Audiovox Mini Hi-Fi System manual Fiche Technique

Page 41

FICHE TECHNIQUE

SYNTONISATEUR

 

 

 

Gamme de fréquence

FM 87,5 - 108 MHz

 

 

 

MW 531 - 1602 kHz

 

 

 

AM 530 - 1710 kHz

 

 

Antenne

FM: antenne à queue de cochon

 

 

 

MW/AM: MW/AM antenne à boucle

 

 

 

 

 

 

AMPLIFICATEUR

 

 

 

Déformation intermédiaire

10% à 1 kHz

 

 

Puissance

Avant : 10W x 2 (10% THD)

 

 

Réponse de fréquences

80 Hz à 16 kHz, ±3dB

 

 

Consommation de courant

85 W

 

 

Exigences d’alimentation

AC ~ 100V 50 Hz

[Japan]

 

AC ~ 110/120V - 220/240V 50/60Hz

[other countries]

 

AC ~ 120V 60Hz

[USA and Canada]

 

AC ~ 220V 50Hz

[Hong Kong and China]

 

AC ~ 230/240V 50Hz

[Europe]

 

AC ~ 240V 50Hz

[Australia]

 

 

 

 

CHANGEUR DE DISQUE COMPACT

 

 

 

Canaux

2 canaux

 

 

Rapport S/B

60 dB

 

 

Pleurage et scintillement

Non détectable

 

 

Fréquence d’échantillonnage

44,1 kHz

 

 

Quantification

Linéaire/can 1 bit

 

 

Source de lumière du faisceau

Semi-conducteur au laser

 

 

Longueur d’onde du faisceau

790 nm

 

 

 

 

 

 

MAGNÉTOCASSETTE

 

 

 

Format de piste

4 pistes, 2 canaux

 

 

Réponse de fréquences

Cassette normale: 80 - 10 000 Hz

 

 

Rapport signal/bruit

40 dB (cassette normale)

 

 

Pleurage et scintillement

0,35% (watts efficaces)

 

 

Vitesse de la bande

4,8 cm/sec

 

 

Durée, rembobinage

120 sec (C-60)

 

 

Durée, avance rapide

120 sec (C-60)

 

 

Système d’enregistrement

Polarisation CA

 

 

Système d’effacement

Magnétique CA

 

 

Moteur

Moteur CC x 1

 

 

Têtes

Tête d’enregistrement/lecture x 1 (platine A)

 

Tête d’effacement x 1 (platine A)

 

 

 

Tête de lecture x 1 (platine B)

 

 

 

 

 

 

ENCEINTES ACOUSTIQUES

 

 

 

Dimensions (L x P x H)

(230 mm x 283mm x 313 mm) x 2

 

 

Poids

3.18 kg x 2

 

 

 

 

 

 

ÉLÉMENTS COMMUNS

 

 

 

Dimensions (L x P x H)

288 mm x 373 mm x 323 mm

 

 

Poids

6.44 kg

 

 

Les caractéristiques et l’aspect extérieur peuvent changer sans préavis, car nous visons continuellement à perfectionner nos produits.

