Icemaker Connect the Tubing to the RefrigeratorTurn the Water on AT the Shutoff Valve Plug in the RefrigeratorIcemaker Warranty What Is Not Covered for customers in the United StatesFor The Period Of We Will Replace Quelles instructions devez- vous suivre? Trousse IM-5SSLisez ET Conservez CES Instructions La machine à glaçons automatique Machine à glaçons automatiquePréparation à un départ de longue durée Bruits normaux que vous pouvez entendre Avant d’appeler un réparateurLisez ces instructions complètement et attentivement Dommages EXPÉDITION/ InstallationDurée requise pour l’installation 20-60 minutes Quelles Instructions DEVEZ- Vous SUIVRE?Contenu DE LA Trousse IM-5SS Instructions d’installationCollier de serrage Étiquette de garantie Outils Nécessaires Instructions D’INSTALLATION DE LA Machine Glaçons CPréparez Votre Installation Installez LA Conduite D’ALIMENTATION D’EAUBranchez LA Machine À Glaçons Montez LA Machine À GlaçonsAdaptateur DE Cordon D’ALIMENTATION Électrique Enlevez LE Couvercle Installez LE BAC À GlaçonsCollez L’ÉTIQUETTE DE Garantie Conservez CE ManuelFixez LE Robinet D’EAU Fixez LE Collier DE SerragePlacez LA Conduite D’EAU EN Matière Plastique Attachez la conduite d’eau en matière plastique UNE Fois LE Robinet D’EAU InstalléBranchez LA Conduite D’EAU Fixez LA Conduite D’EAU EN Matière PlastiqueMontez LE Tuyau D’ALIMENTATION Isolé Instructions D’INSTALLATION DE LA Machine À Glaçons KInstallez LE Support DE Montage Enlevez LE Capuchon DU Trou D’ALIMENTATIONMettez le commutateur de marche de la Installez le récipient de remplissage de la machineConservez LE Présent Manuel Fixez LA Machine À GlaçonsInstructions D’INSTALLATION DE L’ENSEMBLE DE Robinet D’EAU K Raccord ’arrivée de conduite d’eau Installation DE LA Conduite D’EAU Avant DE CommencerCE Dont Vous Aurez Besoin Suite Choisissez L’EMPLACEMENT DU RobinetPercez UN Trou Pour LE Robinet Fermez L’ALIMENTATION Principale D’EAUAcheminez LE Tuyau Fixez LE Robinet D’ARRÊTBranchez LE Tuyau AU Robinet Serrez LE Collier DE SerrageBranchez LE Tuyau À Votre Réfrigérateur Fermez L’EAU AU Niveau DU Robinet D’ARRÊT Branchez Votre RéfrigérateurMettez EN Marche LA Machine À Glaçons Ce qui n’est pas couvert pour nos clients du Canada Garantie de la machine à glaçonsPour une période de Nous remplacerons Ce qui n’est pas couvert pour nos clients des États-UnisVisitez notre site Web ou appelez-nous au Service à la clientèleService de réparations Prolongation de garantieInformación de seguridad Instrucciones de operación LEA Y Conserve Estas Instrucciones Máquina automática de hielos Sobre la máquina automática de hielosNo está en un nivel Suficientemente frío Antes de llamar a solicitar servicio…Esté abierta El control de la temperaturaLea estas instrucciones completa y cuidadosamente ¿CUÁLES Instrucciones SE Deberán SEGUIR?¿ESTÁ Reemplazando LA Máquina DE Hielos CON Este KIT? Daños EN EL Envío / InstalaciónContenido DEL KIT IM-5SS Instrucciones para la instalaciónLista de partes Utilice con las instrucciones de instalación Prepárese Para LA Instalación Instrucciones Para LA Instalación DE LA Máquina DE Hielos CHerramientas Necesarias Instale Extensión DEL Tubo DE LlenadoMonte LA Máquina DE Hielos Adaptador DEL Cable DE CorrienteConecte LA Máquina DE Hielos Instale LA Taza DE LlenadoRetire LA Cubierta Instale LA Cubeta DE HielosPegue LA Etiqueta DE Garantía Guarde Este ManualInstale LA Válvula DEL Agua UNA LA Abrazadera DE Alivio DE PresiónDirija LA Tubería Plástica DEL Agua Conecte LA Tubería DEL Agua Instale LA Tubería Plástica DEL AguaVálvula DEL Agua Instalada Retire EL Tapón DE Relleno DE Orificio Instrucciones Para LA Instalación DE LA Máquina DE Hielos KInstale EL Tubo DE Relleno Instale EL Sostenedor DE MontajeMontaje LA Máquina DE Hielos Instale LA Cubeta DE Hielos Llave de 1/4″ y 5/16″ o llave ajustable Dirija E Instale LA Tubería Plástica DEL Agua Instalación DE LA Tubería DEL Agua Antes DE IniciarQUÉ Necesita Perfore EL Orificio Para LA Válvula Cierre EL Suministro Principal DE AguaSeleccione LA Ubicación DE LA Válvula Dirija LA Tubería Instale LA Válvula DE CierreConecte LA Tubería a LA Válvula Apriete LA Abrazadera DEL TuboAbra LA Llave DEL Agua EN LA Válvula DE Cierre Conecte LA Tubería AL RefrigeradorConecte EL Refrigerador Inicie LA Máquina DE HielosNotas Notas Notas Notas Garantía de la máquina de hielos Por el período de ReemplazaremosQué no está cubierto para clientes en los EE.UU Garantía ampliada Servicio al Consumidor Página Web de GE AppliancesProgramación de servicio Estudio de diseño de la vida realCanada, call Consumer Support

IM-5SS specifications

The GE IM-5SS is an innovative, high-performance industrial machine designed to address the demanding needs of the manufacturing and processing industries. Known for its robust build and advanced technologies, the IM-5SS stands out among its competitors.

One of the main features of the GE IM-5SS is its highly efficient electric motor, which provides excellent torque and speed control. This electric motor ensures that the machine operates smoothly, even under heavy loads, making it ideal for continuous operations in industrial settings. The machine's drive system is designed for reliability and longevity, reducing downtime and maintenance costs.

The IM-5SS employs cutting-edge digital control technology, allowing for precise monitoring and adjustment of various operational parameters. This technology integrates seamlessly with existing manufacturing systems, enabling operators to maintain optimal performance levels and improve overall efficiency. The user-friendly interface offers operators versatile control options, including remote operation capabilities, which significantly enhance usability.

Another highlight of the GE IM-5SS is its advanced safety features. The machine is equipped with multiple safety mechanisms, including emergency stop buttons, overload protection, and safety interlocks. These features ensure that the machine operates safely in compliance with industry regulations, protecting both the operators and the equipment.

In terms of versatility, the IM-5SS can be customized to meet specific application requirements. It supports a wide range of materials and processing methods, making it suitable for various industries, including automotive, aerospace, and food processing. Its adaptability is a key asset for businesses looking to optimize their production lines.

The machine's energy efficiency is another significant advantage. Designed with environmentally-friendly technologies, the IM-5SS minimizes energy consumption while maximizing productivity. This focus on sustainability not only helps businesses reduce operational costs but also contributes to their corporate social responsibility goals.

Overall, the GE IM-5SS is an exceptional industrial machine that combines performance, safety, and adaptability. Its advanced features and technologies make it a valuable asset for manufacturers seeking to enhance their operational efficiency and sustainability. With its robust design and modern capabilities, the IM-5SS is a reliable choice for those looking to invest in cutting-edge industrial machinery.
Top Page Image Contents