Sub-Zero 427G / 427RG, WS-30, 424G / 424FSG manual Mise en place

Page 76

INSTALLATION DES MODÈLES 427G / 427RG

Mise en place

MISE EN GARDE

Avant de mettre l’unité en place, sécurisez la porte/les tiroirs en position fermée et protégez tout plancher fini.

Utilisez un chariot à appareil pour déplacer l’unité près de l’ouverture. Les pieds de nivellement avant et arrière peuvent être réglés à partir de l’avant lorsque l’unité est en place.

Si l’unité a été posée sur le dos ou le côté, elle doit être mise debout pendant au moins 24 heures avant de relier l’alimentation.

Si l’unité sera reliée à un système d’alarme résidentiel, acheminez les fils dans le compartiment du compresseur avant de placer l’unité. Reportez-vous à la page 17. Une fois l’unité en place, la connexion des fils peut être effectuée à partir de l’avant.

Branchez le cordon d’alimentation dans la prise mise à la terre, puis glissez l’unité en place. Vérifiez que le support antibasculement est correctement enclenché.

Alignement

NIVELLEMENT

Une fois l’unité en place, le réglage de la hauteur peut être effectué à partir de l’avant. Au moyen d’un tournevis standard, tournez les pieds de nivellement avant dans le sens horaire pour relever l’unité ou dans le sens antihoraire pour l’abaisser. Au moyen d’un tournevis cruciforme, tournez les vis de réglage arrière dans le sens horaire pour relever l’unité ou dans le sens antihoraire pour l’abaisser. Utilisez le réglage de couple le plus faible lorsque vous utiliser une perceuse électrique (18 révolutions donnent un réglage de hauteur de 1/16 po). Ne tournez pas les pieds de nivellement arrière à la main. Reportez-vous aux illustrations ci-dessous.

Nivelez l’unité en fonction du plancher, pas des armoires environnantes. Cela pourrait affecter le fonctionnement de l’unité, comme la fermeture de la porte. Lorsque l’unité est correctement mise au niveau, des réglages à la porte et aux tiroirs sont moins susceptibles d’être nécessaires.

Fixez l’unité en place au moyen des pinces de montage latérales et des vis n° 8 x 1/2 po fournies.

AVERTISSEMENT

Afin de réduire le risque de basculement vers l’avant de l’unité, les pieds de nivellement avant doivent être en contact avec le sol.

Réglage avant.

Réglage arrière.

16 Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820

Image 76
Contents Wine Storage Installation Guide Contents Important NoteProduct Information Tools and MaterialsOpening Dimensions Dual InstallationModel 424G / 424FSG Site Preparation Models 424G and 424FSGPreparation ElectricalElectrical Requirements Model 424G Anti-Tip BracketModel 424FSG Model 424G / 424FSG Installation Custom PanelPlacement Door AdjustmentAlignment LevelingKickplate Installation CompletionHome Security Connection AnchoringDoor Clearance FULL-SCALE TemplateModels 427G and 427RG Model 427G / 427RG Site PreparationOpening Control cable model 427RG ANTI-TIP Hardware Wood FloorConcrete Floor ANTI-TIP BracketModel 427G / 427RG Installation Concrete Wedge Anchor InstallationCustom Panels Panel RequirementsPanel Installation Drawer Panels Model 427RGFront adjustment Rear adjustment Sub-Zero Customer Care Trim Installation Door StopStandard Installation Model WS-30 Site PreparationFlush Inset Installation Flush Inset WidthDual Standard Installation Dual Flush Inset Installation Dual Installation Grille removal Grille mounting screws Subzero.com Wood floor Concrete floor Sub-Zero Customer Care Model WS-30 Installation Door Panel Door side trimGrille Panel Side PanelLeveling Sub-Zero Customer Care Grille Installation Top anchoring Bottom anchoring Sub-Zero Customer Care Kickplate installation Aviso importante ContenidoAlmacenamiento DE Vinos Información del producto Herramientas y materialesDimensiones de abertura Preparación DEL Sitio Para Modelos 424G / 424FSGModelos 424G Y 424FSG Instalación DoblePreparación Instalación eléctricaRequisitos Eléctricos Modelo 424G Soporte antivuelcoModelo 424FSG Panel Personalizado Instalación DE Modelos 424G / 424FSGColocación AlineaciónNivelación Ajuste DE LA PuertaFinalización Conexión a Líneas DE Seguridad DEL HogarAnclaje Instalación DEL ZócaloEspacio de la puerta Plantilla a Escala CompletaPreparación DEL Sitio Para Modelos 427G / 427RG Modelos 427G Y 427RGConexión a tierra de 3 clavijas Piezas DE Montaje Antivuelco Suelo DE MaderaPiso DE Concreto Soporte AntivuelcoPaneles personalizados Instalación DE Modelos 427G / 427RGInstalación DE LAS Anclas DE Cuña Para Concreto Requisitos DEL PanelInstalación de los paneles Paneles DE LOS Cajones Model 427RGColocación Instalación DEL Ribete Tope Para Puerta aPreparación DEL Sitio Para Modelo WS-30 Instalación EstándarInstalación Empotrable 26 3Instalación Estándar Doble Anchura DE AberturaInstalación DE DOS Unidades Empotrable 263/16Instalación doble Tornillo Mínimo Instalación DE Modelo WS-30 Panel DE LA Puerta Ribete del lado de la puertaPanel DE Rejilla Panel LateralNivelación Atención al cliente de Sub-Zero Instalación DE LA Rejilla Líneas DE Advertencia Remarque importante Table des matièresCellier À Vins Renseignements sur le produit Outils et matériauxDimensions de l’ouverture Installation DoublePrépartion DU Site Pour LES Modèles 424G / 424FSG Modèles 424G ET 424FSGPréparation ÉlectricitéExigences Électriques Modèle 424G Support antibasculementModèle 424FSG Installation DES Modèles 424G / 424FSG Panneau personnaliséMise en place AlignementNivellement Réglage DE LA PorteConnexion AU Système D’ALARME Résidentiel Installation DE LA Plaque DE ProtectionAchèvement AncrageDégagement de la porte Gabarit Pleine GrandeurPréparation DU Site Pour LES Modèles 427G / 427RG Modèles 427G ET 427RGCâble de contrôle Quincaillerie Antibasculement Plancher EN BoisPlancher EN Béton Support AntibasculementInstallation DES Modèles 427G / 427RG Installation DE LA Cale D’ANCRAGE Pour BétonPanneaux personnalisés Exigences DU PanneauInstallation des panneaux Panneaux DE Tiroir Modèle 427RGMise en place Installation DE LA Garniture Butée DE Porte DEInstallation Standard Préparation DU Site Pour LE Modèle WS-30Installation À Affleurement 263/16 poInstallation Double Standard Largeur DE L’OUVERTUREInstallation Double À Affleurement 4 po 26 3 / 16 poInstallation double Retrait de la grille Vis de montage de la grille Subzero.com Plaque Wall Plate Murale Installation DU Modèle WS-30 Panneau DE Porte Garniture latérale de portePanneau DE LA Grille Panneau LatéralNivellement Service à la clientèle de Sub-Zero Installation DE LA Grille Réglage de la hauteur de la grilleAncrage supérieur Installation de la plaque de protection SUB-ZERO, INC. P.O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 SUBZERO.COM
Related manuals
Manual 2 pages 46.22 Kb

424G / 424FSG, 427G / 427RG, WS-30 specifications

Sub-Zero, a name synonymous with high-end refrigeration, offers a range of premium products that cater to the home chef's needs, particularly the WS-30,427G/427RG, and 424G/424FSG models. These integrated refrigerators are designed to deliver superior performance while seamlessly blending into your kitchen decor.

One of the standout features of the Sub-Zero WS-30 and 427 models is their advanced preservation technology. With dual refrigeration systems, each compartment maintains optimal temperatures and humidity levels. This is essential for preserving the freshness and flavor of your food and extends the shelf life of perishable items. The models also feature a patented air purification system that filters out impurities, ensuring that your food stays fresher longer.

Another key characteristic is the design flexibility. The WS-30 and 427G/427RG models offer custom panel options that allow these units to be integrated into your kitchen aesthetically. The 424G and 424FSG models come with a range of finishes, including stainless steel, which complements modern kitchen designs. The units can be installed flush with cabinetry, giving your kitchen a sleek, streamlined appearance.

The interior layout of these models is engineered for convenience and accessibility. Adjustable shelves and deep bins maximize storage potential, allowing you to organize your groceries efficiently. The soft-close doors and drawers ensure quiet operation and long-lasting durability, while LED lighting enhances visibility and highlights the elegance of the interior.

User-friendly features are also prevalent in these Sub-Zero models. The intuitive temperature controls and digital displays make it easy to monitor and adjust settings to suit your specific storage needs. The ice and water dispensers in the 427RG and 424FSG models provide added convenience while incorporating advanced filtration for purified drinking water and ice.

In terms of energy efficiency, Sub-Zero refrigerators are built to comply with strict energy standards, helping you save on utility bills while being environmentally conscious.

In summary, the Sub-Zero WS-30,427G/427RG, and 424G/424FSG models combine cutting-edge technology, superior design, and exceptional performance, making them ideal choices for discerning homeowners looking to invest in a high-quality refrigeration solution. With a focus on food preservation, aesthetic integration, and user convenience, these refrigerators exemplify the ideal blend of function and style.