Audiovox VM9510TS operation manual Menú Video, Menú de Audio, Menú de Configuración Surround

Page 49

VM9510TS

Menú VIDEO

Table 12: Funciones del Menú VIDEO

Configur

Opcion

Function

ación

es

 

 

 

 

 

 

 

Forma del

4:3 PS

Con pantalla de 16:9, los lados izquierdo

TV (Pro-

 

y derecho están cortados

porción)

 

 

4:3 LB

Con pantalla de 16:9, la parte de arriba y

 

 

 

de abajo están cortadas

 

 

 

 

16:9

La imagen se presenta en vista ancha

 

 

con una proporción de 16:9

Marca de

On

Se muestra el indicador de ángulo (si

Ángulo

 

aplica)

 

Off

No se muestra el indicador de ángulo

 

 

 

Modo

Lleno

 

Vista

(Fill)

 

 

Original

 

 

 

 

 

Adec-

 

 

uación

 

 

Altura (H

 

 

Fit)

 

 

Adec-

 

 

uación

 

 

Ancho

 

 

(W Fit)

 

 

Fit to

 

 

Scrn

 

 

Pan Scan

 

 

 

 

BACK

 

Volver al menú anterior.

 

 

 

NOTA: Para discos estándar sin formato para "widescreen" o pantalla ancha, el uso de la proporción 16:9 distorsionará la imagen.

Menú de AUDIO

El VM9510TS posee un generador Pink Noise incorporado para ayudar a configurar los niveles relativos del altavoz para una reproducción de audio en canal múltiple.

Table 13: Funciones del Menú AUDIO

Configur

Opciones

Función

ación

 

 

 

 

 

 

 

 

Pink

Apagado

Detenga la salida de pink noise

Noise

 

 

Izquierda

Pink noise en canal izquierdo

 

 

 

 

 

Centro

Pink noise en canal central

 

 

 

 

Derecha

Pink noise en canal derecho

 

 

 

 

Surround

Pink noise en canal surround (envol-

 

Izquierdo

vente) izquierdo

 

Surround

Pink noise en canal surround derecho

 

Derecho

 

 

Altavoz de

Pink noise en altavoz de graves

 

graves (sub-

 

 

woofer)

 

DRC

Apagado

Emplee el Control de Rango Dinámico

 

 

para mejor reproducción en volúmenes

 

Encendido

 

bajos.

 

 

 

Modo

Apagado

 

Surround

 

 

Surround I

Utilícelo para decodificar efectos

(Envol-

vente)

 

envolventes desde fuentes análogas o

 

 

digitales down-mix de 2 canales.

 

Surround II

Utilícelo para decodificar efectos

 

 

envolventes de películas digitales bit-

 

 

stream.

 

Matriz SUR-

Aplique efectos matrizados a fuentes

 

ROUND

mono.

 

Película

Aplique efectos envolventes de pelícu-

 

SURROUND

las mejoradas.

 

Música SUR-

Aplique efectos de música envol-

 

ROUND

ventes.

CNTR

5ms

Ajuste la diferencia de tiempo entre los

CTRL

 

altavoces centrales y delanteros para

4ms

(control

crear un retraso en el tiempo entre 1 y

central)

 

5 milisegundos para producir un efecto

3ms

 

en audio más preciso.

 

2ms

 

 

 

 

 

1ms

 

 

 

 

 

0ms

 

 

 

 

Table 13: Funciones del Menú AUDIO

Configur

Opciones

Función

ación

 

 

 

 

 

 

 

 

REAR

15ms

Ajuste la diferencia de tiempo entre los

CTRL

 

altavoces traseros y delanteros para

12ms

(Control

crear un retraso en el tiempo entre 3 y

Trasero)

 

15 milisegundos para producir un

9ms

 

efecto en audio más preciso.

 

6ms

 

 

 

 

 

3ms

 

 

 

 

 

0ms

 

 

 

 

BACK

 

Volver al menú anterior.

 

 

 

NOTA: Cuando Down Sampling está en ON, la señal de salida de audio será convertida a 48kHz. Cuando Down Sampling está en OFF, la frecuencia de sampling original se preservará.

