Whirlpool GERC4110PB2 manual Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation

Page 59

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par Whirlpool.

5.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

6.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

7.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

10.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

8/05

 

 

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

59

Page 58 Page 60
Image 59
Page 58 Page 60
Contents 9762353A Electric RangesTable DES Matières Anti-Tip Bracket Range SafetyImportant Safety Instructions Control Panels Parts and FeaturesIJ K L RangeWarm Zone Element Cooktop USECooktop Controls Dual Cooking ZoneTo Use Hot Surface Indicator Light under ceramic glassCeramic Glass Coil Elements and Burner BowlsTo Replace Lift-up CooktopHome Canning CookwareStyles 2 & 3 Electronic Oven Controls Electronic Oven ControlsDisplay Style 1 Electronic Oven ControlTones Off/CancelStart ClockControl Lock TimerOven Temperature Control Adjustment F Cooks Food Adjustment CSplit Oven Rack Oven USEAluminum Foil Positioning Racks and BakewareOven Vent Accubake Temperature Management SystemBakeware Meat ThermometerTo Broil Choice Bake FunctionBroiling Preheating Style 1 Electronic Oven ControlCook Rack Time Food Position Broiling ChartConvection Cooking Convection Baking and RoastingFOOD/RACK Cook Oven Temp Internal Position Time Food Temp To Select Convection SettingsConvection Roasting Chart Convection SettingsStyle 1 Electronic Oven Control To Set a Timed Cook Warm Hold FeatureTo Set a Delayed Timed Cook Timed CookingTo Program the First Step of the Sequence Sequence ProgrammingStyle 2 Electronic Oven Control To Set a Timed Cook Style 3 Electronic Oven Control To Set a Timed CookTo Modify Sequence Programming Warming DrawerTo Program Steps 2, 3 and 4 of the Sequence To Review/Modify Programmed SequenceRange Care Self-Cleaning Cycleon some modelsExterior Porcelain Enamel Surfaces General CleaningOven Door Exterior Cooktop ControlsControl Panel Surface Under Cooktop on some modelsOven Cavity Oven LightAppliance Outlets Oven DoorTo Remove Storage DrawerTroubleshooting Assistance or Service Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies ONE Year Limited WarrantyItems Whirlpool will not PAY for Page La bride antibasculement Sécurité DE LA CuisinièreConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Pièces ET Caractéristiques Tableaux de commandePrise électrique de lappareil CuisinièreUtilisation de lélément Double Commandes de la table de cuissonUtilisation DE LA Table DE Cuisson Zone de cuisson à double fonctionTémoin lumineux de surface chaude sous la vitrocéramique Élément zone de réchauffageVitrocéramique UtilisationPréparation de conserves à la maison Table de cuisson relevableUstensile Caractéristiques DU FourUstensiles de cuisson Horloge Off/Cancel arrêt/annulationAffichage Mise en marcheArrêt automatique au bout de 12 heures Verrouillage des commandesFahrenheit et Celsius MinuteriePositionnement des grilles et des ustensiles De cuisson Commande de la température du fourUtilisation DU Four Papier d’aluminiumGrille en deux pièces à section amovible Grille de four en deux piècesCuisson par convection Ustensiles DE CuissonFonction Choice Bake Thermomètre à viandeÉvent du four Cuisson au four et rôtissagePosition Durée DE Cuisson Aliments DE LA Cuisson au grilCuisson au gril Tableau DE Cuisson AU GrilRéglages DE Convection Cuisson par convectionCuisson au four et rôtissage par convection Pour sélectionner les réglages de convectionTableau DE Rôtissage PAR Convection Réglage dune cuisson minutée différée Cuisson minutéePour programmer les étapes 2, 3 et 4 de la séquence Style 3 Commande électronique du fourProgrammation de séquences Programmation de la première étape de la séquenceModification de la programmation dune séquence Tiroir-réchaudRévision/modification de la séquence programmée Programme dautonettoyage sur certains modèles Entretien DE LA CuisinièreStyle 2 Commande électronique du four Méthode de nettoyage Nettoyage généralPour arrêter le programme dautonettoyage à tout moment Surfaces Externes EN Émail VitrifiéSurface Sous LA Table DE Cuisson sur certains Commandes DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Cuvettes DES Brûleurs sur certains modèlesGrilles DE Four ET DE Rôtissage Lampe du fourPrises pour appareils ménagers Cavité DU FourPour enlever Porte du fourTiroir de remisage Avant de lenleverLe témoin lumineux de surface chaude reste illuminé DépannageRien ne fonctionne La table de cuisson ne fonctionne pasLaffichage indique des messages Le four ne fonctionne pasLa température du four est trop élevée ou trop basse Les témoins lumineux du four clignotentAssistance OU Service Whirlpool NE Prendra PAS EN Charge Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée DE UN AN All rights reserved 9762353A

GERC4110PB2 specifications

The Whirlpool GERC4110PB2 is a sleek and efficient refrigerator designed to meet the needs of modern households. This model stands out with its spacious interior, advanced cooling technologies, and user-friendly features that enhance convenience and food preservation.

One of the key features of the GERC4110PB2 is its generous storage capacity. With adjustable shelving and door bins, it provides ample space for groceries of all sizes. The crisper drawers are specifically designed to maintain optimal humidity levels, ensuring that fruits and vegetables stay fresher for longer. The sleek design of the refrigerator also includes an easy-to-clean interior that helps maintain hygiene and visibility.

The refrigerator incorporates Whirlpool's advanced cooling technology which efficiently maintains a consistent temperature throughout the unit. This feature prevents temperature fluctuations that can lead to food spoilage. Additionally, the model is equipped with a Frost-Free cooling system that minimizes ice buildup, reducing the need for manual defrosting and making it easier to maintain.

Energy efficiency is another highlight of the GERC4110PB2. This refrigerator is designed to consume less energy than traditional models, which can lead to lower utility bills and a reduced environmental footprint. It is compliant with Energy Star standards, making it a smart choice for energy-conscious consumers.

Further enhancing the user experience, the GERC4110PB2 includes an innovative temperature management system. This system allows users to monitor and adjust the internal temperature easily, ensuring that food is stored at ideal conditions. The refrigerator also features quiet operation technology, which reduces noise levels, making it suitable for open-plan living spaces.

In terms of design, the Whirlpool GERC4110PB2 features a contemporary look with a sleek black finish, seamlessly blending with various kitchen decors. The ergonomic handles provide easy access, while the reversible doors offer flexibility in placement.

In conclusion, the Whirlpool GERC4110PB2 is a well-rounded refrigerator that combines style, functionality, and energy efficiency. With its spacious interior, advanced cooling technologies, and user-friendly features, it is an ideal choice for families looking to enhance their kitchen experience while ensuring the longevity of their food supplies.
Top Page Image Contents