Imprimé en Chine

811-277291-020

--F201--

Image 41
Contents CD Mini HI-FI System FCC Information For USA only PrecautionExplanation of Graphical Symbols Speaker Cord Connection System ConnectionsRemote Sensor Parts IdentificationsDisplay Power IndicatorTo Adjust the Volume Adjusting the SoundWhen Recording To USE the X-BASSSetting the Clock Sleep Setting the Sleep TimerPresetting Stations Tuning Into a Station ManuallyFor Better Reception To Search for a Station QuicklyTo Receive the FM Broadcast in Stereo Tuning Into a Preset StationIf the FM Stereo Broadcast Signal is Weak Compact Disc Playback To Locate a Particular Point in a Track Locating a Particular Point in a TrackTo Locate a Track in Sequence Playback Mode Shuffle Play Playing in a Random Order Stop ModeDuring Pause Mode Repeat Playback During Playback ModeDuring Stop Mode To Check the Program Compact Disc Programmed PlaybackTo add additional tracks during program playback To stop programmed play for a momentTo erase the whole program AlsoContinuous Playback ---- from Deck B to Deck a Tape PlaybackRecording Tape Care TipsTo Stop Dubbing Recording from the BUILT-IN TunerRecording ---- Deck a only Remote ControlTroubleshooting Guide MaintenanceSpecifications Mini Chaîne Haute Fidélité Changeur 5 CD Mises EN Garde AvertissementRaccordements DE LA Chaîne Bouton X-BASS Platine Cassette a Identification DES PiècesVoyant D’ALIMENTATION AffichageRéglage DU SON Réglage DU VolumeEffet Stéréo Étendue Écoute PrivéeRéglage de la minuterie déclenchement Réglage DE L’HORLOGERépétez les étapes pour le réglage de l’heure en cours Mise hors circuit de la minuterie arrêt à l’heure prérégléeRéglage DE L’ARRÊT Différé Syntonisation Manuelle D’UNE Station Amélioration DE LA RéceptionPréréglage DE Stations Pour Chercher UNE Station RapidementSyntonisation D’UNE Station Préréglée SI LE Signal DE L’ÉMISSION FM Stéréo EST FaibleLecture D’UN Disque Compact Comment Repérer UN Endroit Précis SUR UNE Plage Lecture D’UN Disque Compact SuitePour repérer une plage en séquence Pour repérer un endroit précis sur une plageEN Mode DE Lecture Lecture Aléatoire Lecture AU Hasard EN Mode D’ARRÊTAnnulation DE LA Lecture Aléatoire RemarquesEN Mode DE Pause Lecture Répétée EN Mode DE LectureVérification DE LA Programmation Lecture Programmée DE DCTURE/PAUSE Pour ajouter d’autres plages durant la lecture programmée Arrêt momentané de la lecture programméeAnnulation de tout le programme Disque en coursLecture D’UNE Cassette Enregistrement ---- Platine a Seulement Conseils D’ENTRETIEN DES CassettesPour éviter l’effacement accidentel Pour Cesser LA CopieGuide DE Dépannage EntretienFiche Technique Mini HI-FI Sistema DE 5 CD ¡ Precaución Explicación DE LOS Símbolos GráficosAviso Conexión DEL Cable DE Alimentación Sistema DE Conexiones¡ Precaución Conexión DE LOS AltavocesIdentificación DE LOS Controles Indicador DE Corriente Eléctrica PantallaAjuste DEL Sonido Para Ajustar EL VolumenPara Usar LA Función X-BASS Para Escuchar Individualmente Cuando SE Este GrabandoCddo Ajuste DEL RelojClock Nota Ajuste DEL Temporizador Para DormirSintonizando EN UNA Estacion Manualmente Para UNA Mejor RecepciónFijando Estaciones Para Buscar UNA Estacion RapidamentePara Sintonizar UNA Emisora Preseleccionada En marcha Funcionamiento DEL Lector DE CDAviso Para localizar una pista en secuencia Para Localizar UN Punto EN Particular EN UNA PistaPara localizar un punto en particular en una pista RebobinadoNota Para cancelar la función de reproducción al azarReproducción al azar en situación de puesta en marcha Para repetir la pista que está sonando Para cancelar la repeticiónPara repetir todo el disco Para repetir todos los discosPause Disco seleccionadoRepita los pasos 2 y Para comprobar el programaAlso Para parar momentaneamente la programaciónPara borrar todo el programa Reproducción DE Casetes DE LA Pletina a Y B Operación DEL TocacasetesGrabación a Partir DE LA Radio DEL Equipo Consejos Para EL Cuidado DE LAS CintasGrabación --- Sólo Pletina a Control Remoto Grabación ---- Sólo Pletina aSintoma Causa Y Remedio General MantenimientoRecepcion DE Radio Funcionamiento DEL CDEspecificaciones

Mini Hi-Fi System specifications

The Audiovox Mini Hi-Fi System is a compact and versatile audio solution designed for music enthusiasts who want quality sound without taking up too much space. This elegant home audio system combines advanced features with a sleek design, making it an excellent addition to any modern living space.

One of the standout features of the Audiovox Mini Hi-Fi System is its impressive sound quality. The system is equipped with high-performance speakers that deliver rich, clear audio, allowing users to enjoy their favorite music in full fidelity. Whether you're listening to classical, rock, or hip-hop, the audio output remains balanced across various genres.

The system boasts multiple connectivity options, including Bluetooth, USB, and auxiliary inputs. The built-in Bluetooth technology enables users to stream music wirelessly from their smartphones, tablets, or laptops, providing convenience and flexibility for music playback. The USB port allows for easy playback of digital music files stored on USB drives, while the auxiliary input caters to those who prefer to connect their devices directly.

In addition to its impressive connectivity, the Audiovox Mini Hi-Fi System comes with an integrated CD player. This feature appeals to audiophiles who still cherish their physical music collections, providing a nostalgic touch in an increasingly digital world. The system supports various disc formats, ensuring compatibility with a wide range of audio media.

Another notable characteristic is the user-friendly interface, which includes a remote control for easy navigation. The LCD display provides clear information about the current track, volume level, and more, making it easy to manage playback settings. Additionally, the compact design allows the system to fit in small spaces, whether on a shelf, desk, or entertainment center.

The Audiovox Mini Hi-Fi System also emphasizes durability and efficient power usage, making it an environmentally friendly choice for audio consumption. It offers features like an energy-saving standby mode, which reduces power consumption when the system is not in active use.

In summary, the Audiovox Mini Hi-Fi System stands out for its combination of sound quality, connectivity features, and user-friendly design. It's a perfect solution for those seeking a reliable audio system that offers both performance and style in a compact package, suitable for any home setting. Whether hosting a gathering or enjoying a quiet evening alone, this system enhances the listening experience, making it an ideal choice for music lovers.