Amana ASD2624HEQ Garantie et service après-vente, Ne sont pas couverts par ces garanties

Page 70

Garantie et service après-vente

Garantie

Garantie limitée d’un an - pièces et main-d’œuvre

Durant une période d’un (1) an à compter de la date de l’achat initial, toute pièce qui se révélerait défectueuse dans les conditions normales d’usage ménager sera réparée ou remplacée gratuitement.

Résidents du Canada

Les garanties ci-dessus couvrent un appareil installé au Canada seulement s’il a été agréé par les agences de test habilitées (vérification de la conformité

àune norme nationale du Canada), sauf si l’appareil a été introduit au Canada à l’occasion d’un changement de résidence des États-Unis vers le Canada.

Les garanties spécifiques formulées ci-dessus sont les SEULES que le fabricant accorde. Ces garanties vous confèrent des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’un État à l’autre ou d'une province à l'autre.

LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA RÉPARATION DU PRODUIT COMME DÉCRITE PRÉCÉDEMMENT. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PÉRIODE LA PLUS COURTE PERMISE PAR LA LOI. MAYTAG CORPORATION NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS. CERTAINS ÉTATS ET CERTAINES PROVINCES INTERDISENT L’EXCLUSION ET LA LIMITATION DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS AINSI QUE LES LIMITATIONS SUR LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. IL EST DONC POSSIBLE QUE CES LIMITATIONS NE S’APPLIQUENT PAS

ÀVOUS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET IL SE PEUT QUE VOUS AYIEZ D’AUTRES DROITS, QUI VARIENT D’UN ÉTAT À L’AUTRE OU D’UNE PROVINCE À L’AUTRE.

Ne sont pas couverts par ces garanties

1.Les problèmes et dommages résultant des situations suivantes :

a.Mise en service, livraison ou entretien effectués incorrectement.

b.Toute réparation, modification, altération et tout réglage non autorisés par le fabricant ou par un prestataire de service après-vente agréé.

c.Mauvais emploi, emploi abusif, accidents, usage non raisonnable, ou catastrophe naturelle.

d.Courant électrique, tension, alimentation électrique ou en gaz incorrects.

e.Réglage incorrect d’une commande.

2.Les garanties ne peuvent être honorées si les numéros de série d’origine ont été enlevés, modifiés ou ne sont pas facilement lisibles.

3.Ampoules, filtres à eau et filtres à air.

4.Les produits achetés à des fins commerciales ou industrielles.

5.Les frais de dépannage ou de visite pour :

a.Correction d’erreurs de mise en service. Pour les produits nécessitant une ventilation, un conduit métallique rigide doit être utilisé.

b.Initiation de l’utilisateur à l’emploi de l’appareil.

c.Transport de l’appareil chez le réparateur et retour de l’appareil chez l’utilisateur.

6.Tout aliment perdu en raison de pannes du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Dépenses de déplacement et de transport pour la réparation du produit dans des endroits éloignés.

8.Cette garantie n’est pas valide à l’extérieur des États-Unis et du Canada. Communiquez avec votre détaillant pour savoir si une autre garantie s’applique.

9.Dommages indirects ou accessoires subis par toute personne à la suite d'une quelconque violation des garanties. Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité en ce qui

concerne les dommages directs ou indirects. L’exclusion ci-dessus peut en conséquence ne pas s'appliquer à votre cas.

Si vous avez besoin d’aide

Consultez d’abord la section sur le dépannage dans le manuel d’utilisation et d'entretien, puis appelez le détaillant de qui vous avez acheté votre appareil ou le service à la clientèle de Maytag Services, LLC au 1-800-688-9900 aux États-Unis et au 1-800-688-2002 au Canada pour savoir où trouver un réparateur autorisé.

•Veillez à conserver la facture d’achat pour justifier de la validité de la garantie. Pour d’autres renseignements concernant les responsabilités du propriétaire à l’égard du service sous garantie, voir le texte de la GARANTIE.

•Si le détaillant ou l’agence de service après-vente ne peut résoudre le problème, écrivez à Maytag Services, LLC à l’adresse suivante : CAIR® Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN 37320-2370 États-Unis, ou appelez au

1-800-688-9900 aux États-Unis ou au 1-800-688-2002 au Canada.

•Les guides d’utilisation, les manuels de service et les renseignements sur les pièces sont disponibles auprès du service à la clientèle de Maytag Services, LLC.

Remarques : Veillez à fournir l’information suivante lorsque vous communiquez avec nous au sujet d’un problème :

a.Vos nom, adresse et numéro de téléphone;

b.Numéro de modèle et numéro de série de l’appareil;

c.Nom et adresse du détaillant avec la date l’appareil acheté;

d.Description détaillée du problème observé;

e.Preuve d’achat (facture de vente).

