GE Series GDF510-540, Series GDT530-550, ADT520 owner manual ¡Puesta en Marcha

Page 36

¡Puesta en Marcha!

Las funciones y la apariencia variarán a través de este manual.

1

Cargue el Lavavajillas

Para obtener mejores resultados con el lavavajillas, siga las pautas para la carga de los estantes que figuran en la sección de Carga

de los estantes del lavavajillas. No se requiere enjuague previo sobre la suciedad normal de comida. Raspe las suciedades duras, incluyendo huesos, palillos, pieles y semillas. Retire las verduras con muchas hojas, restos de carne, y cantidades excesivas de grasa o aceite. Retire los restos de comida ácida que puedan descolorar el acero inoxidable.

2

3

4

Agregue Detergente

Agregue la cantidad necesaria de detergente en el dispensador de detergente. Use un detergente tal como Cascade Complete All-in-1 ActionPacs™. Lea sobre el Dispensador de Detergente en la sección de Uso del Lavavajillas.

Agregue el Agente de Enjuague

Agregue el Agente de Enjuague en el dispensador del agente de enjuague. Lea sobre el Uso del Agente de Enjuague tal como Cascade® Rinse Aid™ en la sección Uso del lavavajillas.

Seleccione el Ciclo

Presione la tecla Select Cycle (Selección del Ciclo) para realizar el ciclo de lavado deseado. La luz que se encuentra junto a la tecla Select Cycle (Selección de Ciclo) estará encendida para indicar qué ciclo de lavado ha sido seleccionado.

El ciclo puede ser seleccionado con la puerta en la posición abierta. El ciclo no comenzará hasta que la puerta esté cerrada y se haya seleccionado Start (Iniciar).

AutoSense Este ciclo cuenta con un sensor automático del nivel de suciedad y ajusta el ciclo de lavado de forma proporcional. (en algunos modelos)

Heavy

Este ciclo se utiliza con platos, utensilios, cacerolas u ollas muy sucios y con suciedad seca u horneada.

(Pesado)

Es seguro usar los platos que utiliza a diario con este ciclo.

Normal

Este ciclo se utiliza con niveles de suciedad de todos los días y fue diseñado para ahorrar agua y corriente.

 

NOTA: Normal se usó para medir el nivel de eficacia de la corriente de este lavavajillas.

 

 

Light (Luz)

Este ciclo se utiliza con platos con un nivel de suciedad entre leve y medio. Es seguro con porcelana y cristal.

Rinse (Enjuague)Para enjuagar cargas parciales que se lavarán después. No use detergente. El detergente no es dispensado (en algunos modelos) durante el ciclo de enjuague.

5 Seleccione Opciones

La luz junto a la tecla seleccionada estará en ON (Encendido) para indicar qué Opción ha sido seleccionada.

Wash Temp Esta opción incrementa la temperatura para ayudar a lavar los platos con alto nivel de suciedad y puede aumentar el tiempo

Boost del ciclo en general. Esta opción puede estar en On (Encendido) u Off (Apagado) durante el ciclo de lavado.

(Aumento de la Temperatura del Lavado)

(en algunos modelos)

Wash Temp

Esta opción incrementa la temperatura del agua en el enjuague final a fin de desinfectar su juego de platos. La

Sani

duración del ciclo variará dependiendo de la temperatura del agua entrante.

(Temperatura

NOTA: Esta opción es monitoreada con relación a los requisitos de desinfección. Si el ciclo es interrumpido durante

de Lavado

o después de la parte del lavado principal o si la temperatura del agua entrante es tan baja que no se puede lograr

para

un nivel de calor adecuado del agua, es posible que no se cumpla con las condiciones de desinfección. En estos

Desinfectar)

casos, la luz de Sanitized (Desinfectado) no se iluminará al final del ciclo. Utilizar esta opción modificará el ciclo para

(en algunos modelos) cubrir los requisitos de la Sección 6, NSF 184 para la eliminación de suciedad y eficacia de la desinfección.

 

NOTA: Los lavavajillas residenciales certificados por NSF no podrán ser usados en establecimientos de comida

 

con licencia.

 

 

Heated Dry

Apaga la opción de secado con Calor. Los platos se secan con el aire en forma natural y se ahorra energía. Abra

Off

la puerta del lavavajillas para acelerar el secado speed drying.

(Secado

 

con Calor

 

Apagado)

 

Heated Dry

Enciende el calefactor para un secado más rápido. Este ciclo podrá extender el tiempo de su ciclo de lavado hasta

On

durante 64 minutos. Esta opción no está disponible con el ciclo Rinse (Enjuague).

(Secado

 

con Calor

 

Encendido)

 