Menú de Configuración SURROUND

Para cambiar la configuración de los parlantes para modo de 2 canales, utilice los botones o (14, 22) en el control remoto o los botones or (18, 19) en el joystick para seleccionar "DownMix". Para cambiar la configuración de altavoces para un modo de 6 canales, seleccione "Full 6CH". Luego de seleccionar el modo de 2 o 6 canales, utilice el botón (19) en el control remoto o el botón (17) en el joystick para llegar a la configuración de altavoz en la parte derecha.

Selección de Altavoces

Seleccionando LARGE (Grande) en la opción de altavoz multicanal, dará una salida de rango completo. Seleccionando SMALL (Pequeño) para la opción de altavoz

45

Image 49
Contents VM9510TS Contents Pantalla del Sintonizador de TFT Instalación del ISO-DIN FinalReinicie el Mecanismo de Carga Capítulo Directo / Selección de PistaSurr Setup Menu de configuration quadriphonique Final ISO-DIN InstallationRéinitialiser le mécanisme de chargement Menu LangueDisconnecting the Battery FeaturesPreparation Tools and SuppliesPre-installation InstallationWiring Final Installation Final ISO-DIN InstallationWiring Diagram Button Operation Controls and IndicatorsAudio 11 /REP 10 /SCN12 /2-6CH/RDM 13 /STOPLCD Display/Indicators Front Zone Remote Control Functions Front Zone Remote ControlFunction Ref #Function Name Ref # Multi-Zone Remote Control Functions Button Name Ref # MULTI-ZONE Remote ControlDVD VCD Using the TFT Monitor Operating Instructions General Setup Menu System Setup MenuASP Audio Sound Processing Config Menu MULTI-ZONE Operation Exiting the System Setup MenuTuner Operation DVD Player Operation Scanning Fast Forward/Fast ReverseSelecting 2-Channel and 6-Channel Audio Playback Goto SearchSymbol Meaning Disc SymbolsGeneral Disc Information VCD Playback InformationAccessing the DVD Setup Screen DVD Setup MenuAccessing a Menu Language MenuAudio Menu Surr Setup MenuSpeaker Selection Rating Parental Lock Menu Rating Menu Features Setting Options FunctionPG-R CD/MP3/WMA Operation Selecting a Playback ModeCD Player User Interface MP3/WMA DiscsSD Card Reader Operation Accessing SD Card ModeChange Directory Previous/NextTV Tuner Operation Accessing TV ModeStoring Stations AS Direct Channel SelectionTroubleshooting TroubleshootingProblem Cause Corrective Action Care and Maintenance Error MessagesError Messages Message Displayed Cause Corrective ActionMonth Limited Warranty SpecificationsCEA Power Ratings Herramientas y Provisiones PreparaciónDesconexión de la Batería Instalación Diagrama Cableado Botones de Operación Controles E IndicadoresPresione una vez para seleccionar el modo de reproducción Modo Tuner Presione para cambiar entre bandas FM y AMRanura para Tarjeta SD Pantalla LCD/Indicadores DVD VCD Sintonizador CD/MP3 Control Remoto DE Zona DelanteraNro Ancho SetupSEL RDM Control Remoto DE Zona Múltiple Utilización DEL Monitor TFT Instrucciones DE Operación Menú de Configuración General Menú DE Configuración DE SistemaOperación Multizona Operación DEL Sintonizador Operación DEL DVD Avance Rápido/Retroceso Rápido Moviéndose a Través de CapítulosEscaneo Ir a Búsqueda gotoInformación de Reproducción PBC Control de Reproducción VCD SolamenteInformación de Disco General Cambiando el Lenguaje del SubtítuloAccediendo a la Pantalla de Configuración de DVD Menú DE Configuración DEL DVDMenú Language Lenguaje Los Botones de DirecciónMenú Video Menú de Configuración SurroundMenú de Audio Selección de AltavocesSurround Menú Rating Bloqueo de PadresOperación MP3/WMA Operación DEL Reproductor DE CD/MP3/WMAReproduciendo Archivos MP3/WMA Seleccionando un Modo de ReproducciónAccediendo al Modo de Tarjeta SD Operación DEL Lector DE Tarjeta SDUsando los Controles Táctiles de Pantalla Touch Screen Cambio de DirectorioAccediendo al Modo TV Operación DEL Sintonizador DE TVAlmacenando Estaciones AS Selección Directa de CanalSolución de Problemas Causa Acción Correctiva Solución DE ProblemasCuidado y Mantenimiento Mensajes de ErrorGarantia Limitade DE 12 Meses EspecificacionesCalificación de Energía CEA Débranchez la pile Outils et fournituresCâblage Installation finaleUtilisation du connecteur AV externe iAUX3 Diagramme DE Câblage Opération de bouton Controles ET IndicateursOuvrir DiscJouer/Entrer Mode Tuner Appuyez pour changer entre AM et FM22. Régler de nouveau Logement pour carte SDAffichage à cristaux liquides/ Indicateurs Telecomande DE LA Zone Davant Telecommande de la zone d’avant Bouton Nom NumÉro Rept ABClose TFT Fonctions télécommande multi-zone Bouton Nom Numéro Telecommande MULTI-ZONEUtilisation DU Moniteur TFT Contrôle audio à six chaînes Consignes DutilisationAjustements audio Fonctionaudio Gamme dajustement Sortir du menu contrôle audioMenu Configuration Générale Menu Configuration DU SystemeMenu ASP traitement de son audio Config Sortir du menu configuration du système Fonction du menu configuration ASP Réglages OptionsOperation MULTI-ZONE Sélectionner une source pour la zone darrièreOperation Tuner Operation Platine DVD Avance rapide/Recul rapide Se déplacer à travers les chapitresBalayage Recherche Aller àInformation de reproduction PBC contrôle de la reproduction VCD uniquementInformation générale du disque Accéder à lécran de configuration du DVD Menu DE Configuration DVDMenu Langue Menu VidéoMenu Audio Surr Setup Menu de configuration quadriphoniqueFonctions menu Audio Sélection de haut parleursMenu Classement verrouille parentale Fonctions menu Surround FX Setting Options FunctionFonctions Menu Classement Réglages Options Operation Platine CD/MP3/WMA Sélection dune mode de reproductionUtilisation des contrôles décran CD Opération MP3/WMAOperation Lecteur Carte SD Accéder à la mode carte SDChangement de répertoire Précédente/prochaineOperation Tuner Tele Accéder à la mode téléStockage des stations AS Sélection de chaîne directeDepannage DepannageProblème Cause Action corrective Message derreur Cause Action Corrective Messages derreurSoin et Entretien VCDClassement Puissance CEA Garantie Limitée DE 12 MoisVidéo

