Philips FWD39 manual Utilización de la Toma de Entrada S Vídeo, Si su TV sólo tiene una Entrada de

Page 12

Conexiones

Español

L

R

SPEAKER 6

L

R

Utilización de la Toma de Entrada S-

Vídeo

●Utilice el cable S-vídeo (no suministrado) para conectar la clavija SALIDA S-VÍDEOdel equipo DVD a la toma de entrada S-Vídeo (o denominada como Y/C o S-VHS) del TV.

●Para escuchar los canales de TV a través de este equipo, utilice los cables audio (blanco/rojo) para conectar las clavijas AUX/TV IN (L/R) a las correspondientes clavijas AUDIO OUT en el aparato TV.

●Desactive el Escaneado Progresivo a través del MENÚ DEL SISTEMA. Para mejorar la calidad de la imagen consulte la página 115, Utilización del Escaneado Progresivo.

¡IMPORTANTE!

–Si su TV sólo tiene una Entrada de

Antena (o denominada como 75 ohm o Entrada RF),Vd. necesitará un modulador RF para ver la reproducción del DVD en el TV. Consulte su distribuidor de productos electrónicos o póngase en contacto con Philips para tener más información sobre la adquisición del modulador RF y su funcionamiento.

Utilización de un modulador RF

adicional

●Utilice el cable compuesto (amarillo) para conectar la clavija VIDEO del equipo a la clavija de entrada vídeo en el modulador RF.

●Utilice el cable coaxial RF (no suministrado) para conectar el modulador RF a la clavija RF de su TV.

●Desactive el Escaneado Progresivo a través del MENÚ DEL SISTEMA. Para mejorar la calidad de la imagen consulte la página 115, Utilización del Escaneado Progresivo.

96

Image 12

Contents DVD Mini-HiFi System México Page Plug & PLAY-for tuner installation Index 132Contenido Resolución de Problemas ~130 Funcionamiento del Menú DVDFuncionamiento de la Radio PletinaInformación General / Mantenimiento PrestacionesDiscos reproducibles Accesorios suministradosInformación medioambiental Información de seguridad y para el cuidado del equipoConexiones Paso 1 Ubicación de losPaso 2 Conexión de los Altavoces ¡IMPORTANTEPaso 3 Connecting TV set Utilización de la clavija Entrada VídeoUtilización de la clavija Entrada Componente Vídeo Pr Pb Y Menú DEL SistemaUtilización de la Toma de Entrada S Vídeo Si su TV sólo tiene una Entrada deUtilización de un modulador RF Adicional Paso 4 Conexión de las antenas FM/MW Paso 5 Conexión del cable eléctricoEn el Equipo DVD Mini Hi-Fi Reproducción Paso 7 Conexión de componentes digitalesVisualización y escucha de la Reproducción Grabación digitalDescripción Funcional Mandos en el equipoMando a distancia ≤ Disc Change∞ Record § Auto Replay@ Power § CLOCK/TIMERRepeat Repeat A-BFunciones Básicas Plug & Play sistema de enchufarModo de demostración Preparación Paso 2 Ajuste del reloj¡PRECAUCIÓN Para abandonar el ajuste sin memorizarlo en modo de esperaPaso 3 Configuración del aparato TV Selección del sistema de color Compatible con su aparato TVAuto NtscPaso 4 Configuración de las preferencias de idioma 105Funcionamiento del Disco Reproducción de discosUtilización del menú del disco Mandos básicos para la reproducción Selección de varias funcionesOPEN/CLOSE Para cancelaciín Shuffle modo En el modo stop, pulse 9 Para cancelaciín Shuffle modoFunción de reproducción aleatoria Durante la función de reproducción aleatoriaCambio de discos durante la reproducción Prestaciones especiales del DVDUsing the System Menu Reproducción a cámara lentaZoom de ampliación Funciones especiales de VCD Imagen desde otro ánguloAvance por fotogramas Comprobación del contenido del DVDMP3/ WMA/ Jpeg Disco de imágenes Disco de imágenes KodakFuncionamiento del Menú DVD Utilización de la barra del menú113 Configuración del formato del TV Hacer desaparecer el menú Pulse System Menu o OK169 Pantalla Panorámica LB Letter Box PS Pan Scan Configuración del salvapantallas Configuración de la salida digitalOFF 115Configuración de la salida PCM Test de tonoPCM 96K PCM 48KLa contraseña configurada por defecto es Cambio de la contraseña117 Idioma del Menú Por Defecto118 Funcionamiento de la Radio Sintonización de las emisoras de radioMemorización de emisoras de radio Programa de memorización AutomáticaEspañol Programa de memorización manual Para detener la memorización manualPulse 7 en el equipo Borrado de una emisora de radio PresintonizadaFuncionamiento/Grabación en la Pletina Reproducción de cintaInformación general sobre grabación Preparativos para la grabación Grabación sincronizada con el discoFuncionamiento del Reloj/Temporizador Visualización del relojAjuste del temporizador La hora se puede ajustar en el formato de 24-horasTimer Operations Visualización del temporizadorAjuste del temporizador de dormitado Mandos del Sonido y Volumen Control del VolumenControl del Sonido Otras Funciones Encendido/ApagadoCambiar el brillo del visualizador VocalControl del tono EcoEscucha de fuentes externas KaraokeEspecificaciones Sección DE AmplificadorReproductor DE Cinta AltavocesResolución de Problemas Problema¡ADVERTENCIA SoluciónEspañol Problema Glosario 131