GE GFC520V, GFC325V, GFC535V, GFC525V Pour la période de GE assure le remplacement, ’achat original

Page 36

Consignes de sécurité

Instructions

d’installation

Mode d’emploi

Garantie du broyeur :

Tous les services liés à la garantie sont fournis pas nos centres

Agrafez ici votre ticket de caisse.

d’assistance ou un technicien d’assistance à la clientèle agréé. Pour

Une preuve de la date d’achat

prendre rendez-vous en ligne 24 heures sur 24, communiquez avec

original est requise pour solliciter

www.GEAppliances.com ou appelez le 800-GE-CARES.

toute réparation sous garantie.

 

 

 

Pour la période de : GE assure le remplacement :

Un an

Du broyeur dans son ensemble en cas de défaut de matériaux ou de fabrication lié aux pièces

Àpartir de la date de fonctionnelles uniquement (les pièces esthétiques sont exclues). Durant cette année de garantie

l’achat original

complète, GE prend aussi gratuitement en charge toute la main-d’œuvre liée au remplacement du

 

broyeur d’origine outre le remplacement du broyeur pendant la première année.

 

 

Un an supplémentaire

Modèles GFC520V, GFC525V : en cas de défaut de matériaux ou de fabrication lié aux pièces

Àpartir de la date de fonctionnelles uniquement (les pièces esthétiques sont exclues). Au cours de cette période

l’achat original

d’un an d’extension de garantie limitée, vous serez responsable de tous les frais d’installation

 

liés au remplacement du broyeur.

 

 

Deux ans

Modèles GFC530V, GFC535V : en cas de défaut de matériaux ou de fabrication lié aux

supplémentaires

pièces fonctionnelles uniquement (les pièces esthétiques sont exclues). Au cours de cette

Àpartir de la date de période de deux ans d’extension de garantie limitée, vous serez responsable de tous les frais

l’achat original

d’installation liés au remplacement du broyeur.

 

 

Quatre ans

Modèles GFC720V, GFB760V : en cas de défaut de matériaux ou de fabrication lié aux

supplémentaires

pièces fonctionnelles uniquement (les pièces esthétiques sont exclues). Au cours de cette

Àpartir de la date de période de quatre ans d’extension de garantie limitée, vous serez responsable de tous les frais

l’achat original

d’installation liés au remplacement du broyeur.

 

 

Six ans

Modèle GFC1020V : en cas de défaut de matériaux ou de fabrication lié aux pièces

supplémentaires

fonctionnelles uniquement (les pièces esthétiques sont exclues). Au cours de cette période

Àpartir de la date de de six ans d’extension de garantie limitée, vous serez responsable de tous les frais d’installation

l’achat original

liés au remplacement du broyeur.

GE ne prend pas en charge :

Astuces de dépannage

les déplacements à domicile pour vous apprendre à utiliser le produit;

une mauvaise installation;

une défaillance du produit suite à un abus, mauvaise utilisation ou utilisation à des fins autres que celles prévues ou utilisation commerciale;

le remplacement des fusibles résidentiels ou réinitialisation des disjoncteurs;

les dommages au produit suite à un accident, un incendie, une inondation ou un cas de force majeure;

les dommages indirects ou consécutifs causés par des défauts possibles de cet appareil.

les produits non accessibles au service sollicité.

Assistance à la clientèle

EXCLUSION AUX GARANTIES IMPLICITES – Votre seul et unique recours est la réparation du produit tel qu’indiquée dans la garantie limitée. Toutes garanties implicites, y compris les garanties implicites de commercialité ou d’adaptation à un usage particulier, se limitent à une année ou à la plus courte période permise par la loi.

Cette garantie est offerte à l’acheteur original et à tout autre propriétaire suivant des produits achetés pour une utilisation résidentielle aux É.-U. En Alaska, la garantie exclut le coût d’expédition ou les appels de service à la maison.

