Fagor America VFA-78 S, VFA-70 S manual Sommaire, Précautions

Page 20

SOMMAIRE
Instructions de sécurité importantes	20
Description des touches	22
Description du temporisateur	24
Manipulation	26
Sécurité	30
Considérations	30
Utilisation des récipients	31
Nettoyage	32
Schéma de connexions	33
Installation	34

PRÉCAUTIONS

•En cas de panne, seul le Service Technique Agréé est autorisé à réparer cette plaque. Dans le cas contraire, la garantie correspondante ne saurait s’appliquer.

•La plaque signalétique contient les informations techniques et d’identification de l’appareil.Il convient de consulter cette plaque signalétique avant de réaliser les raccordements électriques.

•Les raccordements électriques doivent être effectués par un spécialiste connaissant les dispositions légales et les exigences réglementaires en vigueur de chaque pays.

•Si l’appareil est muni de plaques halogènes, il convient de ne pas les regarder fixement lorsqu’elles fonctionnent sans casserole.

Remplir la plaque d’immatriculation imprimée sur le manuel à l’aide des données de la plaque signalétique apposée sur l’a´áppreil.

Marque:

Type:

Pot.max:

w

Tension:

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lorsque entretenue adéquatement, cette nouvelle plaque Fagor est concue pour la fi abilité et la sécurité. Lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser la plaque. Ces précautions permettent de réduire le risque de brûlures, de chocs électriques, d’incendie et de blessures. Au moment d’utiliser un appareil de cuisine, les précautions de sécurité de base doivent être observées, incluant ce qui suit:

20

Image 20

Contents Radiant Cooktops Table Vitroceramique Placas Vitrocerámicas Product Warranty English Contents Important Safety Instructions Sensor Description Medium Hotplate Small HotplateVFA-78 S Description of Timer Steps for setting and Timing the Heat Source Cancelling the timerPower selection / + OperatingSensors Starting upSwitching off the heat source Residual heat display HHotplate blocking function UnblockingDouble hotplate Focus hotplateQuick Heating Safety Safety systemsSpecial Considerations AutomaticUSE of Containers Stainless Steel Enamel CeramicCleaning InmediatelyConnection Diagram Installation ModelPlace the hob alongside the cavity Sommaire PrécautionsPage Description DES Touches VFA-70 S Foyer DE Grande Taille 2.7 Kw 75 Kw 05 KwPoint de contrôle Touche double foyer Description DU Temporisateur Attribution et temporisation de foyer Annulation de la temporisationMise en service ManipulationTouches Mise en marcheArrêt du foyer Affichage de la chaleur résiduelle HFonction de blocage des foyers DéblocageDouble foyer Foyer sourceProgrammation automatique 9. Chauffage rapide SélectionSécurité Considérations ParticuliéresSystèmes de sécurité Arrêt automatiqueUtilisation DES Récipients OUINettoyage Métal SableSchema DE Connexions Modèle 75 cm Placez la plaque à côté de lorifice du Índice Instrucciones Importantes DE SeguridadPage Descripción DE Sensores Foco PequeñoVFA-78 S Descripción DE Temporizador Asignación y Temporización de Foco Anulación de la temporizaciónManejo SensoresPuesta en servicio Puesta en marcha¡Atención Apagado del foco de calorDisplay de calor residual. H Función de bloqueo de los focos DesbloqueoFoco Doble Foco FuenteProgramación automática . Calentamiento rápido SelecciónSeguridad Consideraciones EspecialesSistemas de seguridad Apagado automáticoUtilización DE Recipientes Inoxidable Esmaltado Ceramica Sicobre Aluminiio AluminiioLimpieza InmediatamenteEsquema DE Conexiones Instalación ModeloSitúe la placa junto al hueco del mueble y Fagor AMERICA, INC PO BOX LYNDHURST, NJ