Contents/Indice

SAFETY PRECAUTIONS / PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Read Instructions/Lea las Instrucciones

EN:All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated.

ES:Se deberian leer todas las instrucciones de seguridad y de operacion antes de hacer funcionar el refrigerador

Retain Instructions/

Guarde este Manual de Instrucciones

EN:The safety and operating instructions should be retained for future reference.

ES:Se deberia guardar este manual de instrucciones para consultas futuras.

Heed Warnings/Advertencias

EN:All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.

ES:Sedeberian seguir todas las advertencias que se indican en el refrigerador y en las instucciones de operacion.

Follow Instructions/Siga las Instrucciones

EN: All operating and use instructions should be followed.

ES:Se deberian seguir todas las instrucciones de operacion y de uso.

Model and serial numbers/Modelo y numero de serie

EN:Please refer to both model and serial numbers in any correspondence concerning your freezer/refrigerator.

ES:Al consultar por su freezer/refrigerador, refierase al modelo y al numero de serie.

Data of Purchased/Fecha de Compra:............................

Model No/No. de Modelo:...............................................

Serial No/No. de Serie ...................................................

Please recycle or dispose of the packaging material for this product in an environmentally responsible manner.

CONTENTS/INDICE
SAFETY PRECAUTIONS / PRECAUCIONES DE SEGURIDAD	1
SAFETY INSTRUCTIONS / INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD/	2
PARTS DESCRIPTION / NOMBRES DE LOS
ACCESORIOS Y COMO USARLOS	4
TEMPERATURE CONTROL / CONTROL DE TEMPERATURA	6
TO MAKE ICE CUBES / COMO HACER HIELO	7
DEFROSTING / DESCONGELADO	8
STORAGE AND CLEANING / COMO GUARDAR LOS ALIMENTOS Y LIMPIAR
EL REFRIGERADOR	9
TROUBLESHOOTING / SOLUCIONES DE PROBLEMAS	11