Rangemaster RM50000 Series manual Funcionamiento, Lamparas, Garantia, Mandos

Page 19

FUNCIONAMIENTO

Mandos

La campana se controla mediante los mandos corrrederos situados en la parte inferior de la misma.

El interruptor da luz enciende y apaga las lámparas.

El interruptor del aspirador: regula la

velocidad de trabajo del motor. Posición 0: motor apagado.

El piloto se enciende cuando el aspirador está funcionando.

LAMPARAS

Este tipo de campana necesita 2 lamparas Tipo 40 WATT (adjuntos).

ANTES DE PROCEDER A CUALQUIER

OPERACIÓN, ES NECESARIO DESCONECTAR EL APARATO.

Para cambiar las lámparas:

1.Quite el tornillo que sujeta las lámparas.

2.Sustituir con lámparas del mismo tipo.

ATENCIÓN: LAS LÁMPARAS PUEDEN ESTAR CALIENTES.

INTERRUPTOR

INTERRUPTOR

DA LUZ

DEL ASPIRADOR

 

PILOTO

 

 

 

 

 

 

GARANTIA

GARANTIA BROAN-NUTONE LLC POR UN AÑO

Broan-NuTone LLC garantiza al consumidor-comprador de sus productos que dichos productos no tendrán defectos en los materiales o fabricación, durante un periodo de un año a partir de la fecha de la compra. NO HAY OTRO TIPO DE GARANTIAS QUE INCLUYAN O SE LIMITEN EXCLUSIVAMENTE A GARANTIAS IMPLICITAS O DE CAPACIDAD COMERCIAL O CONVE-NIENCIA PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO.

Durante el periodo de un año, Broan-NuTone LLC, si lo estima conveniente, reparará o reemplazará sin gastos para el usuario cualquier producto o parte de éste que sea defectuosos habiéndose usado correctamente. ESTA GARANTIA NO CUBRE: ESTARTER DE NEON, NEON, LÁMPARAS HALÒGENAS, LÁMPARAS DE ILUMINACIÓN. Tampoco cubre el mantenimiento ni los productos o partes de éstos que hayan sido usados de forma incorrecta, con negligencia, rotos accidentalmente o por una incorrecta manutención ó reparación (distinta da la realizada por Broan-NuTone LLC), montaje incorrecto ó instalación que no se ajuste a las instrucciones de montaje indicadas. Le duración de la garantía se limita al periodo de un año como está especificado en la garantía explicita. Algunos paises no permiten un limite en la duración de la garantía implicita; si es asi en su caso, esta limitación arriba indicada podría no aplicarse. LA PRESENTE GARANTIA CUBRIRA EXCLUSIVAMENTE AL COMPRADOR LOS SERVICIOS DESCRITOS ANTERIORMENTE. BROAN- NUTONE LLC NO SE HACE RESPONSABLE DE DANOS PRODUCIDOS DE MANERA ACCIDENTAL O RELACIONADOS CON EL USO INCORRECTO DEL PRODUCTO O SU FUNCIONAMIENTO. Algunos paises no permiten la exclusión o limitación de los daños producidos de manera accidental, si es así en su caso, esta limitación arriba indicada podría no aplicarse. Esta garantía le da derechos legales específicos y podría también disponer de otros derechos que varian de país a país. Esta garantía supera otras garantías dadas con anterioridad. Para disfrutar de la garantía usted deberá a) Avisar a la dirección abajo indicada ó bien llamar por teléfono al número 1-800-637-1453 b) Dar el número de serie del modelo correspondiente o bien una descripción de la parte averiada, c) Descripción del defecto en el producto o bien en una de sus partes. Para requerir un servicio en garantía debe presentar el justificante con la fecha de la compra. Broan-NuTone LLC. 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453)

NuTone, Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227 (1-800-543-8687)

Broan-NuTone Canada, Inc.1140 Tristar Drive, Mississauga, Ontario, L5T 1H9 (1-888-882-7626)

19

Image 19
Contents Español RM50000 SeriesRead and Save These Instructions Install the Hood Install Backsplash OptionalInstall the Ductwork Install Mounting BracketConnect Ductwork WiringGrounding Instructions Turn upper flue section upside Ductfree ConfigurationLower flue section Grease Filter Ductfree Filter InstallationMaintenance Hood CleaningControls WarrantyOperation Light BulbsAvertissements Lisez ET Conservez CES InstructionsInstallation DE Votre Hotte Installation DU Panneau Posterieur OptionnelInstallation DU Systeme D’EVACUATION Installation DES EtriersFixez l’étrier de supportau plafond au moyen Installation ElectriqueConnexion DU Systeme D’EVACUATION Instructions Pour LA Mise a LA TerreLongueur de tuyau rond en métal Modèle avec tuyau d’évacuationModèle recyclant l’air Décoratif inférieurFiltres pour modèles recyclant l’air Assemblage DES FiltresEntretien Filtre anti-graisseGarantie CommandesFonctionnement AmpoulesIndicado Para EL USO EN Cocinas Domésticas AdvertenciaInstalacion DEL Tubo DE Extraccion Instalacion DEL Salpicadero OpcionalInstalacion DE LOS Soportes Para EL Montaje Soporte para el montaje del tubo como se Indica Instalacion ElectricaEntubado DE Canalizacion Instrucciones DE Conexión a TierraConfiguración sin tubo Configuración con tuboFiltro antigrasa Filtros configuración sin tuboInstalacion DOS Filtros MantenimientoMandos FuncionamientoLamparas GarantiaRM50000 Series Range Hood Description Service PartsRM50000 Series Range Hood Part N Description Liste Pieces DE RechangeRM50000 Series Range Hood CÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE RecambioRM50000 Series Range Hood 04306792/2

RM50000 Series specifications

The Rangemaster RM50000 Series stands out as a premier range of kitchen appliances designed for culinary enthusiasts and professionals alike. Known for their robust construction and innovative features, this series encompasses a variety of cooking ranges that integrate high performance with style.

One of the standout features of the RM50000 Series is its powerful dual-fuel capability. This technology combines the precise control of gas cooking for stovetop tasks with the consistent and even heating provided by electric ovens. This dual-fuel system allows chefs to enjoy the best of both worlds, enhancing their cooking experience and delivering exceptional results, whether roasting, baking, or simmering.

The RM50000 Series is equipped with multiple cooking zones, offering ample space and flexibility for large meals. With various burner sizes, including rapid heat burners for quick boiling and simmer burners for gentle cooking, the range meets diverse cooking needs. The range also includes a professional-style griddle option, perfect for preparing breakfast favorites or grilling vegetables.

Safety features are paramount in the design of the RM50000 Series. Each range is fitted with flame failure devices that automatically cut off the gas supply if the flame is extinguished. This technology provides peace of mind for users, especially in busy kitchen environments.

The ovens in the RM50000 Series come with an array of advanced features, such as a built-in temperature probe, multi-functional cooking settings, and self-cleaning options. The temperature probe guarantees that meats are cooked to perfection, eliminating guesswork. Furthermore, the self-cleaning function saves time and effort, allowing for easy maintenance.

Energy efficiency is another key characteristic of the RM50000 Series. With an emphasis on sustainable cooking, these ranges are designed to minimize energy consumption while maintaining high performance. This commitment to efficiency not only reduces utility bills but also contributes to a smaller carbon footprint.

In terms of design, the Rangemaster RM50000 Series boasts a sleek and modern aesthetic that complements any kitchen decor. Offered in a variety of colors and finishes, these ranges can be customized to match individual styles. The high-quality materials and craftsmanship ensure durability and longevity, making them a worthwhile investment for any kitchen.

Overall, the Rangemaster RM50000 Series represents a blend of performance, safety, and aesthetic appeal, making it an ideal choice for those looking to elevate their cooking experience. Whether for a home kitchen or a professional setup, these ranges deliver exceptional functionality and style.