Nostalgia Electrics MSB-585 manual Nettoyage DE L’APPAREIL, Retirer LA Grille DE Mixage EN Inox

Page 12

FRANÇAIS

11

NETTOYAGE DE L’APPAREIL

1.Débrancher l’appareil.

2.Verser tout reste de liquide par le robinet.

3.Désolidariser la partie supérieure (Voir Illustration A, á la page 3) de la base et rincer à l’eau claire en la versant dans le récipient et en l’écoulant par le robinet jusqu’à ce qu’elle sorte propre. Essuyer l’intérieur et l’extérieur avec un chiffon ou une éponge propres non grattants. Sécher avec un chiffon sec non abrasif.

4.Essuyer la base avec un chiffon humide non grattant et sécher avec un chiffon propre et doux pour éviter d’endommager les surfaces.

Ranger votre MARGARATOR™ pour la prochaine utilisation !

En suivant ces simples instructions, votre MARGARATOR™ sera un divertissement pour les réunions d’amis, de famille, ou d’enfants de tous âges.permettant de réaliser de délicieuses boissons en toute occasion.

NOTE: Afin de prolonger la vie de votre MARGARATOR™, bine suivre les instructions de nettoyage après chaque utilisation et s’assure que le robinet est bien rincé lors du lavage de l’appareil pour éviter l’accumulation de résidus.

IL PEUT être nécessaire de retirer de la base du récipient la grille de mixage en inox (restes de résidus de pulpe, etc.) Pour cette fonction, voir les indications ci-dessous.

IMPORTANT:

NE PAS METTRE LE RECIPIENT AU

LAVE-VAISSELLE!

RETIRER LA GRILLE DE MIXAGE EN INOX

IL EST TRES IMPORTANT QUE CETTE GRILLE DE MIXAGE EN INOX SOIT ASSEMBLEE CORRECTEMENT AFIN QUE VOTRE APPAREIL FONCTIONNE.

1.Une grille de mixage en inox se trouve à l’intérieur de l’appareil avec un collier rond en plastique maintenant la grille en place**.

2.Placer la grille de mixage en inox avec le côté lisse (opposé au côté avec les 3 pattes) dans le collier en plastique et visser jusqu’à ce que l’encoche de la grille se bloque sur la protubérance du collier.(Voir illustration H, á la page 5).

3.Tourner la grille assemblée (ave le collier en plastique), de telle sorte que le collier en plastique noir soit sur le dessus pour s’insérer dans la base du récipient.

4.Si vous regardez à l’intérieur du récipient, vous voyez 2 vis en inox là où le collier en plastique bloque le mécanisme de mixage. (Illustration H, á la page 3).

5.Lorsque le collier est en position, aligner le collier en plastique avec les pattes en postposition. Avec une pression ferme sans être brusque, appuyer sur le collier jusqu’à ce que les pattes “cliquent” en place..

6.Une fois que tout est en place, vérifier que les clips sont poussés vers les vis pour bloquer l’appareil en position, (Illustration H, á la page 5) et soulever légèrement pour s’assurer que la grille est bien bloquée et ne se détachera pas.

**CELA EST TRES IMPORTANT ! SI LE COLLIER N’EST PAS BIEN BLOQUE – L’APPAREIL VA TOURNER MAIS NE DITRIBUERA PAS LA BOISSON. Bloquer et débloquer les clips soigneusement, afin d’éviter une cassure. Le MARGARATOR™ est maintenant prêt à être préparer une nouvelle boisson.

Image 12
Contents Margarator Slush Machine ƒ for Household USE onlyImportant Precautions Important SafeguardsImportant Safeguards IntroductionCleanse Product Before First USE Using Your Margarator a Quick Start GuideUsing Your Margarator a Quick Start Guide TroubleshootingCleaning the Unit Cleaning the Unit Removing and Setting the Stainless Grinding CageRecipe Ideas Basic MargaritaPrecautions Importantes Mixeuse MargaratorImportantes Mesures DE Securite Conserver CES Instructions Introduction Suite Nettoyer L Eproduit Avant LA Premiere UtilisationUtilisation DU Margarator Guide DE Demarrage Rapide Utilisation DU Margarator Guide DE Demarrage Rapide Suite DepannageNettoyage DE L’APPAREIL Retirer LA Grille DE Mixage EN InoxIdees DE Recette Máquina DE Granizados Margarator Precauciones ImportantesMedidas DE Seguridad Importantes Medidas DE Seguridad Importantes Continuatión IntroducciónLimpieza DEL Aparato Antes EL Primer USO Guía DE Inicio RápidaResolución DE Problemas USO DE SU Margarator Guía DE Inicio Rápido ContinuaciónLimpieza DEL Aparato Limpieza DE LA Unidad Continuación Cómo Extraer LA Caja DE MezclaMargarita básica Margarita de fresa y mangoMargarita de fresa Granizada de ronReturns & Warranty MargaratorPage Rev 06/09/07

MSB-585 specifications

The Nostalgia Electrics MSB-585 is a standout kitchen appliance that captures the essence of a bygone era while incorporating modern technology for today’s culinary enthusiasts. This multifunctional machine serves as a charming addition to any kitchen, combining style with practicality.

One of the key features of the MSB-585 is its ability to create delicious, nostalgic treats including hot dogs, popcorn, and cotton candy, allowing users to relive their favorite fairground experiences from the comfort of their homes. The machine pleases both young and old, making family gatherings and parties more vibrant and interactive.

The MSB-585 hot dog steamer can accommodate up to 5 hot dogs at a time while simultaneously cooking 6 buns in its dedicated steamer compartment. This means you can serve up a satisfying meal quickly and efficiently. The inner steamer is designed with user-friendliness in mind, allowing for easy cleanup. The transparent lid provides a clear view of the cooking process, ensuring that the hot dogs are perfectly steamed.

Another impressive feature is its versatile popcorn popping capability. The unit is equipped with a dedicated popping chamber that can produce fresh and fluffy popcorn in minutes, perfect for movie nights or casual snacking. The vintage-style design, complete with a retro popper lid and classic graphics, adds a whimsical touch, drawing attention and sparking conversation.

Additionally, the MSB-585 includes a cotton candy machine that enables users to make fluffy, sugary clouds of cotton candy at home. The nostalgic treat can be spun from granulated sugar or flavored sugar, making it a customizable option for different tastes.

In terms of technology, the MSB-585 balances simplicity with efficiency, using straightforward controls that anyone can master, regardless of culinary experience. The compact size and lightweight construction ensure easy mobility and storage, making it a practical addition to both small and large kitchens.

Overall, the Nostalgia Electrics MSB-585 appeals to a wide audience by combining functionality, ease of use, and charming aesthetic. It’s an ideal choice for those looking to elevate their entertaining game while enjoying a nostalgic nod to classic treats and culinary experiences. Whether hosting a party or simply satisfying a sweet tooth, the MSB-585 makes creating delightful snacks both simple and enjoyable.