GE Complete Guide to Garbage Disposal Safety, Installation, and Operation

Page 24

Seguridad

Instalación

Operación

Garantía del Triturador Doméstico de Desechos de Alimentos.

Todos los servicios de garantía son brindados por

Grape su recibo aquí. Usted necesitará

nuestros centros de servicio de fábrica, o un técnico

una prueba de la fecha original de

autorizado de Customer Care ® 800-432-2737, tenga el

su compra para obtener servicio

número de serie y el número de modelo a su alcance

bajo la garantía.

cuando llame para pedir servicio.

 

 

Para el período de:

GE reemplazará:

 

Un año

El triturador doméstico de desechos de alimentos será reemplazado en su totalidad si existe

 

A partir de la fecha

algún defecto en los materiales o en la fabricación relacionado con las partes funcionales

 

de la compra original

solamente (excluyendo las partes de apariencia). Durante esta garantía limitada por un año,

 

 

GE proporcionará también, sin cargo, toda la mano de obra relacionada con el reemplazo

 

 

del triturador original junto con el triturador de reemplazo durante el primer año.

 

Un año adicional

Los modelos GFC520V, GFC525V: Si existe algún defecto en los materiales o en la

 

FA partir de la fecha

fabricación relacionado con las partes funcionales solamente (excluyendo las partes de

 

de la compra original

apariencia). Durante este año de garantía extendida limitada, usted será responsable por de

 

instalación

todos los cargos de relacionados con el reemplazo del triturador.

 

 

 

 

Dos años adicionales

Los modelos GFC530V, GFC535V: Si existe algún defecto en los materiales o en la fabri-

 

A partir de la fecha

cación relacionado con las partes funcionales solamente (excluyendo las partes de aparien-

 

de la compra original

cia). Durante esta garantía extendida limitada de dos años, usted será responsable por de todos

 

 

los cargos de instalación relacionados con el reemplazo del triturador.

 

 

 

 

Cuatro años

Para los modelos GFC720V, GFB760V: Si existe algún defecto en los materiales o en la

 

adicionales

fabricación relacionado con las partes funcionales solamente (excluyendo las partes de

 

A partir de la fecha

apariencia). Durante esta garantía extendida limitada de cuatro años, usted será responsable

 

de la compra original

por de todos los cargos de instalación relacionados con el reemplazo del triturador.

 

 

 

 

Seis años

Los modelos GFC1020V: Si existe algún defecto en los materiales o en la fabricación

 

adicionales

relacionado con las partes funcionales solamente (excluyendo las partes de apariencia).

 

A partir de la fecha

Durante esta garantía extendida limitada de seis años, usted será responsable por de todos los

 

de a compra original

cargos de instalación relacionados con el reemplazo del triturador.

 

 

 

 

 

 

 

Lo que GE no cubrirá:

Solucionar problemas

Los viajes de servicio hacia su casa para enseñarle cómo usar el producto.

Instalación o mantenimiento inadecuado.

Remplazo de fusibles de su casa o reajuste del sistema de interruptores de su casa.

Los fallos del producto si el mismo es abusado, usado inapropiadamente, o usado para propósitos no contemplados, o para usos comerciales.

Daños al producto causados por un accidente, incendio, inundaciones o desastres naturales.

Daños incidentales o consecuentes causados por posibles defectos de este dispositivo.

No es posible acceder al producto para proporcionar el servicio requerido.

Servicio al consumidor

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS – Su único y exclusivo recurso es la reparación del producto según lo esta- blecido en esta Garantía limitada. Cualquier garantía implícita, incluidas las garantías implícitas de comercialización o idoneidad para un propósito específi co, están limitadas a un año o al período más corto permitido por la ley.

Esta garantía se extiende al comprador original y a cualquier propietario que lo suceda para el caso de productos comprados para uso doméstico normal en los Estados Unidos. Si el producto se encuentra en un área donde no haya un Servicio autorizado de GE, es posible que deba pagar un costo por traslado o que se le exija que traiga el producto a un centro de Servicio autorizado de GE para obtener servicio.

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuenciales. Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y puede tener otros derechos que pueden variar de un estado a otro. Para conocer los derechos legales de su estado, consulte con su oficina local de asuntos del consumidor o al procurador general de su estado.

12

Garantidor: General Electric Company. Louisville, KY 40225

Impreso en China

Image 24
Contents Disposall Model # Serial #Safety Instructions Important Safety Instructions Grounding Instructions This appliancePreparation What YOU will NeedAdditional Materials YOU MAY Need Page Attach Rubber Gasket Connect Discharge ElbowPage GFB760V Page Page Troubleshooting tips GE Will Replace What GE Will Not CoverWarrantor General Electric Company. Louisville, KY PC71868 Seguridad Para modelos no equipados con un cable Desconecte la energía eléctrica hacia el circuito delPreparación QUÉ NecesitaPage Conecte LA Junta DE Caucho Conecte EL Codo DE DescargaPage GFC320V GFC520V GFC530V GFC325V GFC525V GFC535V Operación Servicio al consumidor Solucionar problemas Page Lo que GE no cubrirá Solucionar problemas GE reemplazaráGarantidor General Electric Company. Louisville, KY Et instructions d’installation Modèle Numéro de sérieAvertissement Pour les modèles non équipés de câble Pour relier directement votre broyeur auInstructions DE Mise À LA Terre cet Préparation Outillage NécessaireInstallation DU Collet D’ÉVIER PiècesBonde Raccord DU TuyauFixation AU Collet D’ÉVIER Alignement Avec LE Tuyau D’ÉCOULEMENTContrôle DES Fuites Dimensions Consignes de sécurité Assistance à la clientèleDeux petites encoches du bouchon Garantie de broyeur Bruits forts hors Broyage d’os ouDe noyaux Le broyeur nePour la période de GE assure le remplacement GE ne prend pas en charge Astuces de dépannageGarant General Electric Company. Louisville, KY 40225 É.-U ’achat original

GFC530V, GFC720V, GFB760V, GFC1020V, GFC320V specifications

The GE GFC series represents a modern innovation in food waste disposal systems, featuring several models including the GFC520V, GFC325V, GFC535V, GFC525V, and GFC320V. Each of these models is designed to cater to varying household needs while upholding high standards in efficiency, durability, and environmental responsibility.

The GE GFC520V unit boasts a powerful 3/4 horsepower motor, making it suitable for standard households generating moderate amounts of food waste. Its stainless steel grinding components enhance durability and performance, ensuring long-lasting usage without rust or corrosion. Additionally, the GFC520V features the patented Sound Seal Technology, which reduces operating noise, making it one of the quieter options available.

Next in line, the GFC325V model offers a slightly lower horsepower of 1/2, ideal for smaller households or light users. This model also includes the robust stainless steel grinding mechanism, which allows for the efficient processing of food waste. With a compact design, the GFC325V is an excellent fit for homes where space is at a premium.

The GFC535V takes it up a notch with a remarkable 1 horsepower motor, allowing it to handle larger volumes of waste with ease. This model is equipped with a multi-grind technology that ensures even tough food scraps are effectively reduced to a fine consistency, optimizing waste disposal. This model also incorporates the advanced Auto-reverse grind feature, which helps clear jams and maintain smooth operation.

For those seeking a balance between power and efficiency, the GFC525V model provides a 3/4 horsepower motor combined with multiple grinding stages, ensuring exceptional waste processing capabilities. Its innovative design focuses on reduced maintenance needs while delivering consistent performance.

Lastly, the GFC320V model combines practicality with performance for budget-conscious consumers. While it is tailored for minimal food waste disposal, it retains essential features like stainless steel components and a user-friendly installation process.

In summary, the GE GFC series highlights significant advancements in food waste technology, offering a variety of options to meet specific needs. Their reliable operation, efficient grinding systems, and a focus on reducing noise levels make them an excellent choice for waste management in today's environmentally-conscious kitchens.