VM9510TS specifications

The Audiovox VM9510TS is a versatile and feature-rich car entertainment system that caters to the needs of music lovers and tech enthusiasts alike. With the increasing integration of technology into vehicles, this device stands out by offering a range of functionalities that enhance the driving experience.

One of the main features of the VM9510TS is its 7-inch touchscreen display. This high-resolution screen provides vibrant visuals and an intuitive user interface, making it easy to manage music, navigation, and other entertainment options. The touchscreen simplifies interactions, allowing users to switch between applications with just a tap, ensuring that drivers can remain focused on the road.

The Audiovox VM9510TS supports multiple media formats, giving users the flexibility to enjoy music and videos from various sources. It is compatible with DVDs, CDs, and digital files, allowing for a broad selection of audio and visual entertainment. The device also includes USB and SD card inputs, enabling users to play their favorite media files directly from external storage.

For enhanced connectivity, the Audiovox VM9510TS features Bluetooth technology. This allows for hands-free calling and audio streaming, promoting safer driving by reducing the need to handle devices while on the go. Bluetooth connectivity also enables users to easily pair their smartphones, making it simple to access music libraries and streaming services.

Another standout characteristic of the VM9510TS is its integration with navigation capabilities. With optional GPS navigation, users can access real-time directions and location information directly on the touchscreen. This feature not only enhances convenience but helps improve overall travel efficiency.

Sound quality is also a fundamental aspect of the Audiovox VM9510TS. The device is equipped with a powerful built-in amplifier, delivering clear and robust audio. Additionally, it offers various audio customization options, including equalizer settings that enable users to tailor the sound to their preferences.

Overall, the Audiovox VM9510TS is a comprehensive car multimedia solution that combines advanced technologies with user-friendly features. With its stylish design, multimedia versatility, and enhanced connectivity options, this system is ideal for anyone looking to elevate their vehicle's entertainment experience.