Thermador PH30HS, PH54GS, PH48HS, PH48GS, PH42GS, PH36HS, PH36GS Consignes DE Sécurité Importantes

Page 19

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

N’utilisez jamais de l’eau pour éteindre des aliments en feu. Étouffez les flammes avec des extincteurs à poudre sèche ou à mousse.

Si vos vêtements ou vos cheveux prennent feu, jetez-vous immédiatement par terre et roulez pour éteindre les flammes.

Dans la mesure du possible, ne faites pas fonctionner le système de ventilation lorsqu’il y a un feu sur la surface de cuisson. Cependant, ne tentez pas de l’éteindre en passant votre main dans le feu.

ATTENTION :

La graisse qui s’accumule sur les filtres peut fondre et se déplacer dans les conduits d’aération. Nettoyez fréquemment les ventilateurs. Ne laissez pas la graisse s’accumuler sur le ventilateur, les filtres et les conduits d’aération.

Lorsque les enfants sont assez âgés pour utiliser l'appareil, il est de la responsabilité légale des parents ou des tuteurs de veiller à ce que des personnes qualifiées leur enseignent des pratiques sécuritaires.

Ne laissez personne monter, s'asseoir ou s'appuyer sur une partie quelconque de l'appareil, car cela pourrait endommager l'appareil, qui pourrait basculer et provoquer de graves blessures.

Ne laissez pas d'enfants utiliser cet appareil à moins qu'un adulte exerce une surveillance étroite. Ne laissez pas d'enfants ou d'animaux seuls ou sans surveillance dans une pièce où des appareils fonctionnent. Ils ne devraient pas être autorisés à jouer près de l'appareil, qu'il soit en cours d'utilisation ou non.

ATTENTION :

Ne rangez pas d’objets attirant l’attention d’enfants dans un appareil, dans une armoire au-dessus d’un appareil ou sur l’étagère garde-chaud. Ils risqueraient d’y monter pour s’en emparer et pourraient se blesser gravement.

Demandez à l'installateur de vous montrer l'emplacement du disjoncteur. Marquez-le pour qu'il soit facile à identifier.

L'appareil doit être adéquatement installé et mis à la terre par un technicien qualifié. Ne le branchez qu'à une alimentation électrique avec une mise à la terre adéquate. Consultez le manuel d'installation pour plus de détails.

Cet appareil est conçu pour une utilisation ménagère normale seulement. Il n'est pas approuvé pour une utilisation à l'extérieur. La garantie s'annulera si ce produit est utilisé dans un environnement commercial ou s'il est installé à l'extérieur. Si vous avez des questions, appelez le fabricant.

N'entreposez pas et n'utilisez pas des gaz et des produits chimiques, des produits inflammables ou non alimentaires dans cet appareil ou près de cet appareil. Il est spécifiquement conçu pour être utilisé lorsque vous faites chauffer ou cuire des aliments. L'utilisation de produits corrosifs lorsque l'appareil chauffe ou lorsque vous le nettoyez endommagera l'appareil et pourrait causer une blessure corporelle.

N'utilisez pas cet appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé. Communiquez avec une agence autorisée.

Ne réparez et ne remplacez aucune pièce de l'appareil à moins que le manuel ne recommande expressément de le faire. Confiez toutes les réparations à une agence autorisée du fabricant.

AVERTISSEMENT :

Les lampes halogènes peuvent être très chaudes. Avant de procéder à l'entretien de l'appareil, coupez l'alimentation électrique et laissez-leur le temps de refroidir.

ATTENTION :

Ne mettez pas de produits inflammables sur les étagères chauffantes.