36

Page 35 Page 37
Image 36
Page 35 Page 37
Contents Consumer Support Warranty Write the model and serial numbers here Model # Serial #You can find them on the tub wall just inside the door Important Safety Information $$//,16758&7,216%2586,1*³Above specifications, it is recommended that a Power cord into is controlled by a switch, turn on„ If the wall receptacle you plug the dishwasher’s Getting started Start Dishwasher Cycle CompletionSteam PrewashUsing the dishwasher Check the Water TemperatureEnergy Smart Use a Rinse Agent such as Cascade Rinse AidDetergent Dispenser Filling the Detergent DispenserGEAppliances.com Number Detergent Cups to FillLoading and place settings Upper RackEnd caps may result in the rack falling from the dishwasher GDT530, GDF540 & GDT550Lower Rack 8 Place Settings Lower Rack 10 Place Settings Detergent dispenser when the door is closedLower Rack Item to remain secure in the rackSilverware Basket 8 Place Settings Loading the silverware baskets…Silverware Basket GDF510, GDF520 & ADT521Care and cleaning Before you call for service… Troubleshooting Tips Problem Possible Causes What To DoProblem Possible Causes Problem Possible Causes What To Do Water won’t pump Drain is cloggedMake sure dishes are properly loaded. See the Loading Arm rotates Dishwasher racks sectionGE Dishwasher Warranty For The Period GE Will ReplaceWarrantor MC Commercial, Burlington, ON, L7R 5B6 Warrantor General Electric Company. Louisville, KYConsumer Support US GEAppliances.com Canada GEAppliances.caCanada, call De modèle De série Chargement et couverts de la vaisselleChargement de panier à couverts 20-21AVERTISSEMENT! Installation ET Entretien Appropriés ·$33$5,/³&21659=&6,5&7,96Avertissement Remarque Le fait d’arrêter le lave-vaisselleConservez CES Directives Avec soinPour démarrer Sélectionner les options suite Démarrer le lave-vaisselleFin du cycle Utilisation du lave-vaisselleUtilisation du lave-vaisselle Vérification de la température de l’eauRemplissage du distributeur Dosage du produit de rinçageDistributeur de dètergent Remplissage du distributeur de détergentDe Grains/Gal Remplir au 1/3Chargement et couverts de la vaisselle Panier supérieurPanier supérieur 8 couverts Panier supérieur 10 couverts Panier inférieur Panier inférieur 8 couverts Panier inférieur 10 couvertsGDF510,GDF520 & ADT521 GDF510, GDF520 & ADT521 Chargement de panier à couverts… Panier à couvertsPanier à couverts 12 couverts Entretien et nettoyage Avant d’appeler un réparateur… Problème Causes possibles CorrectifsProblème Causes possibles Problème Causes possibles Correctifs „ Toute mauvaise installation Garantie GE sur les lave-vaissellePour une période de GE remplacera Ce qui n’est pas couvertSoutien au consommateur Service de réparations Pièces et AccessoiresStudio de Conception Réaliste Contactez-nousNº de Modelo Nº de Serie Escriba los números de modelo y de serie aquíInformación Importante DE Seguridad $72$6/$6,16758&&,216$17686$5³Guarde Estas Instrucciones ¡ADVERTENCIA ¡ADVERTENCIA! Seguridad DEL Calentador DE AguaGuarde Estas Instrucciones ¡ADVERTENCIA! Riesgo DE QUE UN Niño Quede Atrapado„ Su circuito del lavavajillas no debería ser usado 60 Hz, y estar conectado a un circuito individual¡Puesta en Marcha Seleccione Opciones Continúa Inicio del LavavajillasFinalización del Ciclo Uso del lavavajillas Controle la Temperatura del AguaDispensador de Detergente Llenado del Dispensador de DetergenteComo la taza de pre lavado Número deEstante Superior Lugares GDF510, GDF520 & ADT521Lugares GDT530, GDF540 & GDT550 Estante inférieur-Configuraciones de ¡ADVERTENCIA! LosEstante Inferior Sujetadores pueden presentar riesgos deConfiguraciones del canasta de cubiertos Canasta de cubiertos-ConfiguracionesCanasta de Cubiertos GDT550Cuidado y limpieza Consejos para la Solución de Problemas Problema Causas Posibles Qué HacerAntes de Solicitar el Servicio Técnico… ¡PRECAUCIÓN Las luces del panel Demasiado tiempo para Bombeada fueraDe la tina Ser así, es posible que deba llamar a un plomeroGarantía del Lavavajillas de GE Por el Período de GE reemplazaráQué No Cubrirá GE Garante General Electric Company. Louisville, KYServicio al consumidor Página Web de GE Appliances Solicite una reparaciónEstudio de diseño para la vida real Garantías ampliadas

ADT520, Series GDT530-550, Series GDF510-540 specifications

The GE Series GDF510-540, GDT530-550, and ADT520 dishwashers represent a notable selection of advanced kitchen appliances designed to enhance efficiency and cleaning performance in modern households. Each series brings unique features, innovative technologies, and user-friendly characteristics tailored to meet diverse cooking needs and preferences.

Starting with the GE Series GDF510-540, these models are renowned for their ultra-quiet operation, with a decibel rating that ensures minimal disruption during cycles. Equipped with the HEATED DRY feature, these dishwashers facilitate faster drying times, which is particularly useful for busy families. Additionally, the GDF series includes a POTS AND PANS cycle, designed to tackle heavily soiled cookware, ensuring a thorough clean for even the toughest baked-on stains. The models offer adjustable upper racks, allowing for flexible loading configurations based on the size of dishes and utensils.

Transitioning to the GDT530-550 series, these dishwashers incorporate GE's innovative SmartDispense technology, providing a built-in detergent reservoir that automatically dispenses the right amount of detergent for each load, optimizing cleaning results while reducing wastage. The GDT series features a Wi-Fi connectivity option for remote monitoring and control through a smartphone app, giving users the ability to start, stop, and track their dishwashing episodes from nearly anywhere. The Culinary Center cycle on these models offers customized wash settings, adjusting the cycle based on the type of dishes being cleaned.

Finally, the ADT520 series stands out with its compact design, ideal for smaller kitchens or apartments without compromising on cleaning performance. This series includes features such as a stainless steel tub for better heat retention and durability, along with multiple wash cycles tailored to various dish types, including a quick wash for light loads. The ADT520 series also embraces ENERGY STAR certification, ensuring energy efficiency that helps consumers save on utility bills while being environmentally conscious.

Overall, the GE Series GDF and GDT dishwashers, as well as the ADT520, reflect a commitment to advanced technology, efficiency, and consumer satisfaction. With their combination of innovative features and thoughtful engineering, these dishwashers meet the demands of modern kitchen lifestyles, promoting convenience and superior cleaning results.
Top Page Image Contents