69

Page 69 Page 71
Image 70
Page 69 Page 71
Contents Refrigerator What You Need to Know About Safety Instructions Important Safety InstructionsRecognize Safety Symbols, Words, Labels Important Safety Instructions Measuring the Opening InstallationLocation Transporting Your RefrigeratorSelect models Connecting the Water SupplyReplacing the Doors For water dispensing models onlyMaterials Needed Handle InstallationTo Install Front Mount Handle Materials NeededFull-Length Aluminum Handles To ReinstallHandle Extensions select models To RemoveLeveling Initial Control Settings Temperature ControlsDial Temperature Controls Adjusting the ControlsSelect models, style varies by model Touch Temperature ControlsTemperature Control Guide ControlShelves SideGlide Shelves select modelsBeverage Chiller/MiniChiller Adjustable Deep Tilt-Out Door BucketsDoor Storage Dairy CenterAccessories Storage DrawersShelves Shelves and BasketsFixed Freezer Shelf Baskets and DrawersFixed Door Bucket select models Adjustable Door BucketsTilt-out Door Buckets select models Non-dispenser models Ice and WaterAutomatic Ice Maker Operating InstructionsDispenser Features Water Dispenser OperationDispenser Control select models Control features vary by model Ice Dispenser OperationWater Filter Status Indicator Dispenser Lock select modelsWater Filter Installation select modelsInitial Installation Water Filter RemovalGeneral Use Conditions Performance DataWater Filter Fresh Food Storage Frozen Food StorageDairy Products Food Storage ChartFood Storage Tips EggsPoultry and Fish VegetablesMeats Refrigerator Cleaning Chart Care and CleaningPart Do not USE Energy Saving Tips Removing Odors From RefrigeratorIf odor is still present Replacing Light Bulbs Preparing to Move Preparing for VacationUpon Your Return Sound Possible Cause Solution Operating SoundsWhat to do Possible CausesTroubleshooting Possible Causes What to doIce and Water Refrigerator is Ice forms in inletTube to ice maker Leaking waterWhat is Not Covered By These Warranties Warranty & ServiceWarranty If You Need ServiceRéfrigérateur Compartiments juxtaposésInstructions de sécurité importantes Ce que vous devez savoir sur les instructions de sécuritéConservez CES Instructions Transport du réfrigérateur Emplacement d’installationMesure de louverture Dépose des portes et des charnièresRemarque Remise en place des portesRaccordement de l’alimentation En eau certains modèlesMatériel nécessaire Installation de la poignéeInstallation Poignée en façade Matériel nécessairePoignées en aluminium pleine longueur RéinstallationRallonges de poignée certains modèles DéposeAplomb du réfrigérateur Commandes de température Commandes rotativesChaud Commandes à toucheCommandes Réfrigération trop froidÉtagères Étagères SideGlideMC certains modèlesCertains modèles Centre laitierBalconnets Balconnets réglables profonds, basculants certains modèlesAccessoires Tiroirs de rangementClayettes Clayettes et paniersClayette fixe du congélateur Paniers et tiroirsBalconnets basculants certains modèles Rangement dans la porteBalconnets réglables Balconnet fixe certains modèlesCertains modèles Remarque Machine à glaçons automatiqueInstructions de fonctionnement Lampe du distributeur certains modèles Caractéristiques du distributeurFonctionnement du distributeur deau Touche du distributeurVerrouillage du distributeur Commande du distributeurRemarques Voyant de statut du filtreInstallation initiale Dépose et installationRemplacement du filtre à eau Filtre à eau certains modèles SpécificationsAppareil de traitement de l’eau Certificat numéro Conservation de produits frais Conservation des aliments surgelésTableau de conservation des aliments Produits LaitiersCongélateur Conseils DE Conservation Légumes Tableau de nettoyage du réfrigérateur Entretien et nettoyageComposants Conseils pour léconomie dénergie Désodorisation du réfrigérateurSi les odeurs sont toujours présentes Remplacement des ampoules Préparation pour un déménagement Préparation pour des congésVotre retour Bruit Cause Possible Solution Bruits de fonctionnementCauses Possibles Solutions Causes Possibles Glace et eau Filter de l’eau Signalisation deLe voyant de Est rouge De la glace seRecherche de pannes Remarques Ne sont pas couverts par ces garanties Garantie et service après-venteGarantie Si vous avez besoin d’aideRefrigerador Refrigerador de Dos PuertasInstrucciones Importantes sobre Seguridad Información sobre las Instrucciones de SeguridadConserve Estas Instrucciones Medición de la Cavidad InstalaciónUbicación Transporte del RefrigeradorNota Reinstalación de las PuertasConexión del Suministro de Agua modelos selectosMateriales Necesarios Instalación de las ManijasManija de Montaje Delantero Materiales Necesarios Modelos selectos Extensiones de la ManijaManijas de Aluminio de Largo Completo InstalaciónNivelado ReinstalaciónInstalación Controles de la Temperatura Controles Rotativos de la TemperaturaModelos selectos/las características varían según el modelo Controles de la Temperatura Sensibles al TactoComo Apagar el Desmontaje de una Bandeja BandejasSideGlideMR Bandejas modelos selectos Cambio de Lugar de una BandejaEnfriador de Bebidas ‘Beverage Chiller’MR/’MiniChiller’MR Almacenamiento en la PuertaCentro de Productos Lácteos Cajones de las Verduras con Control de Humedad Contenedores de la PuertaCajón con Control de la Temperatura Contenedor Cubierto AccesoriosProtectores Adherentes Retenedor de Botellas Altas/SujetadorCaracterísticas del Congelador Parrillas y CanastasContenedor Fijo de la Puerta Contenedores de la PuertaContenedores Ajustables de la Puerta Contenedores Inclinables de la PuertaHielo modelos selectos Nota Hielo y AguaMáquina Automática de Hacer Instrucciones de FuncionamientoCaracterísticas del Funcionamiento del Distribuidor de AguaBloqueo del Distribuidor modelos Control del DistribuidorNotas Luz Indicadora de Estado del Filtro del AguaReemplazo del Filtro del agua Instalación y DesmontajeInstalación Inicial Para desactivar el Modo SabáticoCondiciones de Uso Generales Datos de FuncionamientoDispositivo de Tratamiento de Agua Número de Certificado Conservación de Alimentos Frescos Conservación de Alimentos CongeladosHuevos Tabla de Conservación de los AlimentosProductos Lacteos FrutasAves y Pescado VerdurasCarnes Pieza No USE Cuidado y LimpiezaTabla de Limpieza del Refrigerador ImportanteSugerencias para Ahorro de Energía Eliminación de los Olores del RefrigeradorSi el olor aún persiste Reemplazo de los Focos Preparación para una mudanza Preparación para las vacacionesSu regreso Sonidos del Funcionamiento Sonido Causa Posible SolucionCausas Posibles Solucion Se forman gotas El refrigeradorTiene un olor De agua en elHielo y Agua Se forma hielo en la Del filtro del aguaEs roja Tubería de entrada aEl agua parece turbia El agua del surtidorNo está muy fría Hay partículas en elNotas Garantía y servicio

