Gladiator Garageworks W10131407A manual Avertissement

Page 15

INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU

RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR

CONVERTIBLE FREEZERATOR®

Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site www.gladiatorgw.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin d'assistance, veuillez nous téléphoner au 1-866-342-4089. Au Canada, visitez notre site www.gladiatorgarageworks.ca ou téléphonez-nous au 1-800-807-6777.

Vous aurez besoin de vos numéros de modèle et de série situés sur le côté droit à l'intérieur du réfrigérateur.

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR CONVERTIBLE

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur/congélateur convertible, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

■Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

■Ne pas utiliser un adaptateur.

■Ne pas utiliser un câble de rallonge.

■Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

■Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

■Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

■Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur/congélateur convertible.

■Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur/congélateur convertible.

■Enlever les portes ou le couvercle de votre vieux congélateur ou réfrigérateur.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

15

Page 14 Page 16
Image 15
Page 14 Page 16
Contents Table of Contents / Table des matières Convertible REFRIGERATOR/FREEZER SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsLocation Requirements Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Convertible Refrigerator/Freezer Doors Door Swing Reversal optional Align Doors Adjust the DoorsCaster Installation Door ClosingComplete the Assembly Ensuring Proper Air Circulation Using the ControlsConvertible Normal SoundsUpper Compartment Floor Upper Compartment FeaturesLower Compartment Features Upper Compartment ShelfDoor Rails Door FeaturesWire Door Shelf BasketsFreezer Care There is water in the defrost drain pan TroubleshootingMoving Lights do not workDoors are difficult to open Temperature is too warmUpper compartment front liner is warm There is interior moisture buildupGladiator Garageworks Major Appliance Warranty Avertissement Déballage du réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Portes du réfrigérateur/congélateur convertible Inversion du sens douverture de la porte option Alignement des portes Installation des roulettesAjustement des portes Fermeture des portesVis de réglage de nivellement ne pas enlever Charnière supérieure Charnière centraleÉcrou indesserrable Bride de roulette RoulettePour assurer une circulation dair correcte Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Sons normauxCaractéristiques DU Tablette du compartiment supérieurFond du compartiment supérieur Tablettes PaniersGuide de stockage des aliments surgelés Caractéristiques DE LA Porte Vacances Remplacement des ampoules d’éclairagePannes de courant Entretien avant les vacances ou lors d’un DéménagementDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Garantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Gladiator Garageworks

W10131407A specifications

The Gladiator Garageworks W10131407A is a versatile and innovative storage solution designed for modern garages and home workspaces. As a part of the Gladiator line, this product exemplifies robust construction and efficient design—attributes that are crucial for organizing tools and gear neatly.

One of the key features of the W10131407A is its durable construction. Made from high-quality steel with a powder-coated finish, the unit is designed to withstand the rigors of a busy garage environment. This heavy-duty build not only enhances longevity but also ensures easy maintenance, as the surface can be easily cleaned without fear of rust or corrosion.

The W10131407A utilizes a modular design, allowing users to customize their storage space according to their specific needs. This flexibility is crucial for maximizing efficiency in any workspace. The unit includes adjustable shelving that can accommodate items of various sizes, from tools and equipment to seasonal items. This adaptability is complemented by a locking mechanism that adds an extra layer of security, keeping valuable tools safe from unauthorized access.

Furthermore, the W10131407A is designed with convenience in mind. Its ergonomic layout ensures items are easily accessible, reducing the time spent searching for tools. The inclusion of integrated handles facilitates smooth opening and closing, enhancing user experience significantly. The appliance also features a clean and attractive appearance, which makes it a stylish addition to any garage setup.

Technologically, the Gladiator Garageworks W10131407A integrates the latest advancements in storage solutions. It is compatible with the Gladiator EZ Design platform, allowing users to visualize their workspace and optimize their storage layout. Additionally, it can be easily integrated with other Gladiator products, promoting an organized and cohesive look throughout the garage.

Overall, the Gladiator Garageworks W10131407A stands out as an exemplary storage unit. With its sturdy construction, versatile modularity, ease of access, and compatibility with advanced design technologies, it provides an effective solution for those who seek to transform their garage into a well-organized and functional space. This product is perfect for DIY enthusiasts, homeowners, and anyone looking to elevate their garage’s storage capabilities.
Top Page Image Contents