Rangemaster RM50000 Series manual Advertencia, Indicado Para EL USO EN Cocinas Domésticas

Page 14

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

INDICADO PARA EL USO EN COCINAS DOMÉSTICAS.

PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, CORTOCIRCUITO O DAÑO PARA LAS PERSONAS, OBSERVE ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES NORMAS:

1.Use esta unidad solamente de la manera indicada por el fabricante; si tiene dudas, póngase en contacto con éste a la dirección o teléfono indicados en la garantía.

2.Antes de hacer una revisión o de limpiar la unidad, desconéctela de la red para evitar que se encienda de maneraaccidental.Enelcasodequeéstenopuedaser desacti-vado,seindicaráenlaplacadecaracte-risticas.

3.El montaje y la instalación eléctrica debe hacerlos un técnico especializado siguiendo las normas estándar e incluyendo aquellas de construcción anti incendio.

4.Necesitaairesuficienteparaunaapropiadacombustión y escape de gases a través del tubo del depósito de quemadecombustible.Paraevitarqueelhumoaspirado vuelva a la cocina, siga las directivas del fabricante y las normas estándar de siguridad así como las normas publicadasporlaAsociacióndeprevencióndeincendios (NFPA) y la Socie-dad americana de especialistas en cale-facción,refrigeraciónyaireacondicionadoyademás las normas de las autoridades locales.

5.Hacer un corte o un taladro en la pared o en el techo no debe dañar la instalación eléctrica u otras instalaciones ocultas en la pared.

6.Los conductos ventiladores deben siempre desalojar al exterior.

7.No use esta unidad con dispositivo de control de la velocidad a estado sólido.

8.Para evitar el riesgo de incendio, use solamente conductos de metal.

9.Esta unidad tiene que ser conectada a tierra.

PARAEVITAR EL RIESGO DE FUEGO PORALTO NIVEL DE GRASA:

A.Nunca abandone los quemadores con el fuego alto. Lacoccióncausahumoyrestosdegrasaquepueden arder. Caliente el aceite a fuego medio o bajo.

B.Enciendasiemprelacampanacuandococineafuego alto o cuando cocine alimentos fácilmente inflamables.

C.Limpie con frecuencia los ventiladores. No se debe acumular grasa en el ventilador o en el filtro.

D.Usa el tamañp de cazuela apropiado. Use siempre utensiliosdecocinadetamañoymaterialadecuados.

ADVERTENCIA

PARA EVITAR EL RIESGO DE DAÑOS A PERSONAS EN CASO DE FUEGO POR ALTO NÍVEL DE GRASA, TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE:*

1.SOFOQUELALLAMAconunatapaderaapropiada,una bandeja metálica ó un utensilio de cocína que pueda cubrirla, despues, apague el quemador.ACTÚE CON PRECAUCÍON PARAEVITAR QUEMA-DURAS. Si la llamanoseextingueinmedia-tamente,SALGAYLLAME ALOSBOMBE-ROS.

2.NUNCACOJAUNASARTENENLLAMAS,porquecorre el riesgo de quemarse.

3.NOUSEAGUAnipañosotoallashúmidasporquepuede provocarse una violenta humareda.

4.Use un extintorSOLAMENTEsi:

A.Posee un extintor de clase ABC y sabe perfectamente cómo usarlo.

B.Elfuegoespequeñoyestácontroladoenelmismo sitio en que empezó.

C.Ha llamado con anterioridad a los bomberos.

D.Puede combatir el fuego retrocedíendo hacia la salida.

*Basadoen“Seguridadantifuegoenlacocína”publicado porNFPA.

ADVERTENCIA

1.Para reducir el riesgo de incendios y para evacuar correctamenteloshumos,asegurarsedehaberrealizado una conducción del aire hasta el exterior. No expulsar los humos en espacios cerrados por paredes o techos, áticos, espacios angostos o garajes.

2.Prestar la máxima atención al utilizar productos de limpieza o detergentes.

3.Evitar el uso de productos alimentarios que puedan inflamarse bajo la campana.

4.Sólo para ventilación total. No use gases de escape peligrosos o materiales y vapores explosivos.

5.Para evitar daños en el funcionamiento del motor e impulsores ruidosos y/o desequi-librados, mantenga alejados de la unidad de encendido pulverizadores en seco o polvo.

6.Elmotortieneunniveldesobrecargatérmicaqueapaga automáticamente el motor cuando se ha recalentado excesivamente. El motor se pone de nuevo en fincionamento cuando la temperatura baja. Si el motor comienza a encenderse y a apagarse, deberá hacer una revisión de éste.

