Philips FWD39 manual Reproducción, Paso 7 Conexión de componentes digitales, Grabación digital

Page 14

Conexiones

	Paso 6: Ver y escuchar la
	reproducción
	COMPONENT
	S-VIDEO	VIDEO IN
	AUDIO	Pr/Cr
	OUT
	VIDEO IN	Pb/Cb
	VIDEO IN
		Y
Español	1
Español	3
	2
	4

Visualización y escucha de la

reproducción

1Conecte el VCR o caja de satélite/cable al televisor de la forma mostrada.

2Conecte las clavijas AUX/TV IN (R/L) del equipo a las clavijas AUDIO OUT del VCR o el Receptor del Cable/Satélite.

Antes de iniciar el funcionamiento, pulse AUX/ GAME en el mando a distancia para seleccionar “AUX” y activar la fuente de entrada.

Paso 7: Conexión de componentes digitales

A

Grabación (digital)

Conecte la clavija DIGITAL OUT del equipo a la clavija DIGITAL IN de un aparato de grabación digital (compatible con DTS-Digital Theater System, con un decodificador Dolby Digital, por ejemplo).

Antes de ponerlo en funcionamiento, ajuste la SALIDA DIGITAL según la conexión audio. (Consulte la Utilización del Menú de Configuración – Configuración de la salida digital)

Utilización del VCR para grabar DVDs

Algunos DVDs están protegidos frente a copias. Vd. no puede grabar o doblar los discos protegidos utilizando un VCR.

3Conecte la clavija VIDEO del equipo a la clavija VIDEO IN del VCR.

4Conecte las clavijas LINE OUT (R/L) del equipo a las clavijas AUDIO IN del VCR. Esto le permitirá realizar grabaciones en estéreo analógico (dos canales, derecho e izquierdo).

Para ver la reproducción del DVD mientras se está grabando

Debe conectar el equipo a su equipo de TV utilizando la conexión S-VÍDEO (según se muestra arriba) o la conexión del componente vídeo (Pr Pb Y).

98

Image 14

Contents DVD Mini-HiFi System México Page Plug & PLAY-for tuner installation Index 132Contenido Funcionamiento de la Radio Resolución de Problemas ~130Funcionamiento del Menú DVD PletinaDiscos reproducibles Información General / MantenimientoPrestaciones Accesorios suministradosInformación medioambiental Información de seguridad y para el cuidado del equipoPaso 2 Conexión de los Altavoces ConexionesPaso 1 Ubicación de los ¡IMPORTANTEUtilización de la clavija Entrada Componente Vídeo Pr Pb Y Paso 3 Connecting TV setUtilización de la clavija Entrada Vídeo Menú DEL SistemaUtilización de un modulador RF Adicional Utilización de la Toma de Entrada S VídeoSi su TV sólo tiene una Entrada de En el Equipo DVD Mini Hi-Fi Paso 4 Conexión de las antenas FM/MWPaso 5 Conexión del cable eléctrico Visualización y escucha de la Reproducción ReproducciónPaso 7 Conexión de componentes digitales Grabación digitalDescripción Funcional Mandos en el equipo∞ Record Mando a distancia≤ Disc Change § Auto ReplayRepeat @ Power§ CLOCK/TIMER Repeat A-BModo de demostración Funciones BásicasPlug & Play sistema de enchufar ¡PRECAUCIÓN PreparaciónPaso 2 Ajuste del reloj Para abandonar el ajuste sin memorizarlo en modo de esperaAuto Paso 3 Configuración del aparato TVSelección del sistema de color Compatible con su aparato TV NtscPaso 4 Configuración de las preferencias de idioma 105Utilización del menú del disco Funcionamiento del DiscoReproducción de discos OPEN/CLOSE Mandos básicos para la reproducciónSelección de varias funciones Función de reproducción aleatoria Para cancelaciín Shuffle modoEn el modo stop, pulse 9 Para cancelaciín Shuffle modo Durante la función de reproducción aleatoriaCambio de discos durante la reproducción Prestaciones especiales del DVDZoom de ampliación Using the System MenuReproducción a cámara lenta Avance por fotogramas Funciones especiales de VCDImagen desde otro ángulo Comprobación del contenido del DVDMP3/ WMA/ Jpeg Disco de imágenes Disco de imágenes Kodak113 Funcionamiento del Menú DVDUtilización de la barra del menú 169 Pantalla Panorámica LB Letter Box PS Pan Scan Configuración del formato del TVHacer desaparecer el menú Pulse System Menu o OK OFF Configuración del salvapantallasConfiguración de la salida digital 115PCM 96K Configuración de la salida PCMTest de tono PCM 48K117 La contraseña configurada por defecto esCambio de la contraseña 118 Idioma del MenúPor Defecto Memorización de emisoras de radio Funcionamiento de la RadioSintonización de las emisoras de radio Programa de memorización AutomáticaPulse 7 en el equipo Español Programa de memorización manualPara detener la memorización manual Borrado de una emisora de radio PresintonizadaInformación general sobre grabación Funcionamiento/Grabación en la PletinaReproducción de cinta Preparativos para la grabación Grabación sincronizada con el discoAjuste del temporizador Funcionamiento del Reloj/TemporizadorVisualización del reloj La hora se puede ajustar en el formato de 24-horasAjuste del temporizador de dormitado Timer OperationsVisualización del temporizador Control del Sonido Mandos del Sonido y VolumenControl del Volumen Cambiar el brillo del visualizador Otras FuncionesEncendido/Apagado VocalEscucha de fuentes externas Control del tonoEco KaraokeReproductor DE Cinta EspecificacionesSección DE Amplificador Altavoces¡ADVERTENCIA Resolución de ProblemasProblema SoluciónEspañol Problema Glosario 131