Heartland HCBMR19 Sécurité Du Réfrigérateur, Danger Avertissement, Téléphone sans frais

Page 10
Téléphone sans frais: 800-223-3900

AGA Marvel

Téléphone sans frais: 800-223-3900

1260 E. VanDeinse St.

Fax: 616-754-9690

Greenville MI 48838

www.agamarvel.com

Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.agamarvel.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-800-223-3900.

Vous aurez besoin de vos numéros de modèle et de série situés sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

Classic Modèle HCBMR19 Instructions D’Utilisation Du Réfrigérateur

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

Classic Modèle HCBMR19 Instructions D’Utilisation Du RéfrigérateurDANGER

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DESÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

Votre sécurité et celle des autres est très importante. Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. DANGER Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DESÉCURITÉ Ne pas utiliser un adaptateur.

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Manual background Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

Manual background Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

Manual background Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur. Manual background Utiliser un produit de nettoyage inin￿ammable.

Manual background Garder les matériaux et les vapeurs in￿ammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

Manual background Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Manual background Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la machine à glaçons (seulement pour modèles prêts à recevoir une machine à glaçons).

Manual background Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons (sur certains modèles).

Manual background Ne pas heurter les portes en verre du réfrigérateur (sur certains modèles).

CONSERVEZCESINSTRUCTIONS

10

Image 10
Contents Your safety and the safety of others are very important REFRIGERATOR SAFETYTable of Contents / Table des matières Classic Model HCBMR19 Refrigerator User InstructionsSAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSProper Disposal of Your Old Refrigerator INSTALLATION INSTRUCTIONSClean Before Using Location RequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodOPTIONAL COWL Classic Model HCBMR19R shownTop View Door Closing and Door Alignment Electronic Controls Using the ControlsREFRIGERATOR USE Crisper Humidity ControlChanging the Light Bulb CleaningREFRIGERATOR CARE To Clean Your RefrigeratorTemperature and Moisture TROUBLESHOOTINGRefrigerator Operation The refrigerator will not operateLimited Warranty - Major Refrigeration Components Warranty REFRIGERATOR MODELS 30”- HCBMR19Entire Product - Limited One Year Warranty Limited Warranty - Water FilterDANGER AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURClassic Modèle HCBMR19 Instructions D’Utilisation Du Réfrigérateur Téléphone sans fraisDéballage du réfrigérateur INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONAVERTISSEMENT Mise au rebut adéquate de votre vieux réfrigérateurMéthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécications électriques Risque dexplosion30-31/32” Modéle HCBMR1975.2 cm 6” 15.2cm MeasurementsDans MesuresFermeture et alignement de la porte UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Utilisation des commandesCommandes électroniques Ajustement des commandes électroniquesNettoyage de votre réfrigérateur ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEURNettoyage Risque dexplosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammableFonctionnement du réfrigérateur Remplacement de l’ampoule d’éclairageDÉPANNAGE Les commandes sont-elles en marche? Sassurer que lesLes portes ne ferment pas complètement Température et humiditéLe réfrigérateur semble bruyant Les portes sont diciles à ouvrirGARANTIE LIMITÉE - Principaux éléments du système de réfrigération GarantieGARANTIE LIMITÉE D’UN AN POUR LE PRODUIT ENTIER Garantie limitée - Filtre à eau