GE GE 31-30263 05-10 Préparation pour l’installation Alimentation électrique

Page 16

Préparation pour l’installation - Alimentation électrique

PRÉPARATION POUR LE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

AVERTISSEMENT SÉCURITÉ :

Enlever le fusible du circuit ou déclencher le disjoncteur avant de commencer l’installation. Avec cet

Autre emplacement

possible de la prise de courant

appareil, ne pas utiliser une rallonge ou un adaptateur de prise.

Alimentation électrique

‡&HWDSSDUHLOGRLWDYRLUXQHDOLPHQWDWLRQHQ9+]HW être branché à un circuit indépendant correctement mis à la terre, protégé par un disjoncteur de 15 ou 20 A ou un fusible temporisé.

46 cm

(18 po)

46 cm

(18 po)

15 cm (6 po)

Trou de 38 mm

(1-1/2 po)

de diamètre, maximum

7,5 cm (3 po) de l’armoire

61 cm (24 po)

‡/HEUDQFKHPHQWGRLWrWUHIDLWDYHFGHX[¿OVSOXVXQ¿OGH terre, homologués pour une température de 80 ºC (176 ºF).

‡6LO·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHQ·HVWSDVFRQIRUPHjFHV conditions, appeler un électricien agréé avant de continuer.

Mise à la terre – Raccord permanent

Cet appareil doit être raccordé de façon permanente à un réseau de fils métalliques mis à terre ou il faut installer un fil de mise à terre avec les fils d’alimentation. Ce fil doit être branché à la borne de terre de l’équipement ou à un fil sur l’appareil.

Instructions de mise à la terre – Modèles avec un cordon d’alimentation

Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de mauvais fonctionnement ou de panne, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un passage de moindre résistance au courant électrique. Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation avec un conducteur de mise à la terre et une fiche de terre. Il faut brancher la fiche dans une prise appropriée, installée et mise à la terre conformément aux codes et règlements locaux.

 

du mur

 

Emplacement

 

de la prise

 

 

de courant

Terre

 

Figure 5

Noi

Blanc

 

 

 

Préparation de l’armoire et du passage des fils

‡/HFkEODJHSHXWHQWUHUGDQVO·RXYHUWXUHG·XQF{WpRXGH l’autre, de l’arrière ou du plancher dans la zone ombrée.

‡&RXSHUXQWURXGHFPPD[GHGLDPqWUHSRXUODLVVHU passer le câble électrique. Le trou doit être lisse sans bord vif. Si la paroi du placard est en métal, le bord du trou doit être couvert d’un coussinet.

‡/HVFRQQH[LRQVGLUHFWHVGHFkEOHGRLYHQWSDVVHUSDUOHPrPH trou que le tuyau de vidange et la conduite d’eau chaude, si cela est commode. Si la paroi du placard est en métal, le bord du trou doit être couvert d’un coussinet.

REMARQUE :/HFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQDYHFXQH¿FKHGRLW passer dans un trou séparé.

Branchement électrique du lave-vaisselle

AVERTISSEMENT

Le mauvais branchement du conducteur de mise à la terre peut causer des risques de choc électrique. En cas de doute sur la mise à la terre de l’appareil, consulter un électricien agrée ou

un technicien de réparation. Ne pas modifier la fiche fournie avec l’appareil.

Le branchement électrique se fait sur le côté droit du lave-vaisselle. ‡3RXUOHVEUDQFKHPHQWVGLUHFWVOHFkEOHGRLWSDVVHUFRPPH

PRQWUpjOD¿JXUH(,OGRLW\DYRLUXQHORQJXHXUGHFkEOHG·DX moins 61 cm (24 po) dépassant du mur arrière.

‡3RXUOHVFRQQH[LRQVGHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQLQVWDOOHUXQH prise du type à 3 broches avec terre. La prise d’alimentation de l’appareil doit être installée dans un placard ou sur un mur adjacent à l’espace sous le comptoir dans lequel l’appareil doit être installé.

