Philips FWM143/37 Utilisation du lecteur de cassettes/Enregistrement, Lecture d’une cassette

Page 20

Utilisation du lecteur de cassettes/Enregistrement

Français

Lecture d’une cassette

1DŽplacez le sŽlecteur de source pour sŽlectionner la source TAPE.

L'afficheur indique TAPE pendant le fonctionnement en mode cassette.

2Appuyez sur STOP•OPENÇç pour ouvrir le compartiment de cassette.

3Introduisez une cassette enregistrŽe et refermez le compartiment de cassette.

InsŽrez une cassette, c™tŽ ouvert vers le bas et bobine pleine vers la gauche.

4Appuyez sur PLAY 2 pour commencer la lecture.

5Pour interrompre la lecture, appuyez sur PAUSE Å. Pour reprendre la lecture, appuyez

ˆ nouveau sur cette touche.

6Appuyez sur REW à ou F.FWD á pour embobiner ˆ vitesse rapide la cassette.

7Appuyez sur STOP•OPENÇçpour arr•ter la cassette.

Remarque:

– Pendant la lecture, les touches se déclenchent automatiquement à la fin de la cassette.

– Lors de l'avance rapide, les touches restent enfoncées à la fin de la cassette.

Généralités sur l’enregistrement

LÕenregistrement nÕest autorisŽ que dans la mesure o• les droits dÕauteur ni de tiers ne sont pas enfreints.

Cette platine nÕest pas appropriŽe pour enregistrement sur cassettes METAL (CEI IV). Utilisez des cassettes de type NORMAL (CEI I) dont les languettes nÕont pas ŽtŽ brisŽes pour effectuer lÕenregistrement.

Le niveau d'enregistrement optimal est dŽfini automatiquement. Le fait de rŽgler les commandes de VOLUME ou DBB n'a aucun effet sur l'enregistrement en cours.

Le niveau dÕenregistrement se r•gle automatiquement. Les commandes VOLUME, INCREDIBLE SURROUND, DBB et INTERACTIVE SOUND nÕaffectent nullement le niveau dÕenregistrement.

En fin et en dŽbut de cassette, lÕenregistrement ne se fait pas pendant 7 secondes au moment o• lÕamorce passe devant les t•tes.

Afin dÕŽviter tout effacement par inadvertance dÕun enregistrement, brisez la languette gauche, tout en gardant la face de la cassette ˆ protŽger dirigŽe vers vous. Il nÕest alors plus possible dÕenregistrer de ce c™tŽ. Pour invalider cette protection, recouvrir les languettes de bande adhŽsive.

Enregistrement synchronisé du lecteur de CD

1DŽplacez le sŽlecteur de source pour sŽlectionner la source CD.

2Introduisez un CD et, au besoin, les rŽfŽrences de plage de programme.

3Appuyez sur STOP•OPENÇç pour ouvrir le compartiment de cassette.

4Introduisez une cassette appropriŽe et refermez le compartiment de cassette.

5Appuyez sur RECORD 0 pour commencer lÕenregistrement.

La lecture du programme de CD commence automatiquement depuis le dŽbut du CD/ programme 7 secondes plus tard. Il nÕest pas nŽcessaire de dŽmarrer le lecteur de CD sŽparŽment.

36

Image 20
Contents MP3-CD Mini Hi-Fi System FWM143Importante Page Registering your product guar For Customer UseReturning the enclosed card Materials Clean only with dry clothClass II equipment symbol Windows Media is a trademark Microsoft Corporation EnglishFrançais Hearing Safety Listen at a moderate volumeTo establish a safe volume level IndexPage Symbole d un appareil de classe Table des matiéres Accessoires livrés avec l’équipement GénéralitésInformations relatives à l’environnement Informations relatives à la sécuritéLimitez les périodes découte Pour définir un volume non nuisibleSécurité découte Power PréparatifsConnexions arrière EnceinteInstallation des piles dans la télécommande Connexions facultativesCommandes d’équipement et de télécommande Réglage de volume et de tonalité Fonctions de basePour mettre le système en marche Attente automatique avec économie d’énergieUtilisation du lecteur de CD/MP3 Sélection d’une autre plageLecture d’un CD Recherche d’un passage au sein d’une plageEffacement du programme Divers modes de lecture Shuffle et RepeatProgrammation des plages RŽglez le sŽlecteur de source sur TU/AUX Réception radioRéglage sur les émetteurs radio Utilisation du lecteur de cassettes/Enregistrement Lecture d’une cassetteGénéralités sur l’enregistrement Enregistrement synchronisé du lecteur de CDSources externes Enregistrement de la radioUtilisation dune source externe Appuyez sur STOPOPENÇç pour arrter lÕenregistrementHorloge/Temporisateur Réglage d’horlogeRéglage du temporisateur Activation et désactivation de la temporisateurEntretien Activation et désactivation deDepannage Problème SolutionSpécifications La télécommande ne fonctionne pas La lecture ou l’enregistrement est impossibleTous les boutons sont sans effet CorrectementGarantie Limitée Philips Meet Philips at the Internet