IKEA IUD4000S, IUD6000S manual Annulation d’un programme, Changement d’un programme ou réglage

Page 28

Pour la série 6000 :

Appuyer sur le programme désiré. Tourner le bouton de commande des programmes au programme désiré. Si la porte est enclenchée, vous entendrez les programmes commencer et terminer alors que le bouton de commande de programme passe la marque de chaque programme. Ceci est normal et n’endommage pas le lave-vaisselle. Si vous le préférez, vous pouvez régler le bouton de commande des programmes avant d’enclencher la porte.

Pour utiliser le rinçage seulement, appuyer sur HEAVY (lavage intense) ou NORMAL (lavage normal) et tourner le bouton de commande des programmes à Rinse Only (rinçage seulement).

Le “●” indique les étapes de chaque programme.

La consommation d’eau est indiquée en gallons américains/litres.

La durée du programme inclut la durée de séchage.

Pots & Pans/casseroles

Utiliser ce programme pour les casseroles et la vaisselle ordinaire difficiles à nettoyer et très sales.

Utiliser les deux sections du distributeur de détergent.

Lavage

Rin-

Rin-

Lavage

Rin-

Rin-

Sé-

Durée

Con-

 

çage

çage

prin-

çage

çage

chage

(min)

som-

 

 

 

cipal

 

final

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

98

8,6/32,7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heavy Plus/lavage intense plus

Utiliser ce programme pour des charges contenant des taches tenaces d’aliments et des taches d’aliments légèrement cuits ou séchés.

Utiliser les deux sections du distributeur de détergent.

Lavage

Rin-

Rin-

Lavage

Rin-

Rin-

Sé-

Durée

Con-

 

çage

çage

prin-

çage

çage

chage

(min)

som-

 

 

 

cipal

 

final

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

98

8,6/32,7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heavy/lavage intense

Utiliser ce programme pour les charges avec vaisselle très sale.

Utiliser les deux sections du distributeur de détergent.

Lavage

Rin-

Rin-

Lavage

Rin-

Rin-

Sé-

Durée

Con-

 

çage

çage

prin-

çage

çage

chage

(min)

som-

 

 

 

cipal

 

final

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

90

7,2/27,2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Normal/lavage normal

Utiliser ce programme pour des charges comportant des quantités modérées de débris alimentaires. (L’étiquette de consommation d’énergie est basée sur ce programme.)

Utiliser les deux sections du distributeur de détergent.

Lavage

Rin-

Rin-

Lavage

Rin-

Rin-

Sé-

Durée

Con-

 

çage

çage

prin-

çage

çage

chage

(min)

som-

 

 

 

cipal

 

final

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

85

5,7/21,8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rinse Only/rinçage seulement

Utiliser ce programme pour rincer la vaisselle, les verres et les couverts qui ne seront pas lavés immédiatement.

Ne pas utiliser de détergent avec ce programme de rinçage.

 

Lavage

Rin-

Rin-

Lavage

Rin-

Rin-

Sé-

Durée

Con-

 

 

çage

çage

prin-

çage

çage

chage

(min)

som-

 

 

 

 

cipal

 

final

 

 

mation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d’eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(gal/L)

 

 

 

 

 

 

20

2,9/10,9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Annulation d’un programme

II est possible d’annuler un programme n’importe quand.

1.Tourner doucement le bouton de commande de programme dans le sens horaire jusqu’à ce que vous entendiez l’eau couler. Laisser le lave-vaisselle se vidanger complètement.

2.Ouvrir la porte.

3.Tourner le bouton de commande de programme à la position Off.

Changement d’un programme ou réglage

Vous pouvez changer un programme à tout moment durant un programme.

1.Soulever le loquet de la porte pour arrêter le programme.

2.Tourner le bouton de commande de programme dans le sens horaire.

3.Examiner les distributeurs de détergent. Il faut qu’ils soient convenablement remplis pour le nouveau programme.

REMARQUE : Tourner le bouton de commande de programme peut causer l’ouverture de la section couverte du distributeur de détergent et la distribution du détergent. Examiner la section couverte si le programme utilise du détergent dans les deux sections.

4.Bien fermer la porte jusqu’à ce qu’elle s’enclenche. Le lave- vaisselle commence un nouveau programme.

28

Image 28
Contents Dishwasher Table DES Matières Dishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantFor a grounded, cord-connected dishwasher Before Using Your DishwasherFor a permanently connected dishwasher Parts and Features Using Your New Dishwasher START-UP GuideControl Panels IUD4000S IUD6000SDishwasher Loading Stopping Your DishwasherLoading Suggestions Loading Top RackLoading Silverware Basket Loading Bottom RackStyle On some models Where to fill Dishwasher USEDetergent Dispenser Filling the dispenserRinse Aid Dispenser Cycle Selection ChartsDishwasher Efficiency Tips Changing a Cycle or Setting Canceling a CycleAdding Items During a Cycle Drying System Option SelectionsOverfill Protection Float Material Dishwasher Safe?/Comments Washing Special ItemsYes Cleaning Cleaning the Filter ScreenDishwasher Care Drain Air GapDishes are not completely clean TroubleshootingSpots and stains on dishes Dishes are damaged during a cycle Dishes do not dry completelyNoises Assistance or Service If you need replacement partsU.S.A CanadaWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty CallPage Sécurité DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importanteAvant d’utiliser le lave-vaisselle Pour un lave-vaisselle branché en permanencePièces ET Caractéristiques Guide DE Mise EN Marche Tableaux de commandeUtilisation de votre nouveau lave-vaisselle Chargement DU LAVE-VAISSELLE Arrêt du lave-vaisselleSuggestions de chargement Chargement du panier supérieurChargement du panier à couverts Chargement du panier inférieurStyle Sur certains modèles Utilisation DU LAVE-VAISSELLE Distributeur de détergentRemplissage du distributeur Quantité de détergent à utiliserConseils d’efficacité pour le lave-vaisselle Distributeur d’agent de rinçageTableaux de sélection de programmes Annulation d’un programme Changement d’un programme ou réglageSélection d’options Addition de vaisselle durant Un programmeSystème de séchage Lavage D’ARTICLES Spéciaux Matériau Lavable au lave-vaisselle? CommentairesOui NonEntretien DU LAVE-VAISSELLE NettoyageNettoyage de l’écran du filtre Dispositif anti-refoulementVaisselle pas complètement nettoyée DépannagePrésence de taches sur la vaisselle Vaisselle endommagée au cours d’un programme Vaisselle pas complètement sècheBruits Assistance OU Service Aux États-UnisAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE UN ANW10102270B