Thermador PH48GS, PH54GS, PH48HS, PH42GS, PH36HS, PH30HS, PH36GS manual Precaución

Page 30

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Cuando sea posible, apague el sistema de ventilación si hay fuego en su estufa. No intente alcanzar las perillas a través del fuego para apagarlas.

PRECAUCIÓN:

La grasa que se acumula en los filtros puede derretirse y meterse en los conductos de aeración. Limpie frecuentemente los ventiladores. No permita que se acumule grasa en el ventilador, los filtros y los conductos de ventilación.

Cuando los niños lleguen a la edad suficiente para operar el aparato, es responsabilidad legal de los padres o de los tutores legales asegurar que personas cualificadas los instruyan sobre prácticas seguras.

No deje a nadie subir, sentarse o apoyarse sobre cualquier parte del aparato, ya que podría dañar el aparato, o éste podría volcar y causar lesiones graves.

No deje que niños usen este aparato a no ser que un adulto lo supervise de cerca. No deje niños o animales solos o sin vigilancia en un cuarto donde haya aparatos funcionando. No deberían tener autorización para jugar cerca del aparato, esté o no en uso.

PRECAUCIÓN:

No almacene objetos de interés para los niños encima de un aparato, en un armario situado encima de un aparato o sobre el estante guarda-caliente. Podrían subir al aparato para alcanzarlos y sufrir heridas serias.

PRECAUCIÓN:

No ponga productos inflamables sobre el estante guarda-caliente.

Pídele al instalador que le muestre la ubicación del disyuntor. Márquela para recordarla más fácilmente.

Asegúrese de que un técnico cualificado instale su aparato y realice la toma de tierra de forma correcta. Sólo conecte el aparato a una alimentación eléctrica con una toma de tierra adecuada. Consulte el manual de instalación para obtener más detalles.

Este aparato está diseñado para un uso doméstico normal. No está aprobado para un uso en el exterior. La garantía se anula si este producto se usa en un ambiente comercial o si se instala en el exterior. Si Usted tiene alguna pregunta, llame al fabricante.

No almacene ni use gases o productos químicos, productos inflamables o no alimenticios en este aparato o cerca de él. Está específicamente diseñado para un uso cuando se calientan o cuecen alimentos. El uso de productos corrosivos, cuando el aparato se calienta o cuando lo limpia, dañara la campana y podría causar lesiones.

No use este aparato si no funciona correctamente o si está dañado. Póngase en contacto con una agencia autorizada.

No repare ni reemplace ninguna pieza del aparato a menos que el presente manual lo recomiende expresamente. Confíe todas las reparaciones a una agencia autorizada del fabricante.

ADVERTENCIA:

Las lámparas halógenas pueden estar muy calientes. Antes de proceder al mantenimiento del aparato, corte la alimentación eléctrica y deje tiempo para que se enfríen.

Español 3

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents I D E Thermador Professional PH Series Wall Hoods Page Page Table of Contents Introduction BlowerVoltage AC Blower Current Circuit Breaker Safety Important Safety InstructionsImportant Safety Instructions Hood Control Buttons OperationOperating the Hood Hood Control Panel for 27 Depth ModelsOff Delay shut offClean Filter Reminder Fan SpeedFilter, Filter Spacers, and Grease Tray Cleaning Care and CleaningCleaning To Remove Filters and Grease TraysHalogen Light Replacement Maintenance and ServiceMaintenance Heat Lamp ReplacementHow to Obtain Service or Parts ServiceBefore Calling Customer Service How to Find the Model NumberStatement of Limited Product Warranty Product Registration Table des matières Ventilateur à distance 600 pi 3/min Consignes de Sécurité Consignes DE Sécurité Importantes Fonctionnement Fonctionnement de la hotteBoutons de contrôle de la hotte Fan Speed vitesse du ventilateur Delay arrêt à retardementOff hors champ Auto seulement pour les modèles de 27 poNettoyage de la surface de la hotte Entretien et NettoyageNettoyage Nettoyage des filtres et du plateau à graisseLampes Infrarouges modèles de 27 po Entretien et ServiceEntretien Ampoules HalogènesProblème Solution Suggérée Avant dappeler pour du serviceComment obtenir du service ou des pièces Comment trouver le numéro de modèleÉnoncé de Garantie Limitée du Produit Enregistrement du produit Índice de materias Introducción Seguridad Precaución Funcionamiento Funcionamiento de la campanaPerillas de control de la campana Aviso de limpieza de los filtros DelayAuto sólo para los modelos de 27 pulg Luces encender/media luz/apagarLimpieza de la superficie de la campana Cuidado y limpiezaLimpieza Para quitar los filtros y la bandeja para la grasaLámparas Infrarrojas modelos de 27 pulg Mantenimiento y ServcioLuces Bombillas HalógenasCómo obtener servicio o piezas Problema Solución RecomendadaServicio Cómo encontrar el número de modeloCómo obtener servicio Declaración de Garantía Limitada del ProductoCobertura de esta garantía y a quiénes se aplica Duración de la garantíaProducto fuera de garantía Exclusiones de la garantíaRegistración del producto Pièces et Accessoires ServiceParts & Accessories Entretien
Related manuals
Manual 60 pages 39.52 Kb

PH36GS, PH30HS, PH36HS, PH42GS, PH48GS specifications

The Thermador PH54GS, PH48HS, PH48GS, PH42GS, and PH36HS are a distinguished range of built-in refrigeration solutions, seamlessly combining style, efficiency, and advanced technology to enhance any kitchen environment. Each model in this collection is designed to provide optimal food preservation while offering a variety of features that cater to the needs of modern culinary enthusiasts.

The Thermador PH54GS features a spacious 54-inch design that offers ample storage space for all your cooling needs. It boasts a top-of-the-line cooling system that maintains consistent temperatures, ensuring fresh food for longer periods. The model incorporates a sleek stainless-steel finish that adds elegance to any kitchen. Furthermore, advanced magnetic door seals help retain cold air, leading to energy efficiency.

The PH48HS is another stunning model that measures 48 inches. It comes equipped with the innovative Cool Air Flow system, providing even airflow and temperature distribution throughout the interior. This model also features a unique Dual Compressor system that minimizes temperature fluctuations, keeping food fresher longer. Additionally, LED lighting illuminates the interior, allowing for easy visibility and a premium look.

Moving to the PH48GS, this 48-inch unit champions flexibility with adjustable shelving and various storage compartments. Its high-quality glass shelves can hold heavy items while allowing bright LED lights to shine through, enhancing visibility. The unit is also equipped with a filtered water dispenser, ensuring clean drinking water is readily available.

The PH42GS, a 42-inch option, offers similar features with a focus on convenience. Its integrated ice maker supplies a steady stream of fresh ice, perfect for entertaining or daily hydration. The model also boasts a sophisticated touchscreen control panel that allows users to personalize their cooling settings with ease.

Lastly, the PH36HS is a compact yet powerful 36-inch refrigeration solution. Its sleek design and smart storage solutions, like adjustable bins, make it ideal for smaller kitchens without compromising on functionality. This model also emphasizes energy savings, designed with insulation that minimizes energy loss.

In conclusion, the Thermador PH series is an exceptional choice for discerning homeowners seeking stylish, efficient refrigeration. With innovative technologies, ample storage, and customizable options, these models redefine luxury and functionality in the kitchen.
Top Page Image Contents