Fagor America VFA-78 S, VFA-70 S manual Contents

Page 4

CONTENTS

Important safety instructions	........................................................................5
Sensor description	6
Description of timer	8
Operating	10
Safety	14
Special considerations	14
Use of containers	15
Cleaning	16
Connection diagram	17
Installation	18

WARNING

•Repair of any faults in your cooktop must be carried out only by an Authorized Repair Service technician, otherwise the guarantee is not valid.

•The technical details and identification of the appliance are shown on the specification plate. Consult this plate before proceeding with electrical connection.

•Electrical connection must be carried out by a certified specialist familiar with official regulations.

•If your appliance has halogen hotplates avoid, looking directly at them when they are not covered by a cooking pan.

Fill in the data table below with all the data of the cooktop that appear on its label.

Trade mark:

Type:

Pot.max:

w

Voltage:

4

Image 4

Contents Radiant Cooktops Table Vitroceramique Placas Vitrocerámicas Product Warranty English Contents Important Safety Instructions Sensor Description Medium Hotplate Small HotplateVFA-78 S Description of Timer Steps for setting and Timing the Heat Source Cancelling the timerPower selection / + OperatingSensors Starting upSwitching off the heat source Residual heat display HHotplate blocking function UnblockingDouble hotplate Focus hotplateQuick Heating Safety Safety systemsSpecial Considerations AutomaticUSE of Containers Stainless Steel Enamel CeramicCleaning InmediatelyConnection Diagram Installation ModelPlace the hob alongside the cavity Sommaire PrécautionsPage Description DES Touches VFA-70 S Foyer DE Grande Taille 2.7 Kw 75 Kw 05 KwPoint de contrôle Touche double foyer Description DU Temporisateur Attribution et temporisation de foyer Annulation de la temporisationMise en service ManipulationTouches Mise en marcheArrêt du foyer Affichage de la chaleur résiduelle HFonction de blocage des foyers DéblocageDouble foyer Foyer sourceProgrammation automatique 9. Chauffage rapide SélectionSécurité Considérations ParticuliéresSystèmes de sécurité Arrêt automatiqueUtilisation DES Récipients OUINettoyage Métal SableSchema DE Connexions Modèle 75 cm Placez la plaque à côté de lorifice du Índice Instrucciones Importantes DE SeguridadPage Descripción DE Sensores Foco PequeñoVFA-78 S Descripción DE Temporizador Asignación y Temporización de Foco Anulación de la temporizaciónManejo SensoresPuesta en servicio Puesta en marchaDisplay de calor residual. H Apagado del foco de calor¡Atención Función de bloqueo de los focos DesbloqueoFoco Doble Foco FuenteProgramación automática . Calentamiento rápido SelecciónSeguridad Consideraciones EspecialesSistemas de seguridad Apagado automáticoUtilización DE Recipientes Inoxidable Esmaltado Ceramica Sicobre Aluminiio AluminiioLimpieza InmediatamenteEsquema DE Conexiones Instalación ModeloSitúe la placa junto al hueco del mueble y Fagor AMERICA, INC PO BOX LYNDHURST, NJ