Amana ASD2624HEQ important safety instructions Conserve Estas Instrucciones

Page 73

Instrucciones Importantes sobre Seguridad

ADVERTENCIA

A fin de reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesión grave o mortal cuando use su refrigerador, siga estas precauciones básicas, incluyendo las siguientes:

1.Lea todas las instrucciones antes de usar el refrigerador.

2.Observe todos los códigos y reglamentos locales.

3.Asegúrese de seguir las instrucciones de puesta a tierra.

4.Consulte con un electricista calificado si no está seguro de que el electrodoméstico está puesto a tierra en forma correcta.

5.No use una tubería de gas para la puesta a tierra.

6.No use una tubería de agua fría para la puesta a tierra.

7.El refrigerador ha sido diseñado para funcionar con una fuente de energía eléctrica de 115 voltios, 15 amperios, 60 Hz.

8.No modifique el enchufe del cordón eléctrico. Si el enchufe no calza en el tomacorriente, pida a un electricista calificado que instale un tomacorriente apropiado.

9.No use un adaptador de dos clavijas, un cordón de extensión ni regletas protectoras de tomas múltiples.

10 No retire la etiqueta de advertencia del cordón eléctrico.

11.No manipule indebidamente los controles del refrigerador.

12.No repare ni reemplace ninguna pieza del refrigerador a menos que sea específicamente recomendado en la Guía de Uso y Cuidado o en

las instrucciones para reparaciones que pueden ser efectuadas por el usuario. No intente hacer reparaciones si no comprende las instrucciones o si son demasiado complicadas para sus conocimientos.

13.Siempre desenchufe el refrigerador antes de intentar cualquier reparación. Desenchufe el cordón tomándolo del enchufe sin tirar del cordón.

14.Instale el refrigerador de acuerdo con las instrucciones de instalación. Todas las conexiones para el agua, energía eléctrica y puesta a tierra deben cumplir con los códigos locales y ser realizadas por personal calificado cuando sea necesario.

15.Mantenga su refrigerador en buen estado. Si se golpea o deja caer se puede ocasionar daño, malfuncionamiento o escapes. Si ocurre daño, haga revisar el refrigerador por un técnico de servicio calificado.

16.Reemplace los cordones eléctricos que estén gastados y/o los enchufes sueltos.

17.Siempre lea y siga las instrucciones de conservación de los alimentos y del medio ambiente ideal recomendado por el fabricante para los alimentos que sean guardados en el refrigerador.

18.No haga funcionar su refrigerador en presencia de vapores explosivos.

19.Los niños no deben treparse, colgarse ni pararse en ninguna pieza del refrigerador.

20.Limpie los derrames o escapes de agua relacionados con la conexión del agua.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

72

Page 72 Page 74
Image 73
Page 72 Page 74
Contents Refrigerator What You Need to Know About Safety Instructions Important Safety InstructionsRecognize Safety Symbols, Words, Labels Important Safety Instructions Location InstallationMeasuring the Opening Transporting Your RefrigeratorReplacing the Doors Connecting the Water SupplySelect models For water dispensing models onlyTo Install Handle InstallationMaterials Needed Front Mount Handle Materials NeededHandle Extensions select models To ReinstallFull-Length Aluminum Handles To RemoveLeveling Dial Temperature Controls Temperature ControlsInitial Control Settings Adjusting the ControlsTemperature Control Guide Touch Temperature ControlsSelect models, style varies by model ControlSideGlide Shelves select models ShelvesDoor Storage Adjustable Deep Tilt-Out Door BucketsBeverage Chiller/MiniChiller Dairy CenterStorage Drawers AccessoriesFixed Freezer Shelf Shelves and BasketsShelves Baskets and DrawersFixed Door Bucket select models Adjustable Door BucketsTilt-out Door Buckets select models Automatic Ice Maker Ice and WaterNon-dispenser models Operating InstructionsWater Dispenser Operation Dispenser FeaturesWater Filter Status Indicator Control features vary by model Ice Dispenser OperationDispenser Control select models Dispenser Lock select modelsInitial Installation Installation select modelsWater Filter Water Filter RemovalPerformance Data General Use ConditionsWater Filter Frozen Food Storage Fresh Food StorageFood Storage Tips Food Storage ChartDairy Products EggsPoultry and Fish VegetablesMeats Refrigerator Cleaning Chart Care and CleaningPart Do not USE Energy Saving Tips Removing Odors From RefrigeratorIf odor is still present Replacing Light Bulbs Preparing to Move Preparing for VacationUpon Your Return Operating Sounds Sound Possible Cause SolutionPossible Causes What to doPossible Causes What to do TroubleshootingIce and Water Tube to ice maker Ice forms in inletRefrigerator is Leaking waterWarranty Warranty & ServiceWhat is Not Covered By These Warranties If You Need ServiceCompartiments juxtaposés RéfrigérateurCe que vous devez savoir sur les instructions de sécurité Instructions de sécurité importantesConservez CES Instructions Mesure de louverture Emplacement d’installationTransport du réfrigérateur Dépose des portes et des charnièresRaccordement de l’alimentation Remise en place des portesRemarque En eau certains modèlesInstallation Installation de la poignéeMatériel nécessaire Poignée en façade Matériel nécessaireRallonges de poignée certains modèles RéinstallationPoignées en aluminium pleine longueur DéposeAplomb du réfrigérateur Commandes rotatives Commandes de températureCommandes Commandes à toucheChaud Réfrigération trop froidÉtagères SideGlideMC certains modèles ÉtagèresBalconnets Centre laitierCertains modèles Balconnets réglables profonds, basculants certains modèlesTiroirs de rangement AccessoiresClayette fixe du congélateur Clayettes et paniersClayettes Paniers et tiroirsBalconnets réglables Rangement dans la porteBalconnets basculants certains modèles Balconnet fixe certains modèlesCertains modèles Remarque Machine à glaçons automatiqueInstructions de fonctionnement Fonctionnement du distributeur deau Caractéristiques du distributeurLampe du distributeur certains modèles Touche du distributeurRemarques Commande du distributeurVerrouillage du distributeur Voyant de statut du filtreInstallation initiale Dépose et installationRemplacement du filtre à eau Spécifications Filtre à eau certains modèlesAppareil de traitement de l’eau Certificat numéro Conservation des aliments surgelés Conservation de produits fraisProduits Laitiers Tableau de conservation des alimentsCongélateur Conseils DE Conservation Légumes Tableau de nettoyage du réfrigérateur Entretien et nettoyageComposants Conseils pour léconomie dénergie Désodorisation du réfrigérateurSi les odeurs sont toujours présentes Remplacement des ampoules Préparation pour un déménagement Préparation pour des congésVotre retour Bruits de fonctionnement Bruit Cause Possible SolutionCauses Possibles Solutions Causes Possibles Glace et eau Le voyant de Signalisation deFilter de l’eau Est rouge De la glace seRecherche de pannes Remarques Garantie Garantie et service après-venteNe sont pas couverts par ces garanties Si vous avez besoin d’aideRefrigerador de Dos Puertas RefrigeradorInformación sobre las Instrucciones de Seguridad Instrucciones Importantes sobre SeguridadConserve Estas Instrucciones Ubicación InstalaciónMedición de la Cavidad Transporte del RefrigeradorConexión del Suministro de Reinstalación de las PuertasNota Agua modelos selectosMateriales Necesarios Instalación de las ManijasManija de Montaje Delantero Materiales Necesarios Manijas de Aluminio de Largo Completo Extensiones de la ManijaModelos selectos InstalaciónReinstalación NiveladoInstalación Controles Rotativos de la Temperatura Controles de la TemperaturaModelos selectos/las características varían según el modelo Controles de la Temperatura Sensibles al TactoComo Apagar el SideGlideMR Bandejas modelos selectos BandejasDesmontaje de una Bandeja Cambio de Lugar de una BandejaEnfriador de Bebidas ‘Beverage Chiller’MR/’MiniChiller’MR Almacenamiento en la PuertaCentro de Productos Lácteos Cajones de las Verduras con Control de Humedad Contenedores de la PuertaCajón con Control de la Temperatura Protectores Adherentes AccesoriosContenedor Cubierto Retenedor de Botellas Altas/SujetadorParrillas y Canastas Características del CongeladorContenedores Ajustables de la Puerta Contenedores de la PuertaContenedor Fijo de la Puerta Contenedores Inclinables de la PuertaMáquina Automática de Hacer Hielo y AguaHielo modelos selectos Nota Instrucciones de FuncionamientoFuncionamiento del Distribuidor de Agua Características delNotas Control del DistribuidorBloqueo del Distribuidor modelos Luz Indicadora de Estado del Filtro del AguaInstalación Inicial Instalación y DesmontajeReemplazo del Filtro del agua Para desactivar el Modo SabáticoDatos de Funcionamiento Condiciones de Uso GeneralesDispositivo de Tratamiento de Agua Número de Certificado Conservación de Alimentos Congelados Conservación de Alimentos FrescosProductos Lacteos Tabla de Conservación de los AlimentosHuevos FrutasAves y Pescado VerdurasCarnes Tabla de Limpieza del Refrigerador Cuidado y LimpiezaPieza No USE ImportanteSugerencias para Ahorro de Energía Eliminación de los Olores del RefrigeradorSi el olor aún persiste Reemplazo de los Focos Preparación para una mudanza Preparación para las vacacionesSu regreso Sonido Causa Posible Solucion Sonidos del FuncionamientoCausas Posibles Solucion Tiene un olor El refrigeradorSe forman gotas De agua en elHielo y Agua Es roja Del filtro del aguaSe forma hielo en la Tubería de entrada aNo está muy fría El agua del surtidorEl agua parece turbia Hay partículas en elNotas Garantía y servicio

ASD2624HEQ specifications

The Amana ASD2624HEQ is a refrigerator model designed to cater to modern household needs with an emphasis on style, functionality, and energy efficiency. This side-by-side refrigerator combines innovative technology with a user-friendly design, making it a popular choice among homeowners seeking both convenience and performance.

One of the standout features of the Amana ASD2624HEQ is its spacious interior. With a capacity of 25.4 cubic feet, this refrigerator provides ample storage space for groceries, beverages, and leftovers, making it ideal for large families or those who enjoy entertaining. The adjustable shelves allow for customizable organization, accommodating items of various sizes with ease.

In terms of cooling technology, the Amana ASD2624HEQ incorporates a Dual-Cooling System. This system ensures that both the refrigerator and freezer compartments maintain optimal temperatures and humidity levels, preserving the freshness of food while preventing the transfer of odors between compartments. Additionally, the built-in humidity-controlled crisper drawers keep fruits and vegetables fresh longer, reducing waste and promoting healthier eating.

Another notable characteristic of this refrigerator is its energy efficiency. The Amana ASD2624HEQ is ENERGY STAR certified, meaning it meets strict energy efficiency guidelines set by the U.S. Environmental Protection Agency. This feature not only contributes to a reduced carbon footprint but also leads to potential savings on utility bills over time.

User convenience is further enhanced by the models easy-to-use water and ice dispenser, located on the exterior of the door. This allows for quick access to chilled water and ice without needing to open the refrigerator, helping to maintain the internal temperature and energy efficiency.

In addition to its functional features, the Amana ASD2624HEQ boasts a sleek and modern design that can complement any kitchen décor. The stainless steel finish and integrated handles offer a contemporary look, while the external electronic controls provide users with easy access to temperature settings and other functions.

Overall, the Amana ASD2624HEQ is a well-rounded refrigerator that combines style, advanced technology, and practical features, making it an excellent addition to modern kitchens. Whether organizing groceries, ensuring freshness, or enjoying cold beverages, this refrigerator effectively meets the diverse demands of today's busy households.
Top Page Image Contents