Samsung RF323TEDBWW, RF323TEDBSR, RF323TEDBBC user manual Fuentes, Pescados Y Mariscos

Page 51

Alimentos

Refrigerador

Congelador

Recomendaciones de almacenamiento

 

 

 

 

PESCADOS Y MARISCOS

 

 

 

 

 

 

Pescados

 

 

 

 

 

 

 

Pescado graso

 

 

 

(caballa, trucha,

1-2 días

2-3 meses

Mantener en el envoltorio original y almacenar en

salmón)

 

 

el sector más frío del refrigerador. Envolver con un

 

 

 

material resistente a la humedad y al vapor para el

Pescado magro

1-2 días

6 meses

congelador. Congelar a 0 ºF (o -18 °C ). Descongelar

(bacalao, platija, etc.)

 

 

en el refrigerador o verificar el código de fecha.

 

 

 

Congelado o

N/A

3 meses

Congelar en su envoltorio original.

empanado

 

 

 

 

 

 

 

 

Mariscos

 

 

 

 

 

 

 

Camarones

1-2 días

12 meses

 

(crudos)

 

 

 

 

 

 

 

Para congelar, envolver en un recipiente resistente a la

Cangrejo

3-5 días

10 meses

humedad y al vapor.

 

 

 

Pescado o

2-3 días

3 meses

 

mariscos cocidos

 

 

 

 

 

 

 

 

CARNE

 

 

 

 

 

 

 

Fresca, cruda

 

 

 

 

 

 

 

Chuletas

2-4 días

6-12 meses

 

 

 

 

 

Molida

1 día

3-4 meses

Verificar el código de fecha antes de usar. Almacenar

 

 

 

Asada

2-4 días

6-12 meses

en el sector más frío del refrigerador en su envoltorio

 

 

 

Tocino

1-2 semanas

1-2 meses

original. Colocar dentro de un recipiente resistente al

 

 

 

vapor y a la humedad para congelar. La temperatura

Salchichas

1-2 días

1-2 meses

recomendada para el refrigerador es de 33 ºF a 36 ºF

Bistec

2-4 días

6-9 meses

(o 1 °C a 2 °C ) y para el congelador de 0 ºF a 2 ºF (o

-18 °C a -16 °C )

 

 

 

Aves

1 día

12 meses

 

 

 

 

 

Fiambres

3-5 días

1 mes

 

 

 

 

 

Cocida

 

 

 

 

 

 

 

Carne

2-3 días

2-3 meses

Verificar el código de fecha antes de usar. Almacenar

 

 

 

en el sector más frío del refrigerador en su envoltorio

Aves

2-3 días

4-5 meses

original. Colocar dentro de un recipiente resistente al

 

 

 

Jamón

1-2 semanas

1-2 meses

vapor y a la humedad para congelar.

 

 

 

 

F 02uncionamiento

Fuentes:

American Meat Institute Foundation. 1994. Páginas amarillas: respuestas a preguntas previsibles que los consumidores realizan con respecto a la carne y a las aves. American Meat Institute Food Marketing Institute. 1999. The food keeper. Food Marketing Institute, Washington, D.C. Freeland-Graves, J.H. y G.C. Peckham. 1996. Foundations of food preparation, 6th ed. Prentice-Hall, Inc. Englewood Cliffs, NJ. Hillers, V.N. 1993. Storing foods at home. Washington State University Cooperative Extension, Pullman, WA. Publ. EB 1205.

National Restaurant Association. 2001. Be cool-chill out! Refrigerate promptly. National Restaurant Association Education Foundation¼s International Food Safety Council, Washington, D.C. USDA. 1997. Basics for handling food safely. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service, Washington, D.C.

Funcionamiento _23

DA68-02603A-03.indb 23

13. 4. 25.