4

Image 16
Contents More time than replacement installations Read Carefully Keep These InstructionsRead these instructions completely and carefully Read and observe all Cautions and WarningsInstallation Preparation Parts SuppliedMaterials YOU will Need Tools YOU will NeedDrain Requirements Prepare Dishwasher EnclosureOr Method 2 may be used. or Figure Prepare Electrical Wiring Cabinet Preparation & Wire RoutingElectrical Requirements 2 Dia Hole Max From Cabinet From Wall Ground BlackInstallation Instructions Prepare HOT Water LineBefore YOU Begin Check Door BalanceInstallation Instruction Adjust Leveling LegsInstall Power Cord Install 90 ElbowPosition Water Line and House Wiring Insert Drain Hose Through CabinetSlide Dishwasher Partially Into Cabinet ‡$V\RXSURFHHGSXOOWKHGUDLQKRVHWKURXJKWKHHecC k Levl Side To Side Turn Legs to Adjust Level DishwasherSecure Dishwasher to Cabinet Connect Water SupplyDishwasher must be secured to the countertop Countertop with the 2 Phillips screws providedConnect Drain Line Follow ALL Local Codes and OrdinancesConnect Power Supply PRE-TEST ChecklistTemperature. Incoming water temperature Must Be between 120 F and 150 F. a Minimum of 120 FReplace Toekick Dishwasher WET TestLiterature Instructions d’installation Lire Attentivement IL Faut Garder CES InstructionsPièces Fournies Préparation pour l’installationOutils Nécessaires Préparer L’ENCEINTE DU LAVE-VAISSELLE Spécifications DE VidangePréparation pour l’installation Alimentation électrique Préparation Pour LE Branchement ÉlectriquePréparation pour l’installation Alimentation d’eau chaude Préparation DE L’ALIMENTATION D’EAU ChaudeAvant DE Commencer ‡&RXSHUO·DOLPHQWDWLRQG·HDXInstallation du lave-vaisselle Étape 4 Installation DU Cordon D’ALIMENTATIONÉtape 5 Installation DU Coude À Angle Droit Étape 2 Réglage DES Pieds DE Mise À NiveauÉtape 7 Insertion DU Tuyau DE Vidange Dans LE Placard 15 cm 6 po Fils de Tuyau la maison ’eauÉtape 9 Positionnement DU LAVE-VAISSELLE Sous LE Comptoir Étape 10 Mise À Niveau DU LAVE-VAISSELLETr ou OT urner lesÉtape 11 Fixation DU LAVE-VAISSELLE AU Placard Ressort de porteInstallation DU Tuyau DE Vidange Installation avec un broyeur à déchetsÉtape 13 Raccordement DU Conduit DE Vidange CollierÉtape 15 Liste DE Vérification Avant DE Faire LES Essais Étape 14 Branchement DE L’ALIMENTATION ÉlectriqueBlanc TerreAjustez le haut Adjust Up Ou vers le bas or Down Étape 16 Essai DU LAVE-VAISSELLE Avec DE L’EAUÉtape 17 Remise EN Place DE LA Plaque DU BAS Étape 18 Documentation

GE 31-30263 05-10 specifications

The GE 31-30263 05-10 is a standout product in the realm of commercial and industrial motors, designed to deliver exceptional performance and efficiency. This model, manufactured by General Electric, is built to withstand rigorous operating conditions while providing reliable functionality across a range of applications.

One of the main features of the GE 31-30263 05-10 is its robust construction, which includes high-quality materials that ensure durability. The motor is engineered to handle varying load requirements, making it suitable for processes that demand consistent power output. Its design incorporates an efficient cooling system that prevents overheating during prolonged use, allowing it to maintain optimal operating temperatures even in high-demand settings.

Technologically, the GE 31-30263 05-10 is equipped with advanced motor control capabilities. It supports various control methods, including VFD (Variable Frequency Drive) compatibility, which enhances its versatility and adaptability to different industrial requirements. This feature allows users to precisely control the speed of the motor, leading to significant energy savings and greater operational efficiency.

Another noteworthy characteristic is the motor's low maintenance requirements. The GE 31-30263 05-10 is designed with features that minimize wear and tear, reducing the frequency and cost of repairs. This reliability translates to lower total cost of ownership, making it an attractive option for businesses looking to optimize their operational expenses.

In terms of efficiency, this motor operates at a high performance level, often exceeding industry standards for energy consumption. This makes it not only an environmentally friendly choice but also a financially wise investment, as it helps organizations reduce energy bills.

Overall, the GE 31-30263 05-10 is a versatile, durable, and efficient motor that stands out in the market. Its combination of advanced technology, robust build, and low maintenance needs positions it as an ideal solution for various industrial applications, from manufacturing to automation. Companies seeking a reliable motor for their operations will find that the GE 31-30263 05-10 meets and exceeds expectations, providing both performance and value.