7.Para limpiar mejor las impurezas al cocinar, la parte inferior de la campana debe estar a una temperatura mínimade24gradosymáximade30gradospordebajo de la temperature de la zona de cocción.

8.Debido a su gran tamaño y peso, se recomienda su montaje por parte de dos técnicos esperializados.

9.Se recomienda leer la placa de caracte-risticas del producto para ulterior información.

14

Image 14
Contents RM50000 Series EspañolRead and Save These Instructions Install Mounting Bracket Install Backsplash OptionalInstall the Ductwork Install the HoodGrounding Instructions WiringConnect Ductwork Lower flue section Ductfree ConfigurationTurn upper flue section upside Hood Cleaning Ductfree Filter InstallationMaintenance Grease FilterLight Bulbs WarrantyOperation ControlsLisez ET Conservez CES Instructions AvertissementsInstallation DES Etriers Installation DU Panneau Posterieur OptionnelInstallation DU Systeme D’EVACUATION Installation DE Votre HotteInstructions Pour LA Mise a LA Terre Installation ElectriqueConnexion DU Systeme D’EVACUATION Fixez l’étrier de supportau plafond au moyenDécoratif inférieur Modèle avec tuyau d’évacuationModèle recyclant l’air Longueur de tuyau rond en métalFiltre anti-graisse Assemblage DES FiltresEntretien Filtres pour modèles recyclant l’airAmpoules CommandesFonctionnement GarantieAdvertencia Indicado Para EL USO EN Cocinas DomésticasInstalacion DE LOS Soportes Para EL Montaje Instalacion DEL Salpicadero OpcionalInstalacion DEL Tubo DE Extraccion Instrucciones DE Conexión a Tierra Instalacion ElectricaEntubado DE Canalizacion Soporte para el montaje del tubo como se IndicaConfiguración con tubo Configuración sin tuboMantenimiento Filtros configuración sin tuboInstalacion DOS Filtros Filtro antigrasaGarantia FuncionamientoLamparas MandosService Parts RM50000 Series Range Hood DescriptionListe Pieces DE Rechange RM50000 Series Range Hood Part N DescriptionLista DE Piezas DE Recambio RM50000 Series Range Hood CÓD. N Pieza N DescripciónRM50000 Series Range Hood 04306792/2

RM50000 Series specifications

The Rangemaster RM50000 Series stands out as a premier range of kitchen appliances designed for culinary enthusiasts and professionals alike. Known for their robust construction and innovative features, this series encompasses a variety of cooking ranges that integrate high performance with style.

One of the standout features of the RM50000 Series is its powerful dual-fuel capability. This technology combines the precise control of gas cooking for stovetop tasks with the consistent and even heating provided by electric ovens. This dual-fuel system allows chefs to enjoy the best of both worlds, enhancing their cooking experience and delivering exceptional results, whether roasting, baking, or simmering.

The RM50000 Series is equipped with multiple cooking zones, offering ample space and flexibility for large meals. With various burner sizes, including rapid heat burners for quick boiling and simmer burners for gentle cooking, the range meets diverse cooking needs. The range also includes a professional-style griddle option, perfect for preparing breakfast favorites or grilling vegetables.

Safety features are paramount in the design of the RM50000 Series. Each range is fitted with flame failure devices that automatically cut off the gas supply if the flame is extinguished. This technology provides peace of mind for users, especially in busy kitchen environments.

The ovens in the RM50000 Series come with an array of advanced features, such as a built-in temperature probe, multi-functional cooking settings, and self-cleaning options. The temperature probe guarantees that meats are cooked to perfection, eliminating guesswork. Furthermore, the self-cleaning function saves time and effort, allowing for easy maintenance.

Energy efficiency is another key characteristic of the RM50000 Series. With an emphasis on sustainable cooking, these ranges are designed to minimize energy consumption while maintaining high performance. This commitment to efficiency not only reduces utility bills but also contributes to a smaller carbon footprint.

In terms of design, the Rangemaster RM50000 Series boasts a sleek and modern aesthetic that complements any kitchen decor. Offered in a variety of colors and finishes, these ranges can be customized to match individual styles. The high-quality materials and craftsmanship ensure durability and longevity, making them a worthwhile investment for any kitchen.

Overall, the Rangemaster RM50000 Series represents a blend of performance, safety, and aesthetic appeal, making it an ideal choice for those looking to elevate their cooking experience. Whether for a home kitchen or a professional setup, these ranges deliver exceptional functionality and style.