Nostalgia Electrics MSB-585 Introduction Suite, Nettoyer L Eproduit Avant LA Premiere Utilisation

Page 10

FRANÇAIS

9

INTRODUCTION (Suite)

Le MARGARATOR™ est un outil idéal pour :

ƒAnniversaires

ƒCamping

ƒFêtes de match

ƒCuisine à l’extérieur

ƒRencontres familiales et entre amis

ƒNavigation

Tout le temps – Partout !

NOTE: Cet appareil pouvant être utilisé pour le camping, la navigation, et autres activités extérieures – nous soulignons l’importance d’être attentif à l’utilisation de cet appareil pour des boissons alcoolisées. NAVIGATION, CONDUITE et ALCOOL NE SE MELANGENT PAS.

NETTOYER L EPRODUIT AVANT LA PREMIERE UTILISATION

ƒDétacher le réservoir de la base motorisée en glissant les 3 interrupteurs de blocage/déblocage situés sous cet appareil en position débloquée (UNLOCK). (Voir Figure A, á la page 3)

ƒRetirer doucement le récipient de sa base. Verser de l’eau chaude savonneuse dans le récipient et faire écouler l’eau savonneuse à travers le robinet pour nettoyer et le récipient et le robinet. Rincer en versant de l’eau dans le récipient et en la reversant par le robinet jusqu’à disparition de tout résidu de savon.

ƒUne fois ces éléments soigneusement rincés, sécher l’intérieur et l’extérieur du récipient avec une serviette sèche et propre non grattante.

ƒReplacer la partie supérieure (réservoir) sur la base, en s’assurant que le robinet s’ajuste correctement dans l’échancrure en “U” sur le devant de l’appareil.

ƒGlisser les 3 interrupteurs de blocage/déblocage en position bloquée (LOCK).

UTILISATION DU MARGARATOR – GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE

1.Placer le MARGARATOR sur une surface plane.

2.La prise AC est située à la base de l’appareil (Voir illustration B, á la page 3). S’assurer que la prise est correctement insérée dans le MARGARATOR™ et dans la prise d’alimentation électrique.

3.Pour faire fonctionner l’appareil en mode DC, suivre les étapes ci-dessous en utilisant le cordon électrique DC rangé sous l’appareil (Voir illustration C, á la page

3)Ce prise se branche sur une alimentation 12 Volts, par exemple un allume-

cigare de voiture, de bateau ou de camping. L’interrupteur doit être positionné sur DC (Voir illustration E, á la page 3)

4.Vérifier que la grille en plastique noir à l’intérieur de l’appareil est bien en place (Voir illustration G, á la page 5). Remplir l’appareil de glace jusqu’à la ligne de remplissage maximum. (Voir illustration D, á la page 3)

5.Pour les Margaritas; remplir 3 portions de mélange concentré (env. 45 ounces soit 1,3l), pour 1 portion de Tequila (env. 15 ounces soit 450ml). Pour un mélange plus mousseux, il recommandé de mettre moins de liquide ou d’ajouter plus de glace après le mixage jusqu’à obtenir la consistance souhaitée.

Page 9 Page 11
Image 10
Page 9 Page 11
Contents Margarator Slush Machine ƒ for Household USE onlyImportant Precautions Important SafeguardsImportant Safeguards IntroductionCleanse Product Before First USE Using Your Margarator a Quick Start GuideTroubleshooting Using Your Margarator a Quick Start GuideCleaning the Unit Cleaning the Unit Removing and Setting the Stainless Grinding CageRecipe Ideas Basic MargaritaMixeuse Margarator Precautions ImportantesImportantes Mesures DE Securite Conserver CES Instructions Nettoyer L Eproduit Avant LA Premiere Utilisation Introduction SuiteUtilisation DU Margarator Guide DE Demarrage Rapide Utilisation DU Margarator Guide DE Demarrage Rapide Suite DepannageNettoyage DE L’APPAREIL Retirer LA Grille DE Mixage EN InoxIdees DE Recette Precauciones Importantes Máquina DE Granizados MargaratorMedidas DE Seguridad Importantes Medidas DE Seguridad Importantes Continuatión IntroducciónLimpieza DEL Aparato Antes EL Primer USO Guía DE Inicio RápidaUSO DE SU Margarator Guía DE Inicio Rápido Continuación Resolución DE ProblemasLimpieza DEL Aparato Limpieza DE LA Unidad Continuación Cómo Extraer LA Caja DE MezclaMargarita de fresa Margarita básicaMargarita de fresa y mango Granizada de ronReturns & Warranty MargaratorPage Rev 06/09/07

MSB-585 specifications

The Nostalgia Electrics MSB-585 is a standout kitchen appliance that captures the essence of a bygone era while incorporating modern technology for today’s culinary enthusiasts. This multifunctional machine serves as a charming addition to any kitchen, combining style with practicality.

One of the key features of the MSB-585 is its ability to create delicious, nostalgic treats including hot dogs, popcorn, and cotton candy, allowing users to relive their favorite fairground experiences from the comfort of their homes. The machine pleases both young and old, making family gatherings and parties more vibrant and interactive.

The MSB-585 hot dog steamer can accommodate up to 5 hot dogs at a time while simultaneously cooking 6 buns in its dedicated steamer compartment. This means you can serve up a satisfying meal quickly and efficiently. The inner steamer is designed with user-friendliness in mind, allowing for easy cleanup. The transparent lid provides a clear view of the cooking process, ensuring that the hot dogs are perfectly steamed.

Another impressive feature is its versatile popcorn popping capability. The unit is equipped with a dedicated popping chamber that can produce fresh and fluffy popcorn in minutes, perfect for movie nights or casual snacking. The vintage-style design, complete with a retro popper lid and classic graphics, adds a whimsical touch, drawing attention and sparking conversation.

Additionally, the MSB-585 includes a cotton candy machine that enables users to make fluffy, sugary clouds of cotton candy at home. The nostalgic treat can be spun from granulated sugar or flavored sugar, making it a customizable option for different tastes.

In terms of technology, the MSB-585 balances simplicity with efficiency, using straightforward controls that anyone can master, regardless of culinary experience. The compact size and lightweight construction ensure easy mobility and storage, making it a practical addition to both small and large kitchens.

Overall, the Nostalgia Electrics MSB-585 appeals to a wide audience by combining functionality, ease of use, and charming aesthetic. It’s an ideal choice for those looking to elevate their entertaining game while enjoying a nostalgic nod to classic treats and culinary experiences. Whether hosting a party or simply satisfying a sweet tooth, the MSB-585 makes creating delightful snacks both simple and enjoyable.
Top Page Image Contents