Française 3

Image 19
Contents I D E Thermador Professional PH Series Wall Hoods Page Page Table of Contents Blower IntroductionVoltage AC Blower Current Circuit Breaker Important Safety Instructions SafetyImportant Safety Instructions Hood Control Panel for 27 Depth Models OperationOperating the Hood Hood Control ButtonsFan Speed Delay shut offClean Filter Reminder OffTo Remove Filters and Grease Trays Care and CleaningCleaning Filter, Filter Spacers, and Grease Tray CleaningHeat Lamp Replacement Maintenance and ServiceMaintenance Halogen Light ReplacementHow to Find the Model Number ServiceBefore Calling Customer Service How to Obtain Service or PartsStatement of Limited Product Warranty Product Registration Table des matières Ventilateur à distance 600 pi 3/min Consignes de Sécurité Consignes DE Sécurité Importantes Fonctionnement de la hotte FonctionnementBoutons de contrôle de la hotte Auto seulement pour les modèles de 27 po Delay arrêt à retardementOff hors champ Fan Speed vitesse du ventilateurNettoyage des filtres et du plateau à graisse Entretien et NettoyageNettoyage Nettoyage de la surface de la hotteAmpoules Halogènes Entretien et ServiceEntretien Lampes Infrarouges modèles de 27 poComment trouver le numéro de modèle Avant dappeler pour du serviceComment obtenir du service ou des pièces Problème Solution SuggéréeÉnoncé de Garantie Limitée du Produit Enregistrement du produit Índice de materias Introducción Seguridad Precaución Funcionamiento de la campana FuncionamientoPerillas de control de la campana Luces encender/media luz/apagar DelayAuto sólo para los modelos de 27 pulg Aviso de limpieza de los filtrosPara quitar los filtros y la bandeja para la grasa Cuidado y limpiezaLimpieza Limpieza de la superficie de la campanaBombillas Halógenas Mantenimiento y ServcioLuces Lámparas Infrarrojas modelos de 27 pulgCómo encontrar el número de modelo Problema Solución RecomendadaServicio Cómo obtener servicio o piezasDuración de la garantía Declaración de Garantía Limitada del ProductoCobertura de esta garantía y a quiénes se aplica Cómo obtener servicioExclusiones de la garantía Producto fuera de garantíaRegistración del producto Entretien ServiceParts & Accessories Pièces et Accessoires
Related manuals
Manual 60 pages 39.52 Kb

PH36GS, PH30HS, PH36HS, PH42GS, PH48GS specifications

The Thermador PH54GS, PH48HS, PH48GS, PH42GS, and PH36HS are a distinguished range of built-in refrigeration solutions, seamlessly combining style, efficiency, and advanced technology to enhance any kitchen environment. Each model in this collection is designed to provide optimal food preservation while offering a variety of features that cater to the needs of modern culinary enthusiasts.

The Thermador PH54GS features a spacious 54-inch design that offers ample storage space for all your cooling needs. It boasts a top-of-the-line cooling system that maintains consistent temperatures, ensuring fresh food for longer periods. The model incorporates a sleek stainless-steel finish that adds elegance to any kitchen. Furthermore, advanced magnetic door seals help retain cold air, leading to energy efficiency.

The PH48HS is another stunning model that measures 48 inches. It comes equipped with the innovative Cool Air Flow system, providing even airflow and temperature distribution throughout the interior. This model also features a unique Dual Compressor system that minimizes temperature fluctuations, keeping food fresher longer. Additionally, LED lighting illuminates the interior, allowing for easy visibility and a premium look.

Moving to the PH48GS, this 48-inch unit champions flexibility with adjustable shelving and various storage compartments. Its high-quality glass shelves can hold heavy items while allowing bright LED lights to shine through, enhancing visibility. The unit is also equipped with a filtered water dispenser, ensuring clean drinking water is readily available.

The PH42GS, a 42-inch option, offers similar features with a focus on convenience. Its integrated ice maker supplies a steady stream of fresh ice, perfect for entertaining or daily hydration. The model also boasts a sophisticated touchscreen control panel that allows users to personalize their cooling settings with ease.

Lastly, the PH36HS is a compact yet powerful 36-inch refrigeration solution. Its sleek design and smart storage solutions, like adjustable bins, make it ideal for smaller kitchens without compromising on functionality. This model also emphasizes energy savings, designed with insulation that minimizes energy loss.

In conclusion, the Thermador PH series is an exceptional choice for discerning homeowners seeking stylish, efficient refrigeration. With innovative technologies, ample storage, and customizable options, these models redefine luxury and functionality in the kitchen.