Certains états n’acceptent pas d’exclusion ou de limites aux dommages indirects et consécutifs. Cette garantie vous donne des droits juridiques précis et vous pourriez aussi avoir d’autres droits qui varient d’une juridiction à l’autre. Pour connaître vos droits juridiques, consultez votre bureau des affaires aux consommateurs local ou d’État ou l’avocat général de votre État.

12

Garant : General Electric Company. Louisville, KY 40225 – É.-U.

Imprimé en Chine

Image 36
Contents Disposall Model # Serial #Safety Instructions Important Safety Instructions Grounding Instructions This appliancePreparation What YOU will NeedAdditional Materials YOU MAY Need Page Attach Rubber Gasket Connect Discharge ElbowPage GFB760V Page Page Troubleshooting tips GE Will Replace What GE Will Not CoverWarrantor General Electric Company. Louisville, KY PC71868 Seguridad Para modelos no equipados con un cable Desconecte la energía eléctrica hacia el circuito delPreparación QUÉ NecesitaPage Conecte LA Junta DE Caucho Conecte EL Codo DE DescargaPage GFC320V GFC520V GFC530V GFC325V GFC525V GFC535V Operación Servicio al consumidor Solucionar problemas Page Lo que GE no cubrirá Solucionar problemas GE reemplazaráGarantidor General Electric Company. Louisville, KY Et instructions d’installation Modèle Numéro de sérieAvertissement Pour les modèles non équipés de câble Pour relier directement votre broyeur auInstructions DE Mise À LA Terre cet Préparation Outillage NécessaireInstallation DU Collet D’ÉVIER PiècesBonde Raccord DU TuyauFixation AU Collet D’ÉVIER Alignement Avec LE Tuyau D’ÉCOULEMENTContrôle DES Fuites Dimensions Consignes de sécurité Assistance à la clientèleDeux petites encoches du bouchon Garantie de broyeur Bruits forts hors Broyage d’os ouDe noyaux Le broyeur nePour la période de GE assure le remplacement GE ne prend pas en charge Astuces de dépannageGarant General Electric Company. Louisville, KY 40225 É.-U ’achat original

GFC530V, GFC720V, GFB760V, GFC1020V, GFC320V specifications

The GE GFC series represents a modern innovation in food waste disposal systems, featuring several models including the GFC520V, GFC325V, GFC535V, GFC525V, and GFC320V. Each of these models is designed to cater to varying household needs while upholding high standards in efficiency, durability, and environmental responsibility.

The GE GFC520V unit boasts a powerful 3/4 horsepower motor, making it suitable for standard households generating moderate amounts of food waste. Its stainless steel grinding components enhance durability and performance, ensuring long-lasting usage without rust or corrosion. Additionally, the GFC520V features the patented Sound Seal Technology, which reduces operating noise, making it one of the quieter options available.

Next in line, the GFC325V model offers a slightly lower horsepower of 1/2, ideal for smaller households or light users. This model also includes the robust stainless steel grinding mechanism, which allows for the efficient processing of food waste. With a compact design, the GFC325V is an excellent fit for homes where space is at a premium.

The GFC535V takes it up a notch with a remarkable 1 horsepower motor, allowing it to handle larger volumes of waste with ease. This model is equipped with a multi-grind technology that ensures even tough food scraps are effectively reduced to a fine consistency, optimizing waste disposal. This model also incorporates the advanced Auto-reverse grind feature, which helps clear jams and maintain smooth operation.

For those seeking a balance between power and efficiency, the GFC525V model provides a 3/4 horsepower motor combined with multiple grinding stages, ensuring exceptional waste processing capabilities. Its innovative design focuses on reduced maintenance needs while delivering consistent performance.

Lastly, the GFC320V model combines practicality with performance for budget-conscious consumers. While it is tailored for minimal food waste disposal, it retains essential features like stainless steel components and a user-friendly installation process.

In summary, the GE GFC series highlights significant advancements in food waste technology, offering a variety of options to meet specific needs. Their reliable operation, efficient grinding systems, and a focus on reducing noise levels make them an excellent choice for waste management in today's environmentally-conscious kitchens.