Maytag MFI2269VEM installation instructions Temperatura y humedad, Hielo y agua

Page 32

Parece que el refrigerador es ruidoso

El ruido del refrigerador se ha ido reduciendo a lo largo de los años. Debido a esta reducción, es posible que escuche ruidos intermitentes en su nuevo refrigerador que no había notado en el modelo viejo. A continuación se enumeran algunos sonidos normales con explicaciones.

■Zumbido - se escucha cuando la válvula de agua se abre para llenar la fábrica de hielo

■Sonido pulsante - los ventiladores/el compresor se están ajustando para obtener el máximo desempeño

■Sonido sibilante/vibraciones - flujo de líquido refrigerante, movimiento de la tubería de agua o artículos guardados arriba del refrigerador

■Chisporroteos/Gorgoteos - agua goteando en el calentador durante el ciclo de descongelación

■Estallido - contracción/expansión de las paredes interiores, especialmente durante el enfriamiento inicial

■Agua corriendo - puede escucharse cuando el hielo se derrite durante el ciclo de descongelación y el agua corre hacia la bandeja recolectora

■Chirridos/Crujidos - esto ocurre cuando el hielo es expulsado del molde de la fábrica de hielo.

Las puertas no cierran completamente

■¿Está bloqueada la puerta? Mueva los paquetes de alimentos lejos de la puerta.

■¿Hay un recipiente o un estante bloqueando el paso? Empuje el recipiente o el estante nuevamente a la posición correcta.

Es difícil abrir las puertas

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Use un limpiador no inflamable.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

■¿Están las juntas sucias o pegajosas? Limpie las juntas y las superficies de contacto con jabón suave y agua tibia. Enjuague y seque con un paño suave.

Temperatura y humedad

La temperatura está demasiado caliente

■¿Es nueva la instalación? Deje transcurrir 24 horas después de la instalación para que el refrigerador se enfríe por completo.

■¿Se abre(n) o se deja(n) abierta(s) la(s) puerta(s) a menudo? Esto hace que entre aire tibio al refrigerador. Reduzca al mínimo el número de veces que abre la puerta y mantenga las puertas completamente cerradas.

■¿Se ha agregado una gran cantidad de alimentos? Deje que transcurran varias horas para que el refrigerador vuelva a la temperatura normal.

■¿Se han ajustado los controles correctamente de acuerdo con las condiciones circundantes? Ajuste los controles un ajuste más frío. Fíjese en la temperatura en 24 horas. Vea “Uso del(de los) control(es)”.

La temperatura está demasiado baja en el refrigerador

■¿Está bloqueado el orificio de ventilación del refrigerador? Si el orificio de ventilación, ubicado en la esquina superior posterior izquierda del compartimiento del refrigerador, está obstruido con artículos colocados directamente en frente del mismo, la temperatura del refrigerador se pondrá demasiado baja. Mueva los artículos lejos del orificio de ventilación de aire.

■¿Está el depósito de hielo en la posición correcta? Vea “Fábrica de hielo y depósito de hielo”.

■¿Se han ajustado los controles correctamente de acuerdo con las condiciones circundantes? Ajuste los controles en un ajuste más caliente. Fíjese en la temperatura en 24 horas. Vea “Uso del (de los) control(es)”.

Hay acumulación de humedad en el interior

NOTA: Es normal que se acumule un poco de humedad.

■¿Está húmeda la habitación? Esto contribuye a la acumulación de humedad.

■¿Se abre(n) o se deja(n) abierta(s) la(s) puerta(s) a menudo? Esto hace que entre aire húmedo al refrigerador. Reduzca al mínimo el número de veces que abre la puerta y mantenga las puertas completamente cerradas.

Hielo y agua

La fábrica de hielo no produce hielo o no produce suficiente hielo

■¿Se ha conectado el refrigerador a un suministro de agua y se ha abierto la válvula de cierre? Conecte el refrigerador al suministro de agua y abra completamente la válvula de cierre.

■¿Hay una torcedura en la tubería de suministro de agua? Una torcedura en la tubería puede reducir el flujo de agua. Enderece la tubería de suministro de agua.

■¿Está encendida la fábrica de hielo? Asegúrese de que la fábrica de hielo esté encendida. Vea “Fábrica de hielo y depósito de hielo”.

■¿Es nueva la instalación? Espere 24 horas después de la instalación de la fábrica de hielo para que empiece a producir hielo. Deje transcurrir 72 horas para la producción total de hielo.

32

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstallation Instructions Clean Before UsingUnpack the Refrigerator Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerRecommended Grounding Method Location RequirementsElectrical Requirements Water Supply Requirements Connect the Water SupplyWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyComplete the Installation Refrigerator Doors and DrawerConnect to Refrigerator Remove and Replace Handles StyleRemove Doors and Hinges Replace Doors and HingesRemove and Replace Freezer Drawer Remove Drawer FrontDrawer Front Removal Drawer Front Replacement Adjust the Doors Using the ControlsTemperature Controls Refrigerator USEAdjusting Controls Additional Control Center Features Fast CoolTo Adjust Set Point Temperatures Temp AlarmCrisper Humidity Control Ice Maker and Ice Storage BinWater and Ice Dispenser Ice Production RateRemember Dispense Ice and WaterWater Filtration System CleaningRefrigerator Care Refrigerator Operation TroubleshootingChanging the Light Bulb Temperature and Moisture Ice and WaterWater Filter Certifications Water and ice dispenser will not operate properlyWater is leaking from the dispenser system Water from the dispenser is warmPerformance Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters Maytag Major Appliance Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorRequisitos de ubicación Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Requisitos del suministro de agua Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Presión del aguaConexión al refrigerador Conecte el suministro de aguaConexión a la línea de agua Puertas y cajón del refrigerador Complete la instalaciónPara quitar y volver a colocar las manijas Estilo Cómo quitar las puertas y las bisagrasCómo quitar y volver a colocar el cajón del congelador Para quitar el frente del cajónPara volver a colocar el frente del cajón Pasos finalesCómo quitar la puerta y volver a colocarla USO DE SU Refrigerador Ajuste las puertasCómo abrir y cerrar las puertas Uso de los controlesTemp Alarm Alarma de temperatura Cómo ajustar los controlesPara regular temperaturas de punto de ajuste Humidity Control Control de humedad en algunos modelosFábrica de hielo y depósito de hielo Despachador de agua y hielo Cómo despachar hielo y aguaRitmo de producción de hielo RecuerdeLimpieza Cuidado DE SU RefrigeradorSistema de filtración de agua Solución DE Problemas Cómo cambiar el focoFuncionamiento del refrigerador El refrigerador no funcionaTemperatura y humedad Hielo y aguaLos cubos de hielo son huecos o pequeños El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceoEl despachador de agua y hielo no funciona debidamente Hay fugas de agua en el sistema del despachadorHoja DE Datos DEL Rendimiento Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Maytag Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreMaytag Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesSpécifications de l’alimentation en eau Pression de leauRaccordement au réfrigérateur Raccordement de la canalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Achever l’installation Dépose et réinstallation des poignées StylePortes et tiroir du réfrigérateur Dépose des portes et des charnièresRéinstallation des portes et des charnières Retirer et réinstaller le tiroir du congélateurRéinstallation de la façade du tiroir Dépose de la façade du tiroirDépose et réinstallation de la porte Utilisation des commandes Commandes de températureUtilisation DU Réfrigérateur Ajustement des portesAjustement des commandes Humidity Control commande dhumidité sur certains modèlesPour ajuster les réglages de température Désactivation/activation du refroidissementTemp Alarm alarme de dépassement de température Door Alarm avertisseur de la porteAlarme AL Mode Sabbat SABDépose et réinstallation du bac d’entreposage à glaçons Distributeur d’eau et de glaçonsMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Taux de production de glaçonsSystème de filtration de leau Remplacement de l’ampoule d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité La température est trop élevéeLa température est trop basse dans le réfrigérateur Il y a une accumulation dhumidité à lintérieurLeau du distributeur est tiède Feuilles DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eau intérieurModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Garantie DE Gros Appareil Ménager Maytag Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10329358A EN/FR PN W10329357A

MFI2269VEM specifications

The Maytag MFI2269VEM is a standout appliance in the realm of French-door refrigerators, seamlessly combining functionality, design, and durable technology. It appeals to modern homeowners who value quality and reliability in their kitchen appliances.

One of the primary features of the MFI2269VEM is its spacious interior. With a generous capacity of 21.7 cubic feet, this refrigerator provides ample room to store groceries, leftovers, and beverages, making it ideal for families and individuals alike. The multi-zone temperature control is designed to maintain optimal freshness for all stored items, ensuring that fruits, vegetables, dairy, and meats are preserved effectively.

The refrigerator's exterior features a sleek stainless steel finish, which not only adds elegance to any kitchen decor but is also designed to resist smudges and fingerprints, making it easy to maintain its pristine appearance. The French-door design allows easy access to both the refrigerator and freezer sections, enhancing convenience during daily use.

Inside, the MFI2269VEM boasts innovative storage solutions, including adjustable shelves, humidity-controlled crisper drawers, and door bins designed to accommodate larger items. The LED lighting illuminates the interior for easy visibility, allowing users to quickly locate items—even in low-light conditions.

A significant technological feature of the Maytag MFI2269VEM is the PowerCold feature, which quickly restores the temperature inside the refrigerator after frequent openings. This ensures that perishables are kept at their optimal temperatures, promoting longer shelf life. Additionally, the refrigerator is equipped with an optional ice maker that can produce up to 8 pounds of ice per day, ensuring you never run out of ice during gatherings or hot summer months.

For those seeking efficiency, the MFI2269VEM is ENERGY STAR certified, meaning it meets strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This not only helps reduce energy costs but also contributes positively to environmental sustainability.

In summary, the Maytag MFI2269VEM is a well-engineered refrigerator that combines style and substance with its spacious design, innovative features, and commitment to energy efficiency. Whether you are a culinary enthusiast or someone who just values efficient food storage, this refrigerator is equipped to meet diverse needs in the modern kitchen.
Top Page Image Contents