GE PT970SMSS owner manual Uso de las características cronometradas del microondas

Page 66

Seguridad

Operación

Soporte al consumidor Solucionar problemas Cuidado y limpieza

Uso de las características cronometradas del microondas.

Guía de cocina para el tiempo de cocción. Utilice el nivel de potencia Alto (10) a menos que se indique lo contrario.

Verduras

Cantidad

Tiempo

Comentarios

 

 

 

 

Arvejas

 

 

 

(frescas, descascaradas)

2 lb con la cáscara

9 a 12 min

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 1/4 de taza de agua.

(congelada)

paquete de 10 oz

4 a 8 min

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 2 cucharadas de agua.

 

 

 

 

Brócoli

1 racimo (114 a 112 lb)

7 a 10 min

En una cacerola de 2 cuartos, coloque 1/2 taza de agua.

(corte fresco)

(tallos frescos)

1 racimo (114 a 112 lb)

9 a 13 min

En una cacerola de 2 cuartos, coloque 1/4 de taza de agua.

(congelado, picado)

paquete de 10 oz

5 a 8 min

En una cacerola de 1 cuarto.

(tallos congelados)

paquete de 10 oz

5 a 8 min

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 3 cucharadas de agua.

 

 

 

 

Calabaza

 

 

En una cacerola de 112 cuartos, coloque 1/4 de taza de agua.

(fresca, de verano y amarilla)

1 lb en rodajas

4 a 7 min

(de invierno, bellota o marrón)

1 calabaza

7 a 11 min

Corte en mitades y quite las membranas fibrosas. En un

 

(aproximadamente 1 lb cada una)

 

recipiente de vidrio de 2 cuartos, coloque el corte de la calabaza

 

 

 

hacia abajo. Voltee el corte hacia arriba después de 4 minutos.

 

 

 

 

Coliflor

 

 

 

(florescencia)

1 cabeza mediana

9 a 14 min

En una cacerola de 2 cuartos, coloque 1/2 taza de agua.

(fresca, entera)

1 cabeza mediana

9 a 17 min

En una cacerola de 2 cuartos, coloque 1/2 taza de agua.

(congelada)

paquete de 10 oz

512 a 8 min

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 2 cucharadas de agua.

Espárragos

 

 

En una cacerola de 112 cuartos, coloque 1/4 de taza de agua.

(tallos frescos)

1 lb

7 a 10 min

 

 

Medio a Alto (7)

 

(tallos congelados)

paquete de 10 oz

5 a 8 min

En una cacerola de 1 cuarto.

 

 

 

 

Espinacas

 

 

 

(frescas)

10 a 16 oz

5 a 8 min

En una cacerola de 2 cuartos, coloque la espinaca lavada.

(congelada, picada y en hojas)

paquete de 10 oz

5 a 8 min

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 3 cucharadas de agua.

 

 

 

 

Frijoles

 

 

En una cacerola de 112 cuartos, coloque 1/2 taza de agua.

(verdes frescos)

1 lb corte en mitades

12 a 17 min

(verdes congelados)

paquete de 10 oz

6 a 9 min

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 2 cucharadas de agua.

(lima congelada)

paquete de 10 oz

6 a 9 min

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 1/4 de taza de agua.

 

 

 

 

Maíz

 

 

 

(grano congelado)

paquete de 10 oz

4 a 8 min

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 2 cucharadas de agua.

 

 

 

 

Mazorca de maíz

 

 

 

(fresca)

1 a 3 espigas

3 a 5 min

Coloque el maíz en un recipiente de vidrio para hornear de

 

por espiga

 

2 cuartos. Si el por espiga maíz está en la cascarilla, no utilice

 

 

 

agua; si el maíz ha sido descascarillado, añada 1/4 de taza de

 

 

 

agua. Reacomode después de la mitad del tiempo.

(congelada)

1 espiga

5 a 7 min

Coloque en un plato de vidrio para hornear. Cubra con una

 

2 a 3 espigas

2 a 4 min

envoltura plástica ventilada. Reacomode después de la mitad

 

 

por espiga

del tiempo.

 

 

 

 

Papas

 

 

 

(frescas, blancas, en cubos)

4 papas (6 a 8 oz cada una)

11 a 14 min

Pele y corte en cubos de 1 pulgada. Coloque en una cacerola de

 

 

 

2 cuartos con 1/2 taza de agua. Agite después de la mitad del

 

 

 

tiempo.

(frescas, enteras, dulces

1 (6 a 8 oz.)

2 a 5 min

Perfore con un tenedor de cocina. Coloque en el horno, 1 pulgada

o blancas)

 

 

aparte, en una disposición circular. Permita que repose 5 minutos.

