Nostalgia Electrics MSB-585 manual Limpieza DEL Aparato Antes EL Primer USO, Guía DE Inicio Rápida

Page 16

ESPAÑOL

15

LIMPIEZA DEL APARATO ANTES EL PRIMER USO

„

„

„

„

„

Para extraer el recipiente de la base coloque los 3 botones de ABRIR/CERRAR en la posición de desbloqueo (Ver Figura A, en la página 3).

Con cuidado, retire el recipiente, vierta en él una mezcla de agua tibia y jabón, y distribúyala por todo el recipiente y la espita para limpiarlos.Para aclararlos, repita la misma operación sólo con agua hasta que no queden restos de jabón.

Una vez que haya limpiado la parte superior, seque muy bien el interior y el exterior del recipiente con un trapo seco , limpio y no abrasivo.

Coloque el recipiente en la base de nuevo y asegúrese de que la espita coincide con la ranura en forma de “U” en la parte frontal del aparato.

Para terminar, coloque los 3 botones de ABRIR/CERRAR en la posición de cerrar.

GUÍA DE INICIO RÁPIDA

1.Coloque el MARGARATOR sobre un superficie plana.

2.La Toma CA se encuentra en la base de la unidad (Ver ilustración B). Asegúrese de que el enchufe esté firmemente conectado en el MARGARATOR™ y en la toma de corriente.

3.Para el funcionamiento en modo de alimentación CD, siga todos los pasos anteriores pero usando el cable CD que está guardado en el fondo de la unidad. (Ver ilustración C, en la página 3) Esta toma se conecta a cualquier alimentación de 12 voltios, como el encendedor de su coche, barco o caravana; el interruptor de alimentación debe cambiarse a CD (Ver ilustración E, en la página 3).

4.Compruebe la banda de plástico negro de picado en el interior de la unidad para garantizar que está encajada en su sitio (Ver ilustración G en la página 5).

Llene la unidad con hielo hasta la línea Max Fill. (Ver ilustración D, en la página 3).

5.Para margaritas, vierta 3 partes de mezcla concentrada (aprox. 13 dl.), por 1 parte de tequila (aprox. 4,44 dl). Para una mezcla más granizada, se recomienda menos líquido o añadir más hielo después de mezclar para conseguir la consistencia deseada.

6.Ponga la tapa en la unidad. Alinee las flechas (una hacia abajo en la tapa y otra hacia arriba en el depósito) para encontrar el encaje correcto. (Es un cierre de seguridad, y la unidad no se encenderá sin la tapa en la posición correcta). Levante el asa hasta una posición recta para bloquear la unidad.

(Ver Ilustración A, en la página 3)

7.La tapa debe estar colocada y el asa en posición recta para que la unidad funcione. Ponga el interruptor de de alimentación en CA o CD (Ver ilustración E, en la página 3). Encienda la unidad, comenzará el proceso de granizado. Mezcle durante unos 10 minutos, y ponga el interruptor de encendido en apagado. Si es necesario, repita el proceso para obtener la consistencia deseada.

Mientras la unidad aún funcione, ponga un vaso o recipiente bajo el caño y sirva la bebida deseada presionando el caño hacia arriba. Se recomienda colocar una toalla bajo el caño para proteger contra goteos.

NOTA: el caño tiene una posición de cierre hacia arriba para llenar múltiples vasos de bebida o una jarra de bebida.

8.Si la espita gotea después de servir la bebida, coloque un vaso u otro recipienta debajo y púlsela hacia abajo rápidamente una o dos veces para abrir y cerrar la válvula. En ocasiones, quedan restos de hielo en la junta que evitan que se cierre por completo.

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Margarator Slush Machine ƒ for Household USE onlyImportant Precautions Important SafeguardsImportant Safeguards IntroductionCleanse Product Before First USE Using Your Margarator a Quick Start GuideTroubleshooting Using Your Margarator a Quick Start GuideCleaning the Unit Cleaning the Unit Removing and Setting the Stainless Grinding CageRecipe Ideas Basic MargaritaMixeuse Margarator Precautions ImportantesImportantes Mesures DE Securite Conserver CES Instructions Nettoyer L Eproduit Avant LA Premiere Utilisation Introduction SuiteUtilisation DU Margarator Guide DE Demarrage Rapide Utilisation DU Margarator Guide DE Demarrage Rapide Suite DepannageNettoyage DE L’APPAREIL Retirer LA Grille DE Mixage EN InoxIdees DE Recette Precauciones Importantes Máquina DE Granizados MargaratorMedidas DE Seguridad Importantes Medidas DE Seguridad Importantes Continuatión IntroducciónLimpieza DEL Aparato Antes EL Primer USO Guía DE Inicio RápidaUSO DE SU Margarator Guía DE Inicio Rápido Continuación Resolución DE ProblemasLimpieza DEL Aparato Limpieza DE LA Unidad Continuación Cómo Extraer LA Caja DE MezclaMargarita básica Margarita de fresa y mangoMargarita de fresa Granizada de ronReturns & Warranty MargaratorPage Rev 06/09/07

MSB-585 specifications

The Nostalgia Electrics MSB-585 is a standout kitchen appliance that captures the essence of a bygone era while incorporating modern technology for today’s culinary enthusiasts. This multifunctional machine serves as a charming addition to any kitchen, combining style with practicality.

One of the key features of the MSB-585 is its ability to create delicious, nostalgic treats including hot dogs, popcorn, and cotton candy, allowing users to relive their favorite fairground experiences from the comfort of their homes. The machine pleases both young and old, making family gatherings and parties more vibrant and interactive.

The MSB-585 hot dog steamer can accommodate up to 5 hot dogs at a time while simultaneously cooking 6 buns in its dedicated steamer compartment. This means you can serve up a satisfying meal quickly and efficiently. The inner steamer is designed with user-friendliness in mind, allowing for easy cleanup. The transparent lid provides a clear view of the cooking process, ensuring that the hot dogs are perfectly steamed.

Another impressive feature is its versatile popcorn popping capability. The unit is equipped with a dedicated popping chamber that can produce fresh and fluffy popcorn in minutes, perfect for movie nights or casual snacking. The vintage-style design, complete with a retro popper lid and classic graphics, adds a whimsical touch, drawing attention and sparking conversation.

Additionally, the MSB-585 includes a cotton candy machine that enables users to make fluffy, sugary clouds of cotton candy at home. The nostalgic treat can be spun from granulated sugar or flavored sugar, making it a customizable option for different tastes.

In terms of technology, the MSB-585 balances simplicity with efficiency, using straightforward controls that anyone can master, regardless of culinary experience. The compact size and lightweight construction ensure easy mobility and storage, making it a practical addition to both small and large kitchens.

Overall, the Nostalgia Electrics MSB-585 appeals to a wide audience by combining functionality, ease of use, and charming aesthetic. It’s an ideal choice for those looking to elevate their entertaining game while enjoying a nostalgic nod to classic treats and culinary experiences. Whether hosting a party or simply satisfying a sweet tooth, the MSB-585 makes creating delightful snacks both simple and enjoyable.
Top Page Image Contents