QSC Audio GX3, GX5, GX7 user manual Declaración DE LA FCC Respecto a LA Interferencia

Page 14

2

IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Y EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS

1- Lea estas instrucciones.

2- Conserve estas instrucciones.

3- Observe todas las advertencias.

4- Siga todas las instrucciones.

5- ADVERTENCIA: Para prevenir incendios o descargas eléctricas, no exponga este equipo a la lluvia ni a la humedad. No use este aparato cerca del agua.

6- Límpielo sólo con un paño seco.

7- No obstruya ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.

8- No lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, registros térmicos, estufas ni otros aparatos (inclusive amplificadores) que produzcan calor.

SP 9- El acoplador del equipo es la desconexión de la línea principal de CA y debe permanecer fácilmente operable después de la instalación. 10- No anule la característica de seguridad del enchufe con conexión a tierra. Un enchufe con conexión a tierra tiene dos hojas y una

patilla de conexión a tierra. La hoja ancha o el tercer terminal se proporcionan para su seguridad. Si el enchufe que se le proporciona no cabe en su tomacorriente, consulte con un electricista para reemplazar el tomacorriente obsoleto. Este aparato debe estar conectado a un receptáculo con una conexión de protección a masa (o tierra).

11- Proteja el cable de alimentación para que no se camine sobre él ni se le comprima, particularmente en los enchufes, los receptáculos y el punto en donde éstos salen del aparato.

12- Use sólo piezas/accesorios especificados por QSC Audio Products, LLC

13- Use sólo con herraje, soportes, estantes y componentes vendidos con el aparato o por QSC Audio Products, LLC

14- Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a usar durante periodos prolongados de tiempo.

15- Refiera todo el servicio a personal calificado. Es necesario dar servicio al aparato cuando sufra algún daño, como cuando se daña el cable de alimentación eléctrica o el enchufe, cuando se derraman líquidos o caen objetos sobre el aparato, cuando éste ha estado expuesto a la lluvia o humedad, cuando no opere normalmente o cuando se haya caído.

!El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero tiene la intención de alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de operación y mantenimiento (servicio) en este manual.

El símbolo del rayo con una punta de flecha dentro de un triángulo equilátero tiene la intención de alertar al usuario de la presencia de voltaje “peligroso” no aislado dentro de la caja del producto, que puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para los seres humanos.

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA. EL INTERIOR NO CONTIENE PIEZAS A LAS QUE EL USUARIO PUEDA DAR SERVICIO. REFIERA EL SERVICIO A PERSONAL CALIFICADO.

ADVERTENCIA: Para prevenir incendios o descargas eléctricas, no exponga este equipo a la lluvia ni a la humedad.

DECLARACIÓN DE LA FCC RESPECTO A LA INTERFERENCIA

NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites de un dispositivo digital Clase B, en virtud de la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia, y si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía que no ocurrirá interferencia en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar al apagar y encender el equipo, se recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia en una o más de las siguientes maneras:

Reoriente o reubique la antena receptora.

Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

Conecte el equipo en un tomacorriente de un circuito diferente al cual está conectado el receptor.

Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio o TV para solicitar ayuda.

© Copyright 2010, QSC Audio Products, LLC

QSC® es una marca comercial registrada de QSC Audio Products, LLC

“QSC” y el logotipo de QSC están registrados con la Oficina de Patentes y Marcas Comerciales de los Estados Unidos

Speakon® y PowerCon® son marcas registradas de Neutrik LLC y sus respectivos propietarios. Todas las marcas comerciales

registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

Image 14
Contents TD-000271-00 Important Safety Precautions and Explanation of Symbols FCC Interference StatementGX5 WelcomeGX3 GX7Model Number Front Panel FeaturesON-OFF Switch Cooling VentsGain CONTROLS, CH1, CH2 Green Signal LedsBlue Power LED Rack MountingRear Panel Features Serial Number and Ratings AC Breaker ResetInch Connectors AC Inlet Speaker ConnectionsSystem Hookup Examples System Hookup Examples Troubleshooting No POWER, no LIGHTS, no FANSpecifications GX3 GX5 GX7Warranty How to Contact QSC Audio ProductsManual del usuario Declaración DE LA FCC Respecto a LA Interferencia Bienvenido DesembalajeNúmero DE Modelo Características DEL Panel FrontalConmutador DE ENCENDIDO-APAGADO Aberturas DE VentilaciónIndicadores LED Rojos DE Recorte Controles DE LA GANANCIA, CH1, CH2Montaje EN Bastidor Indicadores LED Verdes DE SeñalCaracterísticas DEL Panel Posterior Entrada DE CA Conexiones DEL Altavoz Restablecimiento DEL Disyuntor DE CANúmero DE Serie Y Clasificaciones Bornes DE ConexiónEjemplos DE Conexión DEL Sistema Ejemplos DE Conexión DEL Sistema Resolución DE Problemas Especificaciones GX3 GX5 GX7Garantía Cómo ponerse en contacto con QSC Audio ProductsManuel d’utilisation Précautions Importantes ET Explication DES Symboles Suivre toutes les instructionsAmplificateurs DE Puissance Série GX BienvenueÉvents DE Refroidissement Caractéristiques DU Panneau AvantNuméro DE Modèle Voyant Power Bleu Commandes DE GAIN, CH1, CH2Voyants Signal Verts Fixation SUR BâtiCaractéristiques DU Panneau Arrière Entrée Secteur C.A Branchements DU HAUT-PARLEUR COUPE-CIRCUIT BreakerNuméro DE Série ET Valeurs Nominales Bornes DE RaccordementExemples DE Branchement DU Système Exemples DE Branchement DU Système Dépannage PAS D’ALIMENTATION, Voyants ÉTEINTS, Ventilateur À L’ARRÊTCaractéristiques Techniques Circuit DE SortieGarantie ’une juridiction à l’autreLeistungsverstärker DER Serie GX Wichtige Sicherheitsvorkehrungen UND Symbolerklärung FCC-HINWEIS ZU EmpfangsstörungenLeistungsverstärker DER Serie GX WillkommenModellnummer Funktionsmerkmale DER FrontplatteEIN-AUS-SCHALTER BelüftungsschlitzeRACK-EINBAU Grüne SIGNAL-LED-ANZEIGENVERSTÄRKUNGSREGLER, CH1, CH2 Rote CLIP-LED-ANZEIGENFunktionsmerkmale DER Hinteren Platte Netzstromeingangsbuchse NETZSTROM-TRENNSCHALTERRÜCKSETZUNGSeriennummer UND Nenndaten LautsprecheranschlüsseSystemanschlussbeispiele Systemanschlussbeispiele Fehlersuche Kein STROM, Keine LEUCHTEN, Kein GebläseTechnische Daten AusgangsstromkreisKontaktinformationen für QSC Audio Products GX 功率放大器系列 重要安全注意事项和符号说明 专业功率放大器 前面板功能 增益控制,通道1、通道2 后面板功能 交流断路器重设 系统连接实例 系统连接实例 故障排除 GX3 GX5 GX7 联系 QSC Audio Products

GX3, GX5, GX7 specifications

QSC Audio has established itself as a leader in professional audio solutions, and its GX series of power amplifiers—GX7, GX5, and GX3—reflect the brand's commitment to quality and performance. These amplifiers are designed to deliver reliable, high-quality sound reinforcement, meeting the demands of musicians, DJs, and audio engineers alike.

The QSC GX7 is a robust amplifier capable of delivering 1,000 watts per channel at 4 ohms, making it an excellent choice for larger venues or events where powerful sound output is essential. It features QSC's PowerLight technology, which provides high efficiency and a lightweight design, ensuring portability without sacrificing power. The GX7 also includes an advanced clip limiter that protects the system from distortion, while maintaining audio clarity. Its rear panel features XLR and TRS inputs, allowing for versatile connectivity options.

Next in the lineup is the GX5, a mid-range amplifier that offers 700 watts per channel at 4 ohms. It strikes a perfect balance between performance and size, making it suitable for both small to medium-sized events or as part of a larger sound system. Like the GX7, it adopts the PowerLight technology for energy efficiency, and its durable construction ensures reliability in diverse environments. The GX5 also comes equipped with a low-frequency protection circuit that safeguards speakers from over-excursion, preserving sound quality throughout usage.

The smallest of the series, the GX3, delivers 500 watts per channel at 4 ohms. Ideal for smaller venues, mobile applications, or as monitors in a studio setting, the GX3 shares many of the same technologies as its larger counterparts, including the PowerLight design and a comprehensive protection system. Its front-to-back ventilation helps maintain thermal stability, enhancing performance during longer sessions.

All three models incorporate a design philosophy emphasizing user convenience and flexibility. The amplifiers feature an intuitive rear panel layout that simplifies setup and operation, while their lightweight design makes them easy to transport. QSC’s innovative technology ensures consistent performance and durability, making the GX series a trusted choice for professionals.

In summary, the QSC Audio GX7, GX5, and GX3 amplifiers deliver impressive power, solid build quality, and advanced features tailored for a variety of audio applications. Whether powering large PA systems or small setups, these amplifiers embody QSC's dedication to audio excellence and reliability.