 

 

 

 

Remolachas

 

 

 

(frescas, enteras)

1 racimo

18 a 25 min

En una cacerola de 2 cuartos, coloque 1/2 taza de agua.

 

 

 

 

Repollo

1 cabeza mediana (aproximadamente 2 lb)

8 a 11 min

En una cacerola de 112 ó 2 cuartos, coloque 1/4 de taza de agua.

(fresco)

(trozos grandes)

 

7 a 10 min

En una cacerola de 2 ó 3 cuartos, coloque 1/4 de taza de agua.

 

 

 

 

Verduras mezcladas

 

 

 

(congelada)

paquete de 10 oz

4 a 8 min

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 3 cucharadas de agua.

 

 

 

 

Zanahorias

 

 

En una cacerola de 112 cuartos, coloque 1/4 de taza de agua.

(frescas, en rodajas)

1 lb

6 a 9 min

(congeladas)

paquete de 10 oz

5 a 8 min

En una cacerola de 1 cuarto, coloque 2 cucharadas de agua.

14

Image 66 Contents
Cooking Center Write the model and serial numbers here Model # Serial #Important Safety Notice Consumer Support Troubleshooting Tips CareCleaning Operating Instructions Safety Precautions Troubleshooting Tips Consumer SupportGe.com Cook Meat and Poultry THOROUGHLY… Consumer SupportMicrowave Oven To reduce the risk of fire in the oven cavityMICROWAVE-SAFE Cookware Follow these guidelinesArcing Safety Instructions Operating InstructionsCare and Cleaning Troubleshooting Tips Consumer Support Super Heated WaterALL These Things are Normal with Your Microwave SELF-CLEANING Lower Oven SupportConsumer Support Troubleshooting Tips Using the microwave oven controlsCleaning Operating Instructions Safety Instructions CareSafety Instructions Cleaning Troubleshooting Tips Consumer SupportDoes not turn on microwave energy To change the power level… Changing the microwave power levelConsumer Support Troubleshooting Tips Care and Cleaning Here are some examples of uses for various power levelsTime Cook Using the timed microwave featuresCare and Cleaning Express CookVegetable Amount Time Comments AsparagusDefrosting Guide SafetyTime Defrost Food Time CommentsUsing the microwave sensor cooking features Sensor CookingPopcorn Reheat How to Change the Automatic SettingsBeverage VegetableChicken/Fish Potato feature cooks 1/2-2 lbs. of potatoesPotato Chicken or 4-16 ounces of fishAuto Defrost Using the microwave auto featureSafety Conversion GuideUsing the other microwave features Instructions Safety InstructionsCleaning Operating Care and Cleaning Troubleshooting TipsMicrowave terms Term DefinitionUsing the lower oven controls Care and Cleaning TroubleshootingTips Consumer Support Using the lower oven Troubleshooting TipsInstructions Operating How to Set the Oven for BroilingSafety Broiling GuideUsing the lower oven clock and timer Consumer Support TroubleshootingTips How to Set an Immediate Start and Automatic Stop How to Set a Delayed Start and Automatic StopSafety Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips Using the lower oven probeCare and Cleaning Operating How to Set the Oven For Roasting When Using the ProbeUsing the lower convection oven Tips Consumer SupportConvection Roast Paper and PlasticCookware for Convection Cooking Instructions Operating Instructions Care and Cleaning Convection Roasting GuidePress the Convection Roast pad Using the lower oven timed features for convection cooking Troubleshooting Tips Consumer Support Instructions Operating Instructions Care and CleaningType of margarine will affect baking performance Adjust the lower oven thermostat-Do it yourselfTo Adjust the Thermostat Press the Bake and Broil Hi/LoUsing the self-cleaning lower oven Before a Clean CycleHow to Set the Oven for Cleaning After a Clean Cycle How to Delay the Start of CleaningSafety Instructions Special features of your lower oven controlCleaning Fahrenheit or Celsius Temperature SelectionAuto Recipe Conversion Consumer Support Troubleshooting TipsTones at the End of a Timed Cycle Your control is set to use a 12-hour clockUsing the Sabbath Feature Cleaning Troubleshooting Tips Consumer SupportHow to Set for Regular Baking/Roasting How to Exit the Sabbath Feature Microwave Oven Care and cleaning of the cooking centerHow to Remove Packaging Tape Instructions OperatingLift-Off Oven Door To clean the inside of the doorTo clean the outside of the door To remove the doorControl Panel WaterCooking center Oven Racks Troubleshooting TipsLower Oven Light Bulb To removeBefore you call for service… Problem Possible Causes What To DoSee the Using the lower oven section Signals after enteringDelay start See the Using the clock and lower oven timer sectionClean cycle Temperature tooSelf-clean Not open after a Clean cycleLetter flash Power outageVent when using Lower oven displayWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration Instructions Care GE Built-In Microwave Cooking Center WarrantySafety Instructions Operating GE Will ReplaceConsumer Support GE Appliances Website Schedule ServiceParts and Accessories Real Life Design StudioManual del propietario Nº de modelo Nº de serieSoporte al consumidor Solucionar problemas Cuidado y Aviso Importante DE SeguridadOperación Limpieza Operación Precauciones DE SeguridadPrecaución no se deben ADVERTENCIA-Instrucciones de conexión a tierraOperación Consumidor Solucionar problemas Cuidado y limpieza Soporte alHorno Microondas Utensilios DE Cocina Seguros Para Microondas Siga las siguientes directricesEl arco eléctrico es causado por Arco EléctricoAgua Sobrecalentada OperaciónSeguridad LEA Y Siga Esta Información DE Seguridad Cuidadosamente Cuidado y limpieza Solucionar problemas Soporte alAutolimpieza DEL Horno Inferior Consumidor Al consumidor Solucionar problemas Cuidado y limpieza Uso de los controles del horno microondas Seguridad Botones numéricos No enciende la energía de microondasCambio del nivel de potencia del microondas Para cambiar el nivel de potencia…Time Cook I Tiempo de cocción Cuidado y limpiezaSoporte al consumidor Express Cook Cocción exprésUso de las características cronometradas del microondas Verduras Cantidad Tiempo ComentariosGuía de descongelamiento Limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidorTime Defrost Tiempo de descongelamiento Alimento Tiempo ComentariosSoporte al consumidor Solucionar problemas Sensor de cocciónPopcorn Palomitas de maíz Beverage Bebidas Solucionar problemas Soporte al consumidorCómo cambiar las configuraciones automáticas Reheat RecalentarPotato Papas Chicken/Fish Pollo/PescadoLa característica Potato cocina 1/2 a 2 lb de papas Auto Defrost Descongelamiento automático Guía de conversiónInicio retardado Uso de las otras características del microondasClock Reloj Start/Pause Inicio/PausaProblemas Soporte al Limpieza SolucionarTérminos de microondas Término DefiniciónUso de los controles del horno inferior Consumidor Solucionar Problemas Cuidado y limpiezaUso del horno inferior Antes de comenzar…Cómo configurar el horno para asar a la parrilla Guía para asar a la parrillaSeguridad Solucionar problemasUso del reloj y el temporizador del horno inferior Soporte al consumidorSeguridad Cómo configurar un Inicio inmediato y una Parada automáticaAsado del horno inferior CuidadoSoporte al consumidor Solucionar problemas Uso de la sonda del horno inferiorNo almacene la sonda en el centro de cocina Limpieza Solucionar problemas Uso del horno de convección inferiorCuidado y Utensilios de cocina para la cocción por convección Soporte al consumidor SolucionarAsado por convección Papel y plásticoGuía para asar por convección Solucionar problemas Soporte al consumidorCuidado y limpieza El calor permaneceráSoporte al consumidor Solucionar Problemas Soporte al consumidor Cuidado y limpieza Solucionar¡El tipo de margarina afectará el desempeño del horneado Para ajustar el termostatoUso de la autolimpieza del horno inferior Antes de un ciclo de limpiezaDespués de un ciclo de limpieza Soporte al consumidor Solucionar problemas CuidadoCómo posponer el inicio de la limpieza De vinagre y aguaSelección de temperatura en grados Fahrenheit o Centígrados Problemas Soporte al consumidorApagado después de 12 horas Con esta característica, si se olvida y dejaReloj de 12 horas, 24 horas o supresión del reloj Soporte al consumidor Solucionar problemasCaracterísticas especiales de control de su horno inferior Conversión Auto Recipe Conversión automática de la recetasCómo configurar el horneado/asado regular Uso de la característica SabbathCuidado y Cómo salir de la característica Sabbath Cuidado y limpieza del centro de cocina Cómo quitar la cinta de embalajeHorno microondas Para quitar la puerta Despegue de la puerta del hornoNo levante la puerta por la agarradera Para reemplazar la puertaPanel de control No sumerja la sonda de temperatura en aguaSuperficies de acero inoxidable en algunos modelos Precaución antes deParrillas de horno Bombilla eléctrica del horno inferiorProblema Causas posibles Qué hacer Después de ingresar Señales de controlDel horno inferior Consulte la sección Uso del horno inferiorSeguridad Operación La pantalla del horno Un número oLetra parpadean en La pantalla parpadeaService Protection Plusde GE Inscripción del consumidor de propiedad de producto Operación Limpieza Solucionar problemas Soporte al consumidorCuidado y GE reemplazaráGarantías ampliadas Soporte al consumidor Página Web de GE AppliancesSolicite una reparación Piezas y accesorios