Thermador PH36HS, PH54GS, PH48HS, PH48GS, PH42GS, PH30HS, PH36GS manual Consignes de Sécurité

Page 18

Consignes de Sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

PROPRIÉTAIRE : Veuillez conserver ces instructions pour consultation ultérieure.

INSTALLATEUR : Veuillez laisser ces instructions d’installation avec l’appareil pour le propriétaire.

AVERTISSEMENT :

Pour réduire les risques d'incendie, de décharge électrique ou de blessure, respectez ces consignes :

a)N’utilisez cet appareil que de la manière prévue par le fabricant. Si vous avez des questions, communiquez avec le fabricant (800-735-4328).

b)Avant de procéder au nettoyage ou à l’entretien de l’appareil, éteignez l’alimentation du panneau électrique et bloquez le dispositif de déconnexion pour éviter que l’alimentation électrique ne soit accidentellement rallumée. Si le dispositif de sectionnement d’électricité ne peut être bloqué, attachez un avertissement (comme une étiquette) bien en vue sur le tableau électrique.

AVERTISSEMENT :

Pour réduire les risques de feu de friture :

a)Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lors de son utilisation à haute température. Les débordements par bouillonnement causent de la fumée et des déversements de graisse qui peuvent prendre feu. Faites chauffer l’huile à des températures basses ou moyennes.

b)Allumez toujours la hotte lorsque vous cuisinez à haute température ou que vous faites flamber des aliments (c.-à-d. crêpes Suzette, cerises jubilé, bœuf flambé au poivre).

c)Utilisez des poêlons aux dimensions adéquates. Utilisez toujours une batterie de cuisine correspondant aux dimensions de l’élément ou du brûleur.

AVERTISSEMENT :

Pour réduire les risques de blessure lors d’un incendie sur la surface de cuisson, observez les consignes suivantes :

Étouffez les flammes avec un couvercle, une plaque à biscuits ou un plateau de métal et éteignez ensuite le brûleur. Faites attention pour ne pas vous brûler. Si les flammes ne disparaissent pas immédiatement, évacuez les lieux et appelez le service d’incendie.

Ne prenez jamais un poêlon en feu – vous pourriez vous brûler.

N’utilisez pas d’eau ou un linge à vaisselle mouillé pour éteindre des flammes – une violente explosion de vapeur s’ensuivra.

Utilisez un extincteur seulement si :

a)Vous savez que vous possédez un extincteur de classe ABC et vous savez vous en servir.

b)Le feu est faible et ne s’est pas répandu depuis son point d’origine.

c)Vous avez appelé le service d’incendie.

d)Vous pouvez sortir facilement de l’endroit où vous combattez le feu.

AVERTISSEMENT :

Pour ventilation générale seulement. Pour éviter tout risque d’incendie ou d’explosion, n’utilisez pas cet appareil pour évacuer des vapeurs et des matériaux explosifs ou dangereux.

Assurez-vous qu’il y a un détecteur de fumée fonctionnel près de la cuisine.

Ayez un extincteur approprié à portée de la main, visible et facile d’accès, tout près de l’appareil de cuisson.

Française 2

Image 18
Contents I D E Thermador Professional PH Series Wall Hoods Page Page Table of Contents Introduction BlowerVoltage AC Blower Current Circuit Breaker Safety Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Hood Control Buttons OperationOperating the Hood Hood Control Panel for 27 Depth ModelsOff Delay shut offClean Filter Reminder Fan SpeedFilter, Filter Spacers, and Grease Tray Cleaning Care and CleaningCleaning To Remove Filters and Grease TraysHalogen Light Replacement Maintenance and ServiceMaintenance Heat Lamp ReplacementHow to Obtain Service or Parts ServiceBefore Calling Customer Service How to Find the Model NumberStatement of Limited Product Warranty Product Registration Table des matières Ventilateur à distance 600 pi 3/min Consignes de Sécurité Consignes DE Sécurité Importantes Fonctionnement Fonctionnement de la hotteBoutons de contrôle de la hotte Fan Speed vitesse du ventilateur Delay arrêt à retardementOff hors champ Auto seulement pour les modèles de 27 poNettoyage de la surface de la hotte Entretien et NettoyageNettoyage Nettoyage des filtres et du plateau à graisseLampes Infrarouges modèles de 27 po Entretien et ServiceEntretien Ampoules HalogènesProblème Solution Suggérée Avant dappeler pour du serviceComment obtenir du service ou des pièces Comment trouver le numéro de modèleÉnoncé de Garantie Limitée du Produit Enregistrement du produit Índice de materias Introducción Seguridad Precaución Funcionamiento Funcionamiento de la campanaPerillas de control de la campana Aviso de limpieza de los filtros DelayAuto sólo para los modelos de 27 pulg Luces encender/media luz/apagarLimpieza de la superficie de la campana Cuidado y limpiezaLimpieza Para quitar los filtros y la bandeja para la grasaLámparas Infrarrojas modelos de 27 pulg Mantenimiento y ServcioLuces Bombillas HalógenasCómo obtener servicio o piezas Problema Solución RecomendadaServicio Cómo encontrar el número de modeloCómo obtener servicio Declaración de Garantía Limitada del ProductoCobertura de esta garantía y a quiénes se aplica Duración de la garantíaProducto fuera de garantía Exclusiones de la garantíaRegistración del producto Pièces et Accessoires ServiceParts & Accessories Entretien
Related manuals
Manual 60 pages 39.52 Kb

PH36GS, PH30HS, PH36HS, PH42GS, PH48GS specifications

The Thermador PH54GS, PH48HS, PH48GS, PH42GS, and PH36HS are a distinguished range of built-in refrigeration solutions, seamlessly combining style, efficiency, and advanced technology to enhance any kitchen environment. Each model in this collection is designed to provide optimal food preservation while offering a variety of features that cater to the needs of modern culinary enthusiasts.

The Thermador PH54GS features a spacious 54-inch design that offers ample storage space for all your cooling needs. It boasts a top-of-the-line cooling system that maintains consistent temperatures, ensuring fresh food for longer periods. The model incorporates a sleek stainless-steel finish that adds elegance to any kitchen. Furthermore, advanced magnetic door seals help retain cold air, leading to energy efficiency.

The PH48HS is another stunning model that measures 48 inches. It comes equipped with the innovative Cool Air Flow system, providing even airflow and temperature distribution throughout the interior. This model also features a unique Dual Compressor system that minimizes temperature fluctuations, keeping food fresher longer. Additionally, LED lighting illuminates the interior, allowing for easy visibility and a premium look.

Moving to the PH48GS, this 48-inch unit champions flexibility with adjustable shelving and various storage compartments. Its high-quality glass shelves can hold heavy items while allowing bright LED lights to shine through, enhancing visibility. The unit is also equipped with a filtered water dispenser, ensuring clean drinking water is readily available.

The PH42GS, a 42-inch option, offers similar features with a focus on convenience. Its integrated ice maker supplies a steady stream of fresh ice, perfect for entertaining or daily hydration. The model also boasts a sophisticated touchscreen control panel that allows users to personalize their cooling settings with ease.

Lastly, the PH36HS is a compact yet powerful 36-inch refrigeration solution. Its sleek design and smart storage solutions, like adjustable bins, make it ideal for smaller kitchens without compromising on functionality. This model also emphasizes energy savings, designed with insulation that minimizes energy loss.

In conclusion, the Thermador PH series is an exceptional choice for discerning homeowners seeking stylish, efficient refrigeration. With innovative technologies, ample storage, and customizable options, these models redefine luxury and functionality in the kitchen.