Maytag MFF2558VEM, W10366207A Requisitos de ubicación, Requisitos eléctricos

Page 24

Requisitos de ubicación

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión, o incendio.

Para asegurar la adecuada ventilación para su refrigerador, deje un espacio de ¹⁄₂" (1,25 cm) a cada lado y por encima. Deje un espacio de 1" (2,54 cm) detrás del refrigerador. Si su refrigerador tiene fábrica de hielo, asegúrese que hay espacio adicional atrás para las conexiones de la línea de agua. Si Ud. instala el refrigerador próximo a una pared fija, deje 2¹⁄₂" (6,3 cm) mínimo del lado de la bisagra (algunos modelos requieren más), para permitir que la puerta se abra completamente.

NOTA: Este refrigerador ha sido diseñado para usarse en un lugar en donde los rangos de temperatura varíen entre un mínimo de 55°F (13°C) y un máximo de 110°F (43°C). Para un óptimo rendimiento, el rango preferido de temperatura de la habitación (que reduce el uso de electricidad y provee un enfriamiento superior) es entre 60°F (15°C) y 90°F (32°C). No se recomienda instalar el refrigerador cerca de una fuente de calor, como puede ser un horno o un radiador.

¹⁄₂" (1,25 cm)

2¹⁄₂" (6,3 cm)

Requisitos eléctricos

ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.

Antes de mover el refrigerador a su ubicación final, es importante asegurarse que tiene la conexión eléctrica adecuada.

Método de conexión a tierra recomendado

Se requiere una fuente de energía eléctrica de 115 Voltios, 60 Hz., CA solamente y con fusibles de 15 ó 20 amperios, conectada a tierra. Se recomienda que use un circuito separado sólo para su refrigerador. Use un tomacorriente que no se pueda apagar con un interruptor. No use un cable eléctrico de extensión.

NOTA: Antes de realizar cualquier tipo de instalación, limpieza o de quitar un foco de luz, ponga el refrigerador en OFF (Apagado). Dependiendo del modelo, gire el control del congelador hacia la palabra OFF (Apagado) o presione el botón táctil con la flecha hacia abajo o el signo de menos del congelador hasta que aparezca un guión (-) en la pantalla del congelador y la del refrigerador, como se muestra. Desconecte el refrigerador de la fuente de suministro eléctrico. Cuando haya terminado, reconecte el refrigerador a la fuente de energía eléctrica y vuelva a poner los controles de temperatura en la posición deseada. Vea “Uso de los controles”.

24

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Remove the PackagingClean Before Using Location RequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodWater Supply Requirements Connect the Water SupplyWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyComplete the Installation Connect to RefrigeratorStyle Refrigerator Doors and Drawer Remove and Replace Refrigerator Door Handles Standard DoorFrench Doors Remove Door and Hinges Standard DoorReverse Door Standard Door optional Replace Door and Hinges Standard DoorCabinet Refrigerator doorRemove and Replace Freezer Drawer Remove and Replace Drawer HandleRemove Drawer Front Replace Drawer FrontDoor Removal Replacement Door Swing Reversal optional Standard DoorDrawer Front Removal Drawer Front Replacement Refrigerator USE Door Closing and Door AlignmentOpening and Closing Doors Using the Controls Electronic ControlsDigital Controls To Adjust Set Point Temperatures Additional Digital Control Center Features Fast CoolDoor Alarm Reset FilterCrisper Humidity Control Ice MakerWater Dispenser Cleaning Refrigerator CareWater Filtration System Troubleshooting Changing the Light BulbRefrigerator Operation Temperature and Moisture Ice and WaterWater Filter Certifications Water dispenser will not operate properlyWater is leaking from the dispenser system Water from the dispenser is warmPerformance Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters Maytag Major Appliance Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Cómo quitar los materiales de empaqueRequisitos de ubicación Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Requisitos del suministro de agua Conexión del suministro de aguaPresión del agua Suministro de agua por ósmosis inversaConexión al refrigerador EstiloComplete la instalación Puertas y cajón del refrigerador Dos puertas con congelador en la parte inferiorCómo quitar la puerta y las bisagras Puerta estándar Carcasa Puerta del refrigeradorPuerta del congelador Dos puertas con congelador en la parte inferor Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congeladorCómo quitar y volver a colocar la manija del cajón Para quitar el frente del cajónCambio del sentido de apertura de las puertas opcional Puerta estándarBisagras superiores Dos puertas con congelador en la parte inferiorCierre y alineamiento de la puerta USO DE SU Refrigerador Cómo abrir y cerrar las puertasUso de los controles Controles electrónicosControles digitales Fábrica de hielo Despachador de agua Sistema de filtración de aguaCuidado DE SU Refrigerador LimpiezaCómo cambiar el foco Reemplazo del filtro de aguaSolución DE Problemas Funcionamiento del refrigeradorTemperatura y humedad Hielo y aguaEl agua del despachador está tibia ¿Está la presión de agua a por lo menos 35 lbs/pulg²Hoja DE Datos DEL Rendimiento Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Maytag Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Esta garantía limitada no cubreMaytag Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurInstructions D’INSTALLATION Déballage du réfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlèvement des matériaux d’emballageExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Raccordement de la canalisation deau Pression de leauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauAchever l’installation Raccordement au réfrigérateurPortes et tiroir du réfrigérateur Porte à deux battantsDépose des portes et des charnières Porte standard Réinstallation Porte et charnières Porte standard CaissePorte du compartiment de réfrigération Porte du compartiment de congélationRetirer et réinstaller le tiroir du congélateur Dépose et réinstallation de la poignée du tiroirRéinstallation de la façade du tiroir Portes à deux battantsInversion du sens douverture de la porte facultatif Porte standardCharnières supérieures Portes à deux battantsFermeture et alignement de la porte Utilisation des commandes Commandes électroniquesUtilisation DU Réfrigérateur Ouverture et fermeture des portesCommandes numériques Ajustement des réglages de commandeAjustement des réglages de commande numérique Pour ajuster les points de réglage de températureTemp Alarm alarme de dépassement de température Door Alarm avertisseur de la porteReset Filter réinitialisation du filtre Préférences de lutilisateur avec la commande numériqueMachine à glaçons Distributeur d’eauMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Taux de production des glaçonsEntretien DU Réfrigérateur Système de filtration de leauNettoyage Remplacement de l’ampoule d’éclairage DépannageFonctionnement du réfrigérateur Température et humidité Glaçons et eauLes glaçons sont creux ou petits Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçonsLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement ’eau coule du système de distributionFeuilles DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eau intérieurModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Garantie DE Gros Appareil Ménager Maytag Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10366207A EN/FR PN W10366206A

W10366207A, MFF2558VEM specifications

The Maytag MFF2558VEM is a sophisticated and reliable refrigerator designed to cater to the modern user's needs. It combines functionality and style, making it a perfect addition to any kitchen. This model comes with a host of features that enhance its usability and performance, making it stand out in its class.

One of the main attributes of the Maytag MFF2558VEM is its spacious interior. With a total capacity of 25 cubic feet, there's plenty of room for groceries, beverages, and storage containers. The refrigerator layout is thoughtfully designed, offering adjustable shelves and a crisper drawer that helps keep fruits and vegetables fresher for longer. The humidity-controlled crisper drawers ensure optimal conditions for your produce, preventing spoilage and maintaining freshness.

The refrigerator boasts an advanced cooling system that employs precise temperature control technology. This feature allows users to customize and maintain their desired temperature settings throughout the refrigerator and freezer compartments, ensuring food remains at the ideal temperature. The EvenTemp cooling system circulates cool air throughout the unit, eliminating hot spots and ensuring consistent cooling.

Another significant feature is the water and ice dispenser, which is conveniently located on the exterior door. This provides easy access to filtered water and cubed or crushed ice, making it effortless to stay hydrated or prepare meals. The filtration system ensures that the water supplied is clean and refreshing, crucial for health-conscious consumers.

Energy efficiency is another hallmark of the Maytag MFF2558VEM. It is ENERGY STAR certified, meaning it meets strict guidelines for energy consumption. This reduces environmental impact while saving on utility bills, making it an eco-friendly choice.

The stainless steel finish not only gives the refrigerator a sleek look but is also smudge-resistant, ensuring it maintains its aesthetic appeal with minimal effort. The strong build quality of Maytag products ensures durability and performance reliability, making this model a long-term investment.

In addition to its practical features, the Maytag MFF2558VEM includes a 10-year limited parts warranty on the compressor, providing peace of mind for users concerned about potential repairs. Overall, this refrigerator embodies a blend of technology, convenience, and efficiency, making it an ideal partner in any busy kitchen. With its robust set of features and durable construction, it promises to deliver excellent refrigeration performance for years to come.
Top Page Image Contents