ASD2624HEQ specifications

The Amana ASD2624HEQ is a refrigerator model designed to cater to modern household needs with an emphasis on style, functionality, and energy efficiency. This side-by-side refrigerator combines innovative technology with a user-friendly design, making it a popular choice among homeowners seeking both convenience and performance.

One of the standout features of the Amana ASD2624HEQ is its spacious interior. With a capacity of 25.4 cubic feet, this refrigerator provides ample storage space for groceries, beverages, and leftovers, making it ideal for large families or those who enjoy entertaining. The adjustable shelves allow for customizable organization, accommodating items of various sizes with ease.

In terms of cooling technology, the Amana ASD2624HEQ incorporates a Dual-Cooling System. This system ensures that both the refrigerator and freezer compartments maintain optimal temperatures and humidity levels, preserving the freshness of food while preventing the transfer of odors between compartments. Additionally, the built-in humidity-controlled crisper drawers keep fruits and vegetables fresh longer, reducing waste and promoting healthier eating.

Another notable characteristic of this refrigerator is its energy efficiency. The Amana ASD2624HEQ is ENERGY STAR certified, meaning it meets strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This feature not only contributes to a reduced carbon footprint but also leads to potential savings on utility bills over time.

User convenience is further enhanced by the models easy-to-use water and ice dispenser, located on the exterior of the door. This allows for quick access to chilled water and ice without needing to open the refrigerator, helping to maintain the internal temperature and energy efficiency.

In addition to its functional features, the Amana ASD2624HEQ boasts a sleek and modern design that can complement any kitchen décor. The stainless steel finish and integrated handles offer a contemporary look, while the external electronic controls provide users with easy access to temperature settings and other functions.

Overall, the Amana ASD2624HEQ is a well-rounded refrigerator that combines style, advanced technology, and practical features, making it an excellent addition to modern kitchens. Whether organizing groceries, ensuring freshness, or enjoying cold beverages, this refrigerator effectively meets the diverse demands of today's busy households.
Top Page Image Contents