GE 42, 48 owner manual Avertissement, Réfrigérants

Page 48

Mesures de sécurité

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.

LISEZ D’ABORD TOUTES LES DIRECTIVES.

AVERTISSEMENT!

N’utilisez cet électroménager que pour l’usage auquel il est destiné, comme expliqué dans le présent manuel.

MESURES DE SÉCURITÉ

Lorsque vous utilisez un appareil électrique, observez toujours les mesures de sécurité de base, y compris les suivantes.

Fonctionnement

Installation

Installez le réfrigérateur conformément aux directives d’installation avant de l’utiliser.

Ne laissez pas les enfants grimper, s’asseoir, se tenir debout ni se pendre aux clayettes du réfrigérateur. Ils pourraient endommager le réfrigérateur et se blesser gravement.

Ne touchez pas les surfaces froides du congélateur si vous avez les mains humides ou mouillées : la peau risque d’adhérer à ces surfaces très froides.

N’entreposez et n’utilisez pas d’essence ou autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager.

Si votre réfrigérateur est doté d’une machine à glaçons automatique, évitez le contact avec les pièces mobiles du mécanisme éjecteur, ou avec l’élément chauffant situé à la partie inférieure de la machine à glaçons. Ne posez pas les doigts ou les mains sur le mécanisme de la machine à glaçons pendant que le réfrigérateur est branché.

Éloignez les doigts des parties du réfrigérateur où l’on peut facilement se pincer : les espaces entre les portes et entre les portes et les placards sont toujours étroits. Soyez prudent lorsque vous fermez les portes de l’appareil en présence des enfants.

Mettez l’interrupteur général d’alimentation en position O (arrêt) avant de nettoyer ou de réparer votre réfrigérateur.

NOTE : Nous vous recommandons vivement de confier toute réparation à un technicien qualifié.

Ne recongelez pas les aliments surgelés qui ont complètement dégelé.

dépannage

DANGER! RISQUES POUR LES ENFANTS

COMMENT VOUS DÉBARRASSER CONVENABLEMENT DE VOTRE ANCIEN RÉFRIGÉRATEUR

Conseils de

Soutien au

consommateur

Les enfants pris au piège ou morts d’asphyxie sont toujours d’actualité. Les réfrigérateurs abandonnés sont toujours aussi dangereux, même si on n’attend que «quelques jours» pour s’en débarrasser. Si vous ne gardez pas votre ancien réfrigérateur, veuillez suivre les directives ci-dessous afin de prévenir les accidents.

Avant de vous débarrasser de votre ancien réfrigérateur ou congélateur :

Démontez les portes.

Laissez les clayettes en place afin d’empêcher les enfants de grimper à l’intérieur.

Réfrigérants

Tous les appareils de réfrigération contiennent des réfrigérants qui, conformément aux lois fédérales, doivent être enlevés avant toute élimination de l’appareil. Si vous vous débarrassez de vieux appareils de réfrigération, vérifiez, auprès de la société qui s’occupe de leur élimination,

ce que vous devez faire.

48

Image 48
Contents 49-60341-1 11-04 JR Serial #Safety Precautions Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer RefrigerantsGEAppliances.com HOW to Connect Electricity Performance Air Flow System When to Replace the Filter Installing the Filter CartridgeAbout the water filter. on some models Water Filter CartridgeAbout the shelves and bins Refrigerator Door Bins and Freezer Door BinsSpillproof Shelves and Freezer Shelves To remove shelvesAbout the refrigerator doors Refrigerator DoorsDoor Alignment Adjustable Humidity Drawers How to Remove and Replace the Drawers and Freezer BasketsAbout the drawers and baskets Fruit and Vegetable DrawersAbout the ice and water dispenser and automatic icemaker Ice Storage BinAutomatic Icemaker Door Alarm About the ice and water dispenserTo Use the Dispenser Locking the Dispenser Quick IceCare and cleaning of the refrigerator Cleaning the OutsideCleaning the Inside Preparing for Vacation Preparing to MoveReplacing the light bulbs Refrigerator Compartment-Upper LightRefrigerator Compartment-Lower Light Freezer CompartmentBefore YOU Begin Read Carefully Keep These InstructionsRead these instructions completely and carefully Hardware Supplied Materials RequiredTools Required Installation Space Dimensions and Clearances Additional SpecificationsWater and Electrical Locations Cutout depth must be 24″Top View Door Swing Factory setting Scale Top View Customization Basics ″ Framed Panel Dimensions Important Note Dispenser Trim″ Framed Custom Panel Option ″ FULL-WIDTH Overlay Custom Panel Option″ Framed Custom Wood Panels Fresh Food PanelGrille Panel Upper Freezer PanelLower Freezer Panel ″ FULL-WIDTH Overlay Custom Panels Finished Backer PanelLower Freezer Panel Spacer Assembly Side Panels Grounding the RefrigeratorFlooring IMPORTANT-Please read carefullyRemove Packaging Install Water Line Shut off the main water supply2A Water Line Installation with a Reverse Osmosis System Install Side PanelsInstall ANTI-TIP Brackets Connect Power Level RefrigeratorAdjust Door Swing Install Grille PanelRefrigerator must be secured to prevent tipping Install Door Panels Install 1/4″ Decorative Panels Remove HandlesInstall Door Panels Reinstall Handles ″ Custom Decorative PanelsTurn on the Power Connect Water SupplyCopper Tubing GE SmartConnect TubingInstall Toekick Start IcemakerDoor Alignment Normal operating sounds Hummm WhooshTroubleshooting tips… See Care and cleaning Small or hollow cubesSlow ice cube freezing Water dispenser doesTemperatures are OK Orange glowFreezer Refrigerator has odor Moisture forms onConsumer Warranty GE Will Replace What GE Will Not CoverPerformance Data Sheet Operating SpecificationsGeneral Installation/Operation/Maintenance Requirements Special NoticesWater Treatment Device Certificate Number Operating Instructions Safety Instructions We’ll Cover Any Appliance. Anywhere. Anytime Consumer Product Ownership Registration Fonctionnement Avertissement RéfrigérantsRaccordement Électrique Electromenagersge.caLes commandes de température Système de circulation d’airRemplacement du filtre Installation de la cartouche du filtre à eauFiltres de remplacement Cartouche du filtre à eauClayettes et bacs Clayettes anti-déversements et clayettes de congélateurPour enlever un bac Soulevez le bac vers Enlèvement des clayettesLes portes du réfrigérateur Portes du réfrigérateurAlignement des portes Les tiroirs et les paniers Tiroirs à fruits et légumesTiroirs avec humidité variable Bac à glaçons Machine à glaçons automatiquePour enlever Pour remettre en placeLe distributeur d’eau et de glaçons Pour utiliser le distributeurGlace rapide Verrouillage du distributeurEntretien et nettoyage du réfrigérateur Nettoyage de l’extérieurNettoyage de l’intérieur Départ en vacances DéménagementRemplacement des ampoules Compartiment réfrigérateur-lampe supérieureCompartiment réfrigérateur-lampe inférieure Compartiment congélateurAvant DE Commencer Lire ces instructions complètement et soigneusementQuincaillerie Fournie Matériel NécessaireOutils Nécessaires Espace Pour L’INSTALLATION Dimensions ET Espaces LibresPanneau de soutien De 19 mm 3/4 po Éléments DE Personnalisation Dimensions DES Panneaux Encadrés DE 6 mm 1/4 po Option DE Panneau Personnalisé Encadré DE 19 MM Panneaux DE Bois Personnalisés Encadrés DE 19 MM Panneau de Compartiment pourAliments frais Panneau de grille Panneau supérieur pour le congélateurPanneau inférieur pour le congélateur Panneaux Personnalisés Couvrants Pleine Largeur DE 19 MM Panneau de compartiment pour aliments fraisPanneau inférieur pour le congélateur Panneaux Latéraux Mise À LA Terre DU RéfrigérateurSOL IMPORTANT-À lire attentivementEnlèvement DE L’EMBALLAGE Plat SUR LE SOL Pour Enlever LA PaletteInstallation DE LA Conduite D’EAU Coupez l’alimentation d’eau principaleInstallez Panneaux Latéraux Installez PattesANTI-BASCULEMENT Mise EN Place Dans L’ESPACE D’INSTALLATION Branchement DE ’ALIMENTATION ÉlectriqueMise À Niveau DU Réfrigérateur Installation DU Panneau DE LA Grille Fixation DU Réfrigérateur AUX ArmoiresRepose des poignées Panneaux décoratifs sur mesure de 19 mm 3/4 poBranchement DE ’ALIMENTATION D’EAU Mise Sous TensionInstallation DE LA Plinthe Mise EN Marche DE LA Machine À GlaçonsAlignment DES Portes Bruits normaux de fonctionnement HummmConseils de dépannage… La machine à glaçons Ne fonctionne pasBourdonnement FréquentConsultez Installation de la conduite d’eau Consultez Remplacement des ampoulesLe distributeur d’eau Fonctionne, mais neUn signal sonore ’arrête jamais maisLes températures sont NormalesGarantie DU Client Feuillet de données relatives à la performance Norme no 42 Effets esthétiquesPage Page Page Service de réparations Prolongation de garantieInscrivez votre appareil électroménager Schedule Service Consumer Support
Related manuals
Manual 16 pages 56.45 Kb

48, 42 specifications

The GE 42 and GE 48 are two state-of-the-art aircraft engines produced by General Electric, renowned within the aerospace sector for their advanced technologies and high-efficiency performance. These engines, designed primarily for commercial and military aviation, exemplify GE's commitment to innovation in the world of jet propulsion.

One of the distinguishing features of the GE 42 is its high bypass ratio, which allows for reduced fuel consumption and lower emissions during operation. This characteristic directly contributes to the engine's environmental efficiency, making it a favorite among airlines looking to minimize their carbon footprint while maximizing fuel economy. The GE 42 is equipped with advanced composite fan blades and fan cases, which contribute to its robust performance while maintaining a lightweight structure.

On the other hand, the GE 48 boasts similar high bypass ratio features but comes with slightly enhanced performance metrics suitable for larger aircraft. The GE 48 utilizes cutting-edge digital technologies, including predictive maintenance systems, enabling real-time monitoring of engine performance. This capability allows operators to make informed decisions about maintenance schedules and operational efficiency.

Both engines employ the latest in additive manufacturing, allowing for complex parts to be produced with a high degree of precision and reduced waste. This not only enhances performance but also lowers production costs, ensuring that GE remains competitive in the market. Additionally, both the GE 42 and GE 48 feature improved aerodynamics, with specially designed turbine blades that optimize airflow, thereby boosting overall efficiency.

The durability of these engines is another notable highlight. They are designed to withstand extreme operational conditions, ensuring reliability whether used for long-haul flights or military missions. Engine life extends through advanced materials that can endure high temperatures and stresses, making them suitable for various applications.

In conclusion, the GE 42 and GE 48 stand out in the aviation industry for their innovative technologies and characteristics. Their high bypass ratios, use of advanced materials, digital monitoring systems, and aerodynamic designs make them exemplary choices for modern aviation needs, catering to both commercial and military sectors while focusing on sustainability and performance. As aviation technology continues to evolve, these engines remain at the forefront, embodying the future of flight.