GE PDW9700, PDW8900 Conseils de dépannage Soutien au, Avant de jeter votre vieux lave-vaisselle

Page 27

www.electromenagersge.ca

AVERTISSEMENT! RISQUE D’ENFANT PRIS AU PIÈGE

BONNE DISPOSITION DE VOTRE LAVE-VAISSELLE

Les lave-vaisselle jetés ou abandonnés sont dangereux

Avant de jeter votre vieux lave-vaisselle

… même si vous ne les laissez jetés que quelques jours.

Enlevez la porte du compartiment de lavage ou enlevez

Si vous voulez jeter votre vieux lave-vaisselle, suivez les

le verrou de la porte (comme le montre l’illustration).

instructions suivantes pour empêcher les accidents.

NOTE : Les modèles des séries PDW9700 et PDW9900 ont aussi

 

 

une vis de verrou que vous devez enlever (étape 1) comme

 

l’indique la figure.

(sur certains modèles)

QUAND VOUS UTILISEZ VOTRE LAVE-VAISSELLE

Instructions de sécurité

ATTENTION : Les articles lavés par le cycle bactéricide peuvent être chauds. Faites attention quand vous les enlevez du lave-vaisselle.

N’utilisez que des détergents ou des agents de rinçage en poudre, en plaquettes ou liquides recommandés pour le lave-vaisselle et gardez-les hors de la portée des enfants. Les détergents pour lave-vaisselle automatique Cascade® et Electrasol® et les agents de rinçage Jet-Dry®et Cascade Rinse Aid® ont été approuvés pour tous les lave-vaisselle GE.

N’utilisez que du détergent liquide pour lave- vaisselle quand vous utilisez le Smart Dispenser.

L’utilisation d’un détergent non conçu pour un lave- vaisselle remplit le lave- vaisselle de mousse.

Si votre lave-vaisselle est branché à un commutateur mural, assurez-vous que

le commutateur soit en position ON (marche) avant d’utiliser votre lave-vaisselle.

Si vous choisissez de laisser le commutateur en position OFF (arrêt) entre deux cycles de lavage, laissez de 5 à 10 secondes le commutateur en position ON (marche) avant d’appuyer sur la touche START/RESET (mise en marche/nouveau réglage) pour permettre au contrôle de mettre en marche.

Placez les articles aiguisés de manière à ne pas endommager le joint de la porte.

Placez les couteaux aiguisés le manche vers le haut de manière à réduire le risque de vous couper.

Ne lavez jamais d’article en matière plastique, à moins qu’ils ne portent l’inscription lavage au lave- vaisselle ou l’équivalent. Pour les articles en matière plastique qui ne portent pas cette inscription, vérifiez les recommandations du fabricant.

Articles qui ne sont pas de la vaisselle : Ne lavez jamais des articles comme les filtres de purification d’air électroniques, les filtres de fournaise ou les pinceaux à peinture dans votre lave-vaisselle. Cela peut endommager votre lave-vaisselle et le tacher.

Ne touchez jamais l’élément de chauffage pendant ou immédiatement après usage.

Ne faites jamais fonctionner votre lave-vaisselle sans que tous les panneaux soient bien en place.

Vous devez particulièrement surveiller votre lave- vaisselle si vous devez l’utiliser à proximité d’enfants ou si des enfants l’utilisent.

Placez les articles en matière plastique légers de manière à ce qu’ils soient bien calés et ne tombent pas au fond du lave-vaisselle. Ils peuvent toucher l’élément chauffant et s’endommager.

Conseils de dépannage

Soutien au

LISEZ ET SUIVEZ SOIGNEUSEMENT CES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

3

consommateur

Image 27
Contents Write the model and serial numbers here Model # Serial # DishwashersGE ProfileOperating Instructions Troubleshooting TipsOperating Instructions Proper Disposal of the DishwasherAbout the dishwasher control panel Control SettingsSafety Instructions Troubleshooting Tips Consumer SupportCookware EnhancementsAdded Heat StartRecommended dishwasher products CleanStatus Indicator Lights What It Means Flashing display lightsDish Preparation Prior to Loading Using the dishwasherCheck the Water Temperature Use Jet-Dry or Cascade Rinse Aid Rinse AgentMain Washer Dispenser Filling the Dispenser SafetyProper Use of Detergent InstructionsSmartDispense Detergent Dispenser Washing Clean Do not USE Hand Dish DetergentSmart Dispense Detergent Dispenser Button Front Control PanelButton Top Control Panel Adjustable Upper Rack Loading the dishwasher racksUpper Rack Silverware Basket Troubleshooting Tips ConsumerSupport Lower RackExtra Rack Features on some models Loading place settings…Protect Against Freezing Optional accessoriesDescriptions of Optional Accessories Caring for the dishwasherBefore you call for service… Problem Possible Causes What To DoStainless Steel Panels Safety Instructions Operating Instructions Select Heated DRY White film on insideSurfaces Dishes don’t dryWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration Page Page For The Period GE Will Replace GE Dishwasher WarrantyConsumer Support Inscrire le numéro de modèle et le numéro de série ici Modèle # Série #Soutien au Instructions de FonctionnementConseils de dépannage Soutien au Avant de jeter votre vieux lave-vaisselleConsommateur Soutien au consommateur Le panneau de contrôle du lave-vaisselleRéglage des contrôles Instructions de sécuritéChoix Conseils de dépannage Soutien au consommateurOptions Delay HoursConsommateur Produits de lavage de vaisselle recommandésVoyants lumineux qui clignotent Conseils de dépannageConseils de dépannage Consommateur Utilisation du lave-vaisselleVérifiez la température de l’eau Avez-vous oublié d’ajouter une assiette?Instructions Bonne utilisation du détergentDe sécurité Distributeur principal de lavageConseils de Soutien au consommateur Distributeur de détergent SmartDispenseTrouvez la dureté de votre eau d’alimentation Distributeur de détergent Smart Dispense SuitePanneau de contrôle avant 12 boutons Panneau de contrôle du haut 7 boutonsChargement des paniers de votre lave-vaisselle Panier supérieurPanier supérieur ajustable Enlèvement du panier supérieur De dépannagePanier inférieur Panier à argenterieInstructions de Chargement des paniers du lave-vaisselleChargement des couverts… SécuritéTrousse de garniture de panneau de bois Accessoires en optionDescription des accessoires en option Protection contre le gelProblème Causes possibles Que faire Avant d’appeler le service de réparations…Soins de votre lave-vaisselle Panneaux en acier inoxydableInstructions de sécurité Fonctionnement Il y a une pellicule Il y a un nuage surLa verrerie IntérieuresOwnership Registration Inscription de propriété de produit de consommation Instructions de fonctionnement Soutien au consommateur Conseils de dépannage Pour une période de GE remplacera Garantie GE sur les lave-vaisselleConseils de DépannageService de réparations Soutien au consommateurProlongation de garantie
Related manuals
Manual 12 pages 20.78 Kb