�� 2:14

Page 50 Page 52
Image 51
Page 50 Page 52
Contents This manual is made with 100% recycled paper Free Standing ApplianceSafety information Safety InformationImportant safety symbols and precautions DA68-02603A-03.indb 212 Do not block the air holes Contents Selecting the best location for the refrigerator Setting up your French Door RefrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Do not locate the refrigerator where it may become wetRequired Tools Not provided Accessories Required ToolsWhen moving your refrigerator Removing Refrigerator DoorsLift the door straight up to remove Reattaching the Refrigerator DoorsDisassemble the Flex Door With the door openedHow to adjust the level Adjusting the LevelMaking Minor Adjustments Between Doors Installing the Water Dispenser LineConnecting to the water supply line Dispenser lever. Fill the glass, empty it into Completing the SET UPConnecting the water supply line to the refrigerator RefrigeratorUsing the Control Panel Operating your French Door RefrigeratorRF323TE Changing the Water Filter Reverse Osmosis Water Supply Controlling TemperatureBasic temperature of Freezer and Refrigerator Compartments Controlling the Freezer temperatureUsing the Cold Water Dispenser Controlling the fridge temperatureMaintaining the Ice Bucket Ice Maker Do’s and Don’ts Using the ice off FunctionMaking Ice Going on vacationWater clouding phenomenon Parts and FeaturesDo not store lettuce or other leafy produce in this pantry Using the Cool Select PantryRemoving the Refrigerator Accessories Pantry Selection ButtonFlex Zone Using the doorsTempered Glass shelves Vegetable & Fruit DrawersCleaning Refrigerator Cleaning the Rubber door seals Cleaning the rear side of the refrigeratorCould cause a fire Foods Refrigerator Freezer Storage Tips Food Storage TipsFish and Shellfish SourcesProblem Solution TroubleshootingWarranty on Samsung Refrigerator WarrantyUSACase the need for servicing arises Memo Questions or COMMENTS? Este manual está impreso en papel 100% reciclado Electrodoméstico independienteSímbolos y advertencias de seguridad importantes Información sobre seguridadInformación Sobre Seguridad Advertencias MUY Importantes Para LAAdvertencias MUY Advertencia Importantes Para EL USO Precauciones Para LA Precaución InstalaciónNo dañe el circuito refrigerante Precaución Precauciones DE USOContenido Solución DE PROBLEMAS… ……………………………………………………………………………Una ubicación con fácil acceso a un suministro de agua Preparación Para LA Instalación DEL RefrigeradorSelección de la mejor ubicación para el refrigerador ElijaHerramientas necesarias No provistas Accesorios Y Herramientas NecesariasCómo Retirar LAS Puertas DEL Refrigerador Cuando mueva el refrigeradorRetire el cajón superior levantán dolo Rearmado DE LAS Puertas DEL RefrigeradorAjuste DEL Nivel Cómo ajustar el nivelAbra el cajón del congelador y extraiga la cesta inferior La puerta se moverá hacia arriba Instalación DE LA Tubería DEL Dispensador DE AguaCómo Hacer Pequeños Ajustes Entre LAS Puertas Conexión a la tubería de suministro de aguaFinalización DE LA Instalación Modo Cooling Off Enfriamiento Desactivado AlarmaUSO DEL Panel DE Control Encienda solamente cuando se usaFiltro Uso del filtro de agua Cambio DEL Filtro DE AguaEl momento en que hay que cambiar el Ice Off Hielo DesactivadoControl DE LA Temperatura Control de la temperatura del congeladorSuministro de agua por ósmosis inversa Importante USO DEL Dispensador DE Agua Fría Control de la temperatura del refrigeradorMantenimiento de la cubeta de hielo Recomendaciones acerca de la fábrica de hielo Fábrica de hieloUso de la función Ice Off Hielo desactivado Durante las vacaciones02uncionamiento Piezas Y FuncionesEl fenómeno de turbidez del agua Centrada. De lo contrario, se podría trabarProvocar lesiones personales USO DE Cool Select PantryBotón de selección del cajón Cuando seleccionaCajón Flex Zone Uso de las puertasEstantes de vidrio templado Cajones de vegetales y frutasLimpieza DEL Refrigerador Limpieza de los burletes de goma de la puerta Limpieza de la parte posterior del refrigeradorEstas sustancias pueden provocar un incendio Lácteos Recomendaciones DE Almacenamiento DE AlimentosPescados Y Mariscos FuentesProblema Solución Solución de problemasGarantía DEL Refrigerador Samsung GarantíaUSACentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Nota Samsung Electronics Canada Inc. Customer Ce guide est en papier recyclé à 100 % Appareil amovibleAvertissement Remove Repeated Word Consignes de sécurité importantes et symbolesConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéRisque dincendie Pour UNE Installation Attention EN Toute SécuritéInflammables dans le réfrigérateur Pour UNE Utilisation EN Attention Toute SécuritéTable des matières Nettoyer EN TouteDÉPANNAGE………………………………………………………………………………………………… Choisissez Installation de votre réfrigérateur double porteAvant Dinstaller LE Réfrigérateur Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateurOutils nécessaires non fournis Accessoires ET Outils NécessairesRetirer LES Portes DU Réfrigérateur Déplacer le réfrigérateurDémontage DU Tiroir DU Congélateur Remettre EN Place LES Portes DU RéfrigérateurMontage DU Tiroir DU Congélateur Mise À Niveau Comment ajuster le niveauBosseler ou de le rayer Installation DU Circuit DU Distributeur Deau Branchement du distributeur sur le tuyau darrivée d’eauLa porte monte Pas trop le serrer B Réglage DU RéfrigérateurRaccordement du tuyau darrivée deau au réfrigérateur RéfrigérateurPanneau DE Commande Remplacement DU Filtre Deau Arrivée deau par osmose inverse Appuyez sur le bouton Alarm/hold 3 sec for FilterContrôle DE LA Température Contrôle de la température du congélateurEntretien du bac à glaçons Utilisation DU Distributeur Deau FroideContrôle de la température du réfrigérateur Sélectionnez le type de glaçons que vous souhaitezFaire et À ne pas faire avec la machine à glaçons Production de glaçonsUtilisation de la fonction Ice Off Si vous partez en vacances…Toute leau fournie au réfrigérateur passe Pièces ET CaractéristiquesPhénomène deau trouble Centré afin d’éviter qu’il ne reste coincéProduits frais Frais Réfrigéré Retrait DES Accessoires DU RéfrigérateurUtilisation DU Compartiment À Température Réglable Le bouton de sélection du compartimentUtilisation des portes Nettoyage DU Réfrigérateur Nettoyage des joints des portes en caoutchouc Nettoyage de l’arrière du réfrigérateurVoiture. Ces substances pourrait provoquer un incendie Produits Laitiers Conseils DE Conservation DES AlimentsAliments Réfrigérateur Congélateur Conseils de conservation Dépannage Problème SolutionSi un appel de service devient nécessaire DA68-02603A-03.indb 215 DA68-02603A-03.indb 215 DES Questions OU DES Commentaires ?

RF323TEDBBC, RF323TEDBSR, RF323TEDBWW specifications

The Samsung RF323TEDBWW, RF323TEDBSR, and RF323TEDBBC are part of Samsung's innovative and stylish line of side-by-side refrigerators. Each model is designed to enhance your kitchen experience while providing ample storage, advanced technology, and an elegant aesthetic.

One of the key features of these models is their generous capacity, with a spacious interior designed to accommodate all your groceries and food items. The RF323TEDBWW comes with a total storage capacity of 32 cubic feet, making it ideal for families or anyone who enjoys cooking and entertaining. The adjustable shelves and door bins allow for customizable storage options to fit taller items or bulk purchases.

Each model is equipped with Samsung's Twin Cooling Plus technology. This system utilizes two separate evaporators for the fresh food and freezer compartments, ensuring optimal humidity levels. The result is fresher produce and less freezer burn, which helps maintain the quality of your food longer.

Energy efficiency is another highlight of these refrigerators. They come with an Energy Star rating, meaning they consume less energy while still offering powerful performance. This not only saves on utility bills but is also beneficial for the environment.

The RF323TEDBWW, RF323TEDBSR, and RF323TEDBBC also feature a water and ice dispenser located on the front of the fridge. This allows for easy access to filtered water and ice without having to open the refrigerator door, promoting energy savings and convenience. The models are designed with sleek handles and a modern finish, available in stainless steel and white options to match any kitchen decor.

For added convenience, these refrigerators come with Samsung's Smart technology. The ability to control and monitor the appliance from your smartphone or tablet allows for greater efficiency in managing your food storage.

In summary, the Samsung RF323TEDBWW, RF323TEDBSR, and RF323TEDBBC refrigerators exemplify a blend of style, technology, and efficiency. With their spacious capacity, cutting-edge cooling technologies, energy-efficient performance, and convenient features, they are an excellent choice for anyone looking to upgrade their kitchen appliances.
Top Page Image Contents