Roper RUD8000S manual Undercounter Dishwasher, W10073770B

Page 1

UNDERCOUNTER

DISHWASHER

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance,

parts, accessories or service, call: 1-800-44-ROPER(1-800-447-6737).

or visit our website at

www.roperappliances.com

In Canada, for assistance, installation or service,

call: 1-800-807-6777

or visit our website at

www.roper.ca

LAVE-VAISSELLE

ENCASTRÉ

Guide d’utilisation

et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service,

composez le 1-800-807-6777

ou visitez notre site web à

www.roper.ca

Table of Contents/Table des matières

Model/Modèle RUD8000S

W10073770B

Image 1

Contents W10073770B Undercounter DishwasherTable DES Matières Your safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyFor a grounded, cord-connected dishwasher Before Using Your DishwasherFor a permanently connected dishwasher Control Panel Parts and FeaturesSTART-UP Guide Using Your New DishwasherDishwasher Loading Stopping Your DishwasherLoading Bottom Rack Loading Top RackLoading Silverware Basket Dishwasher USEDetergent Dispenser Filling the dispenserTo adjust the setting Rinse aid settingRinse Aid Dispenser How much detergent to useDishwasher Efficiency Tips Cycle Selection ChartsChanging a Cycle or Setting Canceling a CycleAdding Items During a Cycle Option SelectionsDrying System Cycle Status IndicatorsOverfill Protection Float Material Dishwasher Safe?/Comments Washing Special ItemsYes Dishwasher Care CleaningDrain Air Gap StoringDishes are not completely clean TroubleshootingSpots and stains on dishes Dishes are damaged during a cycle Dishes do not dry completelyNoises If you need replacement parts Assistance or ServiceU.S.A CanadaCall Whirlpool Corporation Major Appliance WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU LAVE-VAISSELLEPour un lave-vaisselle branché en permanence Avant d’utiliser le lave-vaissellePièces ET Caractéristiques Tableau de commandeChargement DU LAVE-VAISSELLE Guide DE Mise EN MarcheUtilisation de votre nouveau lave-vaisselle Arrêt du lave-vaisselleChargement du panier inférieur Chargement du panier supérieurChargement du panier à couverts Utilisation DU LAVE-VAISSELLEDistributeur de détergent Remplissage du distributeurQuantité de détergent à utiliser Distributeur dagent de rinçageTableaux de sélection de programmes Conseils d’efficacité pour le lave-vaisselleAjustement du réglage Contrôle de la température de l’eauChangement d’un programme ou réglage Annulation d’un programmeSélection d’options Addition de vaisselle durant un programmeSystème de séchage Indicateurs d’état d’avancement Du programmeMatériau Lavable au lave-vaisselle? Commentaires Lavage D’ARTICLES SpéciauxOui NonNettoyage Entretien DU LAVE-VAISSELLEDispositif anti-refoulement RemisageVaisselle pas complètement nettoyée DépannageVaisselle pas complètement sèche Présence de taches sur la vaisselleVaisselle endommagée au cours d’un programme BruitsSi vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServicePour l’assistance Pour plus d’assistanceGarantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationWhirlpool Corporation All rights reserved W10073770B