Fisher & Paykel RF135, RF170 installation instructions Installation instructions

Installation instructions English Français Contents We hope you enjoy your new refrigerator IntroductionDisposal Safety and warningsElectrical Cleaning Power failure food safetyStoring food and drinks Power Installation instructionsLocation RF135B & RF170W US 6 Installation instructionsRF170A Ventilation and installation Installation US 8 Installation instructionsFrench Door models only Leveling of refrigerator door French door models onlyWall behind refrigerator What to do if your product is unstableEnergy efficiency Storing your refrigerator or freezer Moving your refrigeratorVacation time ActiveSmart operating instructions Temperature controlFresh food compartment Freezer foods compartmentWhen the product is in Sabbath mode Sabbath modeNormal refrigerator sounds Normal operational sounds includeFruit and vegetable bins and humidity control lid ActiveSmart special featuresFruit and vegetable bins and humidity slide Ice trays and lidDoor alarms Bottle holder where fittedFault alarms Information about your manual ice system Manual ice system freezer drawer models onlyIce trays and lid all other models Exterior Stainless exterior door Cleaning care exterior/interiorOther exterior surfaces Water Evaporator TrayTo remove trays or fixed bins US 18 Cleaning care special featuresTo replace trays or fixed bins Glass shelvesTurn shelf upside down Humidity Control SystemFresh food care Storing food in your refrigeratorDairy foods and eggs AdditionPoultry Red meatFish and seafood Precooked foods and leftoversFrozen food care Storing food in your freezerRecommended freezer storage times These times should not be exceededFish Meat, poultry and gameVegetables Prepared and cooked foodsTroubleshooting Ice build-up This will reset the runnerMove items in freezer so door can Ice cubes Strong smelling foods Door handles outHow long does this limited warranty last? Limited warrantyFisher & Paykel undertakes to This warranty does not cover No other warranties How to get serviceUSA and Canada Toll Free 1.888.9.FNP.USA Table des matières Réfrigérateurs ActiveSmart Avertissement Sécurité et mises en gardeMise au rebut ÉlectricitéPanne de courant Hygiène alimentaire Stockage des aliments et des boissonsNettoyage Emplacement Instructions d’installationAlimentation US 34 Instructions d’installation Dimensions du produit RF135B RF170W Po mm RF170A po mm Aération et installationDégagement minimal Modèles à portes françaises uniquement US 36 Instructions d’installationFaçon pour ajuster le pied droit Mesurez l’écart sous le pied avant qui ne repose pas au sol Que faire si l’appareil est instableEfficacité énergétique Entreposage du réfrigérateur ou du congélateur Déplacement du réfrigérateurVacances Le contrôle de la température Procédures de mise en marche de l’ActiveSmartRéfrigérateur CongélateurLorsque le produit fonctionne en mode Sabbat Mode SabbatSons normaux du réfrigérateur Les sons de fonctionnement normaux comprennent Moule à glaçons et couvercles Caractéristiques spéciales de l’ActiveSmartLégumes à Fruits et Fruits avec Salade LégumesAlarmes de notification d’anomalies Alarmes des portesPorte-bouteille sur certains modèles Plateaux à glaçons et couvercle tous les autres modèles Informations concernant votre système à glaçons manuelExtérieur Porte extérieure en inox Nettoyage extérieur/intérieurAutres surfaces extérieures Plateau de l’évaporateurPour retirer les plateaux ou les bacs fixes  Nettoyage Caractéristiques spécialesPour remettre les plateaux ou les bacs fixes en place  Clayettes en verreSi les attaches du derrière de la clayette Système de contrôle de l’humiditéConservation des aliments frais Conservation des aliments au réfrigérateurProduits laitiers et oeufs De plus Volaille La viande rougePoisson et fruits de mer Aliments précuits et restesConservation des aliments au congélateur Durée de conservation recommandée des aliments congelésConservation des aliments congelés Poisson Viande, volaille et gibierLégumes Aliments préparés et cuitsProblème Causes possibles Quoi faire DépannageProblème Causes possibles Fisher & Paykel s’engage à Garantie limitéeDurée de cette garantie limitée ’un technicien à leur domicileCette garantie ne couvre pas les points suivants Aucune autre garantie Comment solliciter le service clientèleÉtats-Unis et Canada Sans Frais 1.888.9.FNP.USA US CA US CA