GE GFC530V, GFC520V Bruits forts hors, Broyage d’os ou, De noyaux, Le broyeur ne, Démarre pas

Page 35

Avant d’appeler le service d’assistance…

www.GEAppliances.com

Astuces de dépannage

Économisez du temps et de l’argent! Consultez d’abord le tableau de cette page. L’intervention du service d’assistance n’est peut-être pas nécessaire.

REMARQUE RELATIVE À LA SÉCURITÉ : avant de manipuler le broyeur pour rechercher une panne, débranchez toujours l’alimentation.

AVERTISSEMENT!

Avant la réinitialisation, débranchez l’alimentation. Voir la REMARQUE RELATIVE À LA SÉCURITÉ ci-dessus. Le contrôle de surcharge protège le moteur des opérations impliquant une surcharge. Cette fonctionnalité protège à la fois votre installation électrique et votre broyeur. En cas de surcharge, le moteur s’arrête automatiquement.

Problème

Causes possibles

Solution

Bruits forts (hors

Des couverts, bouchons de

• Retirez le pare-éclaboussures* et extrayez

broyage d’os ou

bouteilles ou autres objets

l’objet à l’aide de pinces longues. Replacez le

de noyaux).

étrangers sont tombés dans le

pare-éclaboussures*.

 

broyeur.

 

Le broyeur ne

Le bouton de réinitialisation a

• Retirez le pare-éclaboussures* et vérifiez si le

démarre pas.

été enclenché.

plateau tournant tourne librement à l’aide d’un

 

 

manche à balai, S’il tourne librement, replacez

 

 

le pare-éclaboussures* et vérifiez si le bouton de

 

 

réinitialisation a été enclenché. Le bouton de

 

 

réinitialisation est rouge, et il est situé à l’opposé du

 

 

coude de refoulement, près de la base du broyeur.

 

 

Appuyez sur le bouton jusqu’à entendre un clic et

 

Bouton de

maintenez-le enfoncé. Si le bouton de réinitialisation

 

réinitialisation

n’a pas été enclenché, recherchez un possible court-

 

Nº de série

circuit ou fil rompu dans la connexion au broyeur.

 

 

Vérifiez l’interrupteur d’alimentation électrique, le

 

 

coffret de fusibles ou le disjoncteur. Si les câbles et

 

 

les pièces électriques sont intacts, l’unité rencontre

 

 

peut-être des problèmes internes nécessitant une

 

 

réparation ou un remplacement.

Consignes de sécurité

d’installation

Instructions

Mode d’emploi

Le plateau tournant ne peut pastourner.

Retirez le pare-

éclaboussures

Plateau tournant

•Si le plateau tournant ne tourne pas librement, recherchez un possible objet étranger entre le plateau tournant et la bague de broyage. Délogez l’objet

en faisant tourner le plateau tournant à l’aide d’un manche à balai, puis retirez-le.

Si aucun objet étranger n’est présent, il peut s’agir de problèmes internes.

Astuces de dépannage

Fuite du broyeur

Si la fuite vient de la partie supérieure,

 

elle peut être provoquée par :

 

1. une mauvaise installation du collet

 

d’évier (choix du joint, mastic ou

 

serrage);

 

2. une bague de serrage mal serrée;

 

3. une mousse compressible défectueuse.

 

Si la fuite vient du coude de refoulement,

 

elle peut être provoquée par un mauvais

 

serrage des vis du collet de refoulement.

*Les modèles à chargement discontinu n’incluent pas de pare-éclaboussures.

11

Assistance à la clientèle

Image 35
Contents Model # Serial # DisposallSafety Instructions Grounding Instructions This appliance Important Safety InstructionsAdditional Materials YOU MAY Need PreparationWhat YOU will Need Page Connect Discharge Elbow Attach Rubber GasketPage GFB760V Page Page Troubleshooting tips Warrantor General Electric Company. Louisville, KY GE Will ReplaceWhat GE Will Not Cover PC71868 Seguridad Desconecte la energía eléctrica hacia el circuito del Para modelos no equipados con un cableQUÉ Necesita PreparaciónPage Conecte EL Codo DE Descarga Conecte LA Junta DE CauchoPage GFC320V GFC520V GFC530V GFC325V GFC525V GFC535V Operación Servicio al consumidor Solucionar problemas Page Garantidor General Electric Company. Louisville, KY Lo que GE no cubrirá Solucionar problemasGE reemplazará Modèle Numéro de série Et instructions d’installationAvertissement Instructions DE Mise À LA Terre cet Pour les modèles non équipés de câblePour relier directement votre broyeur au Outillage Nécessaire PréparationPièces Installation DU Collet D’ÉVIERRaccord DU Tuyau BondeContrôle DES Fuites Fixation AU Collet D’ÉVIERAlignement Avec LE Tuyau D’ÉCOULEMENT Dimensions Deux petites encoches du bouchon Consignes de sécuritéAssistance à la clientèle Garantie de broyeur Le broyeur ne Bruits forts horsBroyage d’os ou De noyaux’achat original Pour la période de GE assure le remplacementGE ne prend pas en charge Astuces de dépannage Garant General Electric Company. Louisville, KY 40225 É.-U

GFC530V, GFC720V, GFB760V, GFC1020V, GFC320V specifications

The GE GFC series represents a modern innovation in food waste disposal systems, featuring several models including the GFC520V, GFC325V, GFC535V, GFC525V, and GFC320V. Each of these models is designed to cater to varying household needs while upholding high standards in efficiency, durability, and environmental responsibility.

The GE GFC520V unit boasts a powerful 3/4 horsepower motor, making it suitable for standard households generating moderate amounts of food waste. Its stainless steel grinding components enhance durability and performance, ensuring long-lasting usage without rust or corrosion. Additionally, the GFC520V features the patented Sound Seal Technology, which reduces operating noise, making it one of the quieter options available.

Next in line, the GFC325V model offers a slightly lower horsepower of 1/2, ideal for smaller households or light users. This model also includes the robust stainless steel grinding mechanism, which allows for the efficient processing of food waste. With a compact design, the GFC325V is an excellent fit for homes where space is at a premium.

The GFC535V takes it up a notch with a remarkable 1 horsepower motor, allowing it to handle larger volumes of waste with ease. This model is equipped with a multi-grind technology that ensures even tough food scraps are effectively reduced to a fine consistency, optimizing waste disposal. This model also incorporates the advanced Auto-reverse grind feature, which helps clear jams and maintain smooth operation.

For those seeking a balance between power and efficiency, the GFC525V model provides a 3/4 horsepower motor combined with multiple grinding stages, ensuring exceptional waste processing capabilities. Its innovative design focuses on reduced maintenance needs while delivering consistent performance.

Lastly, the GFC320V model combines practicality with performance for budget-conscious consumers. While it is tailored for minimal food waste disposal, it retains essential features like stainless steel components and a user-friendly installation process.

In summary, the GE GFC series highlights significant advancements in food waste technology, offering a variety of options to meet specific needs. Their reliable operation, efficient grinding systems, and a focus on reducing noise levels make them an excellent choice for waste management in today's environmentally-conscious kitchens.