Whirlpool ED2NHAXNB02, ED2LHAXML10 Cuidado DE SU Refrigerador, Limpieza, Cómocambiarlosfocos

Page 23

CUIDADO DE SU REFRIGERADOR

Limpieza

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Use un limpiador no inflamable.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

Tanto la sección del refrigerador como la del congelador se descongelan automáticamente. No obstante, limpie ambas secciones más o menos una vez al mes para evitar la acumulación de olores. Limpie los derrames de inmediato.

IMPORTANTE: Debido a que el aire circula entre ambas secciones, los olores que se formen en una sección pasarán a la otra. Para eliminar los olores, limpie completamente ambas secciones. Para evitar la transferencia de olores y la deshidratación de los alimentos, envuelva o tape bien los alimentos.

Para limpiar su refrigerador:

NOTA: No use productos de limpieza abrasivos o ásperos, como aerosoles para ventanas, productos de limpieza para fregar, líquidos inflamables, ceras para limpieza, detergentes concentrados, blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos derivados del petróleo en las partes de plástico, en el interior y en los revestimientos o juntas de la puerta. No use toallas de papel, estropajos para fregar u otros utensilios de limpieza ásperos.

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2.Lave a mano, enjuague y seque todas las partes desmontables y las superficies interiores meticulosamente. Use una esponja limpia o un paño liso y un detergente suave en agua tibia.

3.Lave las superficies externas metálicas pintadas y de acero inoxidable con una esponja limpia o un paño liso y detergente suave con agua tibia.

4.No es necesaria una limpieza rutinaria del condensador en ambientes de funcionamiento normal en el hogar. Si el ambiente es particularmente grasoso o polvoriento, o si hay bastante tránsito de mascotas en el hogar, el condensador deberá limpiarse cada dos o tres meses para asegurar la máxima eficacia.

Si necesita limpiar el condensador:

Quite la rejilla de la base.

Use una aspiradora con un cepillo suave para limpiar la rejilla, las áreas abiertas detrás de la rejilla y el área de la superficie frontal del condensador.

Vuelva a colocar la rejilla de la base cuando termine.

5.Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.

Cómocambiarlosfocos

NOTA: No todos los focos son adecuados para su refrigerador. Asegúrese de cambiar el foco con otro que sea del mismo tamaño, forma y vatiaje. En algunos modelos, la luz del despachador requiere de un foco de 10 vatios de uso pesado y las demás luces requieren un foco de 40 vatios. Puede conseguir los focos de reemplazo con su distribuidor.

1.Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía.

2.Si se indica, quite la pantalla de la luz.

NOTA: Para limpiar la pantalla de la luz, lávela con agua tibia y un detergente líquido. Enjuague y seque la pantalla meticulosamente.

3.Quite el foco y reemplácelo con uno del mismo tamaño, forma y vatiaje.

4.Si se indica, vuelva a colocar la pantalla.

5.Enchufe el refrigerador o reconecte el suministro de energía.

23

Image 23
Contents Refrigerator USE & Care Guide AccessoriesBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyElectrical Requirements Installation InstructionsUnpacktheRefrigerator LocationRequirementsStyle Water Supply RequirementsConnectWater Supply Reverse Osmosis Water SupplyRefrigerator USE Using theControlsWaterandIceDispensers ConvertibleDrawerTemperatureControlCrisperHumidityControl ChilledDoorBinRemember IceMakerandStorageBinTo Dispense Ice WaterFiltration System CleaningTo Clean Your Refrigerator Refrigerator CareDoors will not close completely TroubleshootingRefrigeratorOperation Motor seems to run too muchHumid room? Contributes to moisture buildup TemperatureandMoistureTemperature is too warm IceandWaterCompletely New installation? Flush and fill the water systemClogged or incorrectly installed Water dispenser will not operate properly33 100F 0.6 37.8C Product Data SheetsApplication Guidelines/Water Supply Parameters Model WF-NL240V/NL240V Capacity 240 Gallons 908 LitersCall ONE Year Limited WarrantyItems Whirlpool will not PAY for Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesLimpiador de Acero Inoxidable Pida la pieza No Seguridad DEL RefrigeradorAccesorios Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaqueel refrigerador Método de conexión a tierra recomendado Requisitos deubicaciónRequisitoseléctricos Requisitosdelsuministro de aguaEstilo Conexióndelsuministro de aguaSuministro de agua de ósmosis inversa Cómo terminar la instalación Usodelos controlesAbra la válvula de cierre Despachadores deagua yhielo Controldetemperaturadelcajón convertibleControl dehumedaddel cajón paraverduras Depósito enfriadordelapuertaPara despachar hielo FábricadehieloydepósitoPara despachar agua Recuerde Sistemadefiltración deaguaPara limpiar su refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza CómocambiarlosfocosParece que el motor funciona excesivamente Solución DE ProblemasFuncionamientodelrefrigerador El refrigerador no funciona¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? Use TemperaturayhumedadