Maytag MFD2562VEW Pour ajuster les points de réglage de température, Fast Ice glaçons rapides

Page 55

Pour ajuster les points de réglage de température :

Lorsqu'on appuie une première fois sur la touche (+) ou (-), le point de réglage actuel de la température s'affiche.

■Appuyer sur les touches (+) ou (-) jusqu'à l'affichage du point de réglage désiré de la température.

REMARQUE : Ne pas ajuster les commandes de température de plus d'un cran à la fois, sauf lors de la mise en marche initiale du réfrigérateur. Attendre 24 heures entre les ajustements pour que la température puisse se stabiliser.

CONDITION/RAISON :

AJUSTEMENT :

 

 

RÉFRIGÉRATEUR trop tiède

RÉFRIGÉRATEUR

 

Tourner la commande

 

de température à 1°

 

supérieur

 

 

CONGÉLATEUR trop tiède/trop

CONGÉLATEUR

peu de glaçons

Tourner la commande

 

de température à 1°

 

supérieur

 

 

RÉFRIGÉRATEUR trop froid

RÉFRIGÉRATEUR

 

Tourner la commande

 

de température à 1°

 

inférieur

 

 

CONGÉLATEUR trop froid

CONGÉLATEUR

 

Tourner la commande

 

de température à 1°

 

inférieur

Temp Alarm (alarme de dépassement de température)

La caractéristique Temp Alarm (alarme de dépassement de température) fournit des renseignements sur la température en cas de panne de courant.

Panne de courant : Au cours d'une panne de courant, si les températures dans les compartiments de réfrigération et de congélation excèdent les températures de fonctionnement normales, la plus haute température atteinte sera affichée.

■Pour activer cette caractéristique, appuyer sur la touche Temp Alarm jusqu'à ce que le témoin lumineux s'allume. Pour désactiver cette caractéristique, appuyer sur Temp Alarm pendant 3 secondes jusqu'à ce que le témoin lumineux s'éteigne.

Alarme de dépassement de température: Un signal d'alarme sera émis à plusieurs reprises si les températures dans les compartiments de réfrigération ou de congélation excèdent les températures de fonctionnement normales pendant une heure ou plus.

L'affichage indique alternativement les températures actuelles et les températures les plus élevées atteintes dans les compartiments.

■Appuyer une fois sur la touche Temp Alarm pour arrêter le signal sonore et l'alternance d'affichage des températures. Le témoin Temp Alarm continue de clignoter jusqu'à ce que le réfrigérateur revienne à la température réglée.

Autres caractéristiques du centre de commande numérique

Fast Cool (refroidissement rapide)

La caractéristique Fast Cool est utile lors de périodes d’utilisation intense du réfrigérateur, de l’addition d’un grand nombre d’aliments ou de l'élévation temporaire de la température de la pièce.

■Appuyer sur la touche Fast Cool pour régler le congélateur et le réfrigérateur aux réglages de température les plus bas. Appuyer à nouveau sur la touche Fast Cool pour revenir au point de réglage normal du réfrigérateur.

REMARQUE : La caractéristique Fast Cool s'éteindra automatiquement au bout de 12 heures environ.

Fast Ice (glaçons rapides)

La caractéristique Fast Ice augmente la production de glaçons, ce qui est utile en période d'utilisation intense de glaçons.

■Appuyer sur la touche Fast Ice pour régler le congélateur au réglage de température le plus bas. Appuyer à nouveau sur la touche Fast Ice pour revenir au point de réglage normal du congélateur.

REMARQUE : Lorsque Fast Ice est activé, les touches (+) et (-) de la commande du congélateur ne fonctionnent pas. La caractéristique Fast Ice s'éteindra automatiquement au bout de 24 heures environ.

Door Alarm (avertisseur de la porte)

La caractéristique Door Alarm fait retentir une sonnerie toutes les quelques secondes lorsque la porte du réfrigérateur a été laissée ouverte continuellement pendant 5 minutes. La sonnerie retentira jusqu'à ce que la porte soit fermée ou que la caractéristique Door Alarm soit désactivée.

■Appuyer sur la touche Door Alarm pour activer ou désactiver cette caractéristique. Le témoin lumineux est allumé lorsque la caractéristique Door Alarm est activée.

Reset Filter (réinitialisation du filtre)

La commande Reset Filter permet de réactiver la fonction de suivi du statut du filtre à eau à chaque fois que vous remplacez le filtre. Voir “Système de filtration de l’eau”.

■Appuyer sur la touche Reset Filter pendant 3 secondes, jusqu’à ce que le témoin lumineux Order (commander) ou Replace (remplacer) s’éteigne.

55

Page 54 Page 56
Image 55
Page 54 Page 56
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Installation InstructionsClean Before Using Unpack the RefrigeratorRecommended Grounding Method Location RequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect the Water Supply Refrigerator Doors and Drawer Complete the InstallationStyle 2-French Doors Reverse Door Standard Door optional Remove Door and Hinges Style 1-Standard DoorReplace Door and Hinges Style 1-Standard Door Replace Drawer Front Remove and Replace Freezer DrawerRemove and Replace Drawer Handle Remove Drawer FrontStyle 1-Standard Door Door Removal Replacement Door Swing Reversal optionalDrawer Front Removal Drawer Front Replacement Style 3-Leveling Screw Adjust the DoorStyle 2-Freezer Drawer Models Style1-Freezer Door ModelsElectronic and Dial Controls Using the ControlsRefrigerator USE Opening and Closing DoorsDigital Controls Ice Maker Crisper Humidity ControlWater Filtration System Water DispenserChanging the Light Bulb CleaningTo Clean Your Refrigerator Refrigerator CareRefrigerator Operation TroubleshootingIce and Water Temperature and MoistureWater is leaking from the dispenser system Water Filter CertificationsWater from the dispenser is warm Application Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsThis limited warranty does not cover Maytag Major Appliance WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantySeguridad DEL Refrigerador Instrucciones Para EL Usuario DEL RefrigeradorDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónRequisitos de ubicación Presión del agua Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoEstilo Conecte el suministro de aguaConexión a la línea de agua Conexión al refrigeradorComplete la instalación Puertas y cajón del refrigeradorEstilo 2-Dos puertas Modelos con congelador de cajón Manijas de plásticoModelos de congelador con puerta Puerta del refrigerador CarcasaPuerta del congelador Para volver a colocar el frente del cajón Cómo quitar y volver a colocar el cajón del congeladorCómo quitar y volver a colocar la manija del cajón Para quitar el frente del cajónEstilo 1 Puerta estándar Bisagra superiorEstilo 2-Dos puertas Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugarEstilo 1-Modelos de congelador con puerta Cómo ajustar la puertaEstilo 2-Modelos con congelador de cajón Estilo 3-Tornillo nivelador Cómo abrir y cerrar las puertasUso de los controles Controles electrónicos y con cuadranteControles digitales Alarma AL Temp Alarm Alarma de temperaturaDoor Alarm Alarma de la puerta Reset Filter Reposición del filtroDespachador de agua Fábrica de hieloSistema de filtración de agua Para limpiar su refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Cómo cambiar el focoParece que el motor funciona excesivamente Solución DE ProblemasFuncionamiento del refrigerador El refrigerador no funcionaHielo y agua Temperatura y humedadEl agua gotea del sistema del despachador Los cubos de hielo son huecos o pequeñosEl hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceo El despachador de agua no funciona debidamentePautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL ProductoEsta garantía limitada no cubre DE MaytagGarantía Limitada Exclusiones DE LA GarantíaSécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurExigences demplacement Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Pression de leau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement de la canalisation deauRaccordement au réfrigérateur Portes et tiroir du réfrigérateur Achever l’installationStyle 2-Porte à deux battants Caisse Dépose des portes et des charnières Style 1-Porte standardModèles avec tiroir de congélation Modèles de compartiments de congélation avec porteStyle 2-Portes à deux battants Réinstallation Porte et charnières Style 1-Porte standardPorte du compartiment de congélation Dépose de la façade du tiroir Retirer et réinstaller le tiroir du congélateurDépose et réinstallation de la poignée du tiroir Réinstallation de la façade du tiroirStyle 1-Porte standard Inversion du sens douverture de la porte facultatifStyle 2-Portes à deux battants Charnières supérieuresStyle 1-Modèles de compartiments de congélation avec porte Ajustement de la porteStyle 2-Modèles avec tiroir de congélation Style 3-Vis de réglage de laplomb Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Ouverture et fermeture des portesDésactivation/activation du réfrigérateur Commandes numériquesAjustement des réglages de commande Ajustement des réglages de commande numériquePour ajuster les points de réglage de température Temp Alarm alarme de dépassement de températureDoor Alarm avertisseur de la porte Reset Filter réinitialisation du filtreMachine à glaçons Distribution d’eau Remplacement du filtre à eauDistributeur d’eau Système de filtration de leauNettoyage de votre réfrigérateur Remplacement de l’ampoule d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur NettoyageLe moteur semble trop tourner DépannageFonctionnement du réfrigérateur Le réfrigérateur ne fonctionne pasLa température est trop élevée Température et humiditéGlaçons et eau Les portes ne ferment pas complètement’eau coule du système de distribution Les glaçons sont creux ou petitsMauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons Le distributeur deau ne fonctionne pas correctementSystème de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LE ProduitLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DE Gros Appareil Ménager MaytagGarantie Limitée Éléments Exclus DE LA GarantieEN/FR PN W10208789A W10208790AW10297791

MFD2562VEW specifications

The Maytag MFD2562VEW is a standout appliance designed to meet the needs of modern households, combining innovative technology with robust features. As a part of Maytag's reputation for reliability, this refrigerator is engineered to help keep your food fresh while enhancing your kitchen's aesthetic appeal.

One of the main features of the Maytag MFD2562VEW is its spacious interior. With a generous capacity, this refrigerator offers ample room for all your groceries, allowing for easier organization and access. The adjustable shelves give flexibility in configuring the interior space to accommodate larger items or bulky containers. Additionally, the dedicated crisper drawers provide a controlled environment for fruits and vegetables, keeping them fresh longer.

This model is equipped with Maytag's PowerCold feature, which is designed to chill down the fridge quickly after a door has been opened. This is particularly beneficial after restocking groceries, ensuring that perishable items return to optimal temperatures swiftly.

Energy efficiency is a key characteristic of the MFD2562VEW. It utilizes advanced cooling technology that helps maintain consistent temperatures while minimizing energy consumption. This not only contributes to a lower utility bill but also aligns with environmentally conscious practices, making it a smart choice for eco-friendly consumers.

The exterior of the refrigerator showcases a sleek, stainless-steel finish that resists fingerprints, ensuring it remains looking pristine with minimal maintenance. The easy-to-use electronic controls make temperature adjustments straightforward, and the LED lighting illuminates the interior, providing clear visibility of contents without consuming excessive energy.

Moreover, the MFD2562VEW incorporates Maytag's robust build quality. Featuring heavy-duty drawer tracks and durable materials, this refrigerator is built to withstand the rigors of everyday use. The unit also comes with a manufacturer’s warranty, ensuring peace of mind for purchasers.

In summary, the Maytag MFD2562VEW merges style, efficiency, and durability. With its spacious design, energy-saving technologies, and user-friendly features, it stands as a reliable choice for anyone looking to enhance their kitchen while keeping food fresh and organized.
Top Page Image Contents