GE PDW9900, PDW9700, PDW8900 owner manual Instructions de Fonctionnement, Soutien au

Page 26

Instructions de sécurité

Instructions de

fonctionnement

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.

LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES.

AVERTISSEMENT!

Pour votre sécurité, vous devez suivre les instructions de ce manuel pour minimiser le risque d’incendie ou d’explosion, d’électrocution ou pour empêcher des dommages matériels, des blessures corporelles ou la mort.

SÉCURITÉ DU CHAUFFE-EAU

Dans certaines conditions, un chauffe-eau qui n’a pas été utilisé pendant deux semaines ou davantage peut produire de l’hydrogène sous forme de gaz. L’HYDROGÈNE GAZEUX EST EXPLOSIF.

Si vous n’avez pas utilisé votre chauffe-eau depuis deux semaines ou davantage, empêchez tout risque de dommage ou de blessure en ouvrant tous les robinets d’eau chaude et en les faisant couler pendant plusieurs minutes. Faites-le avant d’utiliser tout appareil électroménager relié au système d’eau chaude. Cette procédure simple permet à toute accumulation d’hydrogène gazeux de s’échapper. Comme ce gaz est inflammable, ne fumez jamais ou n’utilisez jamais une flamme vive ou un appareil électroménager pendant ce processus.

N’utilisez cet appareil électroménager qu’aux fins auxquelles il a été conçu, telles qu’indiquées dans ce Manuel du propriétaire.

BONNE INSTALLATION ET ENTRETIEN

Vous devez bien installer et placer ce lave-vaisselle, conformément aux Instructions d’installation, avant de l’utiliser. Si vous n’avez pas reçu votre feuille d’Instructions d’installation, vous pouvez la demander en vous adressant au site www.GEAppliances.com, ou en appelant le 800.GE.CARES (800.432.2737) aux Etats-Unis. Au Canada, visitez www.electromenagersge.ca ou appelez le 1.800.361.3400.

Conseils de dépannage

Branchez votre lave-vaisselle à un système de cablâge permanent, en métal, mis à la terre, ou bien installez un terminal de mise à la terre aux conducteurs du circuit et branchez au terminal de mise à la terre du matériel ou à la prise de l’appareil.

Un mauvais branchement du conducteur de mise à la terre de l’appareil peut occasionner des électrocutions. Vérifiez auprès d’un électricien qualifié ou d’un représentant du service de réparations que votre appareil soit bien mis à la terre.

Utilisez des conducteurs d’alimentation qui résistent au moins à 75 °C (167 °F).

Jetez convenablement les appareils électroménagers dont vous voulez vous débarrasser, ainsi que les matériaux d’expédition et d’emballage.

N’essayez jamais de réparer ou de remplacer les pièces de votre lave-vaisselle, sauf si ce manuel le recommande spécifiquement. Tout autre entretien ou réparation doit être effectué par un technicien qualifié.

Pour minimiser la possibilité d’électrocution, débranchez cet appareil électroménager de son alimentation électrique avant d’essayer tout entretien ou toute réparation.

NOTE : Vous ne débranchez pas votre lave-vaisselle de son alimentation électrique en mettant son contrôle en position OFF (arrêt). Nous vous recommandons d’appeler un technicien qualifié pour entretenir ou réparer votre lave-vaisselle.

consommateur

AVERTISSEMENT!

NE FAITES JAMAIS …

Soutien au

Ne manipulez jamais les contrôles.

Ne maltraitez jamais, ne vous asseyez jamais ou ne montez jamais sur la porte ou le panier à assiettes de votre lave-vaisselle.

Ne jetez jamais votre lave-vaisselle sans enlever d’abord la porte ou sans enlever le verrou de la porte.

Ne gardez jamais ou n’utilisez jamais de matériaux

2

combustibles, d’essence ou d’autres vapeurs ou

liquides inflammables au voisinage de votre lave- vaisselle ou de tout autre appareil électroménager.

Ne permettez jamais aux enfants de jouer autour de votre lave-vaisselle quand vous ouvrez ou fermez sa porte, car ils peuvent se coincer les doigts dans la porte.

Ne permettez jamais aux enfants de jouer avec, sur ou dans cet appareil électroménager ou tout appareil électroménager que vous avez jeté.

Image 26
Contents DishwashersGE Profile Write the model and serial numbers here Model # Serial #Troubleshooting Tips Operating InstructionsProper Disposal of the Dishwasher Operating InstructionsTroubleshooting Tips Consumer Support Control SettingsSafety Instructions About the dishwasher control panelEnhancements CookwareStart Added HeatFlashing display lights CleanStatus Indicator Lights What It Means Recommended dishwasher productsUse Jet-Dry or Cascade Rinse Aid Rinse Agent Using the dishwasherCheck the Water Temperature Dish Preparation Prior to LoadingInstructions SafetyProper Use of Detergent Main Washer Dispenser Filling the DispenserWashing Clean Do not USE Hand Dish Detergent SmartDispense Detergent DispenserButton Top Control Panel Smart Dispense Detergent DispenserButton Front Control Panel Upper Rack Adjustable Upper RackLoading the dishwasher racks Lower Rack Troubleshooting Tips ConsumerSupport Silverware BasketLoading place settings… Extra Rack Features on some modelsCaring for the dishwasher Optional accessoriesDescriptions of Optional Accessories Protect Against FreezingStainless Steel Panels Before you call for service…Problem Possible Causes What To Do Safety Instructions Operating Instructions Dishes don’t dry White film on insideSurfaces Select Heated DRYWe’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration Page Page GE Dishwasher Warranty For The Period GE Will ReplaceConsumer Support Modèle # Série # Inscrire le numéro de modèle et le numéro de série iciInstructions de Fonctionnement Soutien auConsommateur Conseils de dépannage Soutien auAvant de jeter votre vieux lave-vaisselle Instructions de sécurité Le panneau de contrôle du lave-vaisselleRéglage des contrôles Soutien au consommateurConseils de dépannage Soutien au consommateur ChoixDelay Hours OptionsConseils de dépannage Produits de lavage de vaisselle recommandésVoyants lumineux qui clignotent ConsommateurAvez-vous oublié d’ajouter une assiette? Utilisation du lave-vaisselleVérifiez la température de l’eau Conseils de dépannage ConsommateurDistributeur principal de lavage Bonne utilisation du détergentDe sécurité InstructionsDistributeur de détergent SmartDispense Conseils de Soutien au consommateurPanneau de contrôle du haut 7 boutons Distributeur de détergent Smart Dispense SuitePanneau de contrôle avant 12 boutons Trouvez la dureté de votre eau d’alimentationPanier supérieur ajustable Chargement des paniers de votre lave-vaissellePanier supérieur Panier à argenterie De dépannagePanier inférieur Enlèvement du panier supérieurSécurité Chargement des paniers du lave-vaisselleChargement des couverts… Instructions deProtection contre le gel Accessoires en optionDescription des accessoires en option Trousse de garniture de panneau de boisPanneaux en acier inoxydable Avant d’appeler le service de réparations…Soins de votre lave-vaisselle Problème Causes possibles Que faireInstructions de sécurité Fonctionnement Intérieures Il y a un nuage surLa verrerie Il y a une pelliculeOwnership Registration Inscription de propriété de produit de consommation Instructions de fonctionnement Soutien au consommateur Conseils de dépannage Dépannage Garantie GE sur les lave-vaisselleConseils de Pour une période de GE remplaceraProlongation de garantie Service de réparationsSoutien au consommateur
Related manuals
Manual 12 pages 20.78 Kb