Philips FWD39 Funcionamiento del Disco, Reproducción de discos, Utilización del menú del disco

Page 22

Español

¡IMPORTANTE!

Este sistema está diseñado para discos convencionales. No utilice accesorios como anillos estabilizadores de disco u hojas de tratamiento de disco, etc., ya que pueden dañar el mecanismo del disco.

No mueva el equipo durante la reproducción. Si lo moviera el equipo podría resultar dañado.

No empuje la bandeja del disco ni coloque ningún objeto distinto al disco en la bandeja del disco. Si lo hiciera el equipo podría funcionar defectuosamente.

Los discos DVD y los reproductores están diseñados con restricciones por región.Antes de reproducir un disco, compruebe que el disco corresponde al código de región de su reproductor.

Según los requisitos de formato del DVD o VCD, alguna operación puede ser distinta o estar restringida.

Reproducción de discos

1Pulse STANDBY ON 2 para encender el equipo, y después pulse DISC para seleccionar el modo de disco.

2Encienda el equipo TV y configure el canal de Entrada Vídeo correcto (Consulte la Configuración del aparato TV).

Podrá observar la pantalla azul DVD de Philips en el aparato TV.

3Pulse OPEN/CLOSE para abrir la bandeja del disco y coloque un disco respectivamente en cada una de las dos primeras bandejas del disco. Para colocar el tercer disco, pulse DISC CHANGE.

La bandeja del disco girará hasta que la bandeja vacía esté lista para cargar un disco.

Compruebe que la cara de la etiqueta está hacia arriba. Para los discos de doble cara, coloque la cara que desea reproducir hacia arriba.

2

3

2

1

Funcionamiento del Disco

4Pulse OPEN•CLOSE para cerrar la bandeja del disco.

“READING DISC” aparecerá visualizado.

En el modo de parada, pulse reiteradamente DISC 1/2/3 en el mando a distancia para seleccionar DISC 1, DISC 2 o DISC 3 consecutivamente.

Algunos discos pueden ser reproducidos automáticamente. Para discos con Índice, puede aparecer un menú en la pantalla de TV. Cuanda aparezca el menú, pulse las teclas 1 / ¡ /

5 / 4 para remarcar su selección y pulse OK para confirmar. Para seleccionar una opción de reproducción, pulse las teclas numéricas (0-9).

Si aparece el menú de un disco en la pantalla de TV, consulte “Utilización del Menú del Disco”.

Si el disco está bloqueado por el control parental, deberá Vd. introducir su contraseña de cuatro dígitos (Consulte la Cambio de la contraseña).

5Pulse 38 para iniciar la reproducción.

Para MP3/WMA

Cargue un MP3/WMA en la bandeja del disco.

Visualizará “MENU ON”.

Pulse DISC MENU para seleccionar menú activado/desactivado.

en el modo menú está desactivado, la reproducción se inciará desde la primera pista.

Notas:

Coloque los discos con el lado de la etiqueta hacia arriba.

Para asegurar el buen rendimiento del sistema, antes de proceder, espere a que el compartimento de discos lea completamente el disco o discos.

Utilización del menú del disco

Para discos con Índice, puede aparecer un menú en la pantalla del TV tras haber cargado el disco.

Para seleccionar un modo de reproducción

Pulse 1 / ¡ / 5 / 4 o las teclas numéricas (0-9)en el mando a distancia, y pulse entonces 38 o OK para iniciar la reproducción.

Para acceder al menú o para hacerlo desaparecer

Pulse DISC MENU en el mando a distancia.

106

Image 22
Contents DVD Mini-HiFi System México Page Plug & PLAY-for tuner installation Index 132Contenido Funcionamiento de la Radio Resolución de Problemas ~130Funcionamiento del Menú DVD PletinaDiscos reproducibles Información General / MantenimientoPrestaciones Accesorios suministradosInformación medioambiental Información de seguridad y para el cuidado del equipoPaso 2 Conexión de los Altavoces ConexionesPaso 1 Ubicación de los ¡IMPORTANTEUtilización de la clavija Entrada Componente Vídeo Pr Pb Y Paso 3 Connecting TV setUtilización de la clavija Entrada Vídeo Menú DEL SistemaSi su TV sólo tiene una Entrada de Utilización de la Toma de Entrada S VídeoUtilización de un modulador RF Adicional Paso 5 Conexión del cable eléctrico Paso 4 Conexión de las antenas FM/MWEn el Equipo DVD Mini Hi-Fi Visualización y escucha de la Reproducción ReproducciónPaso 7 Conexión de componentes digitales Grabación digitalDescripción Funcional Mandos en el equipo∞ Record Mando a distancia≤ Disc Change § Auto ReplayRepeat @ Power§ CLOCK/TIMER Repeat A-BPlug & Play sistema de enchufar Funciones BásicasModo de demostración ¡PRECAUCIÓN PreparaciónPaso 2 Ajuste del reloj Para abandonar el ajuste sin memorizarlo en modo de esperaAuto Paso 3 Configuración del aparato TVSelección del sistema de color Compatible con su aparato TV NtscPaso 4 Configuración de las preferencias de idioma 105Reproducción de discos Funcionamiento del DiscoUtilización del menú del disco Selección de varias funciones Mandos básicos para la reproducciónOPEN/CLOSE Función de reproducción aleatoria Para cancelaciín Shuffle modoEn el modo stop, pulse 9 Para cancelaciín Shuffle modo Durante la función de reproducción aleatoriaCambio de discos durante la reproducción Prestaciones especiales del DVDReproducción a cámara lenta Using the System MenuZoom de ampliación Avance por fotogramas Funciones especiales de VCDImagen desde otro ángulo Comprobación del contenido del DVDMP3/ WMA/ Jpeg Disco de imágenes Disco de imágenes KodakUtilización de la barra del menú Funcionamiento del Menú DVD113 Hacer desaparecer el menú Pulse System Menu o OK Configuración del formato del TV169 Pantalla Panorámica LB Letter Box PS Pan Scan OFF Configuración del salvapantallasConfiguración de la salida digital 115PCM 96K Configuración de la salida PCMTest de tono PCM 48KCambio de la contraseña La contraseña configurada por defecto es117 Por Defecto Idioma del Menú118 Memorización de emisoras de radio Funcionamiento de la RadioSintonización de las emisoras de radio Programa de memorización AutomáticaPulse 7 en el equipo Español Programa de memorización manualPara detener la memorización manual Borrado de una emisora de radio PresintonizadaReproducción de cinta Funcionamiento/Grabación en la PletinaInformación general sobre grabación Preparativos para la grabación Grabación sincronizada con el discoAjuste del temporizador Funcionamiento del Reloj/TemporizadorVisualización del reloj La hora se puede ajustar en el formato de 24-horasVisualización del temporizador Timer OperationsAjuste del temporizador de dormitado Control del Volumen Mandos del Sonido y VolumenControl del Sonido Cambiar el brillo del visualizador Otras FuncionesEncendido/Apagado VocalEscucha de fuentes externas Control del tonoEco KaraokeReproductor DE Cinta EspecificacionesSección DE Amplificador Altavoces¡ADVERTENCIA Resolución de ProblemasProblema SoluciónEspañol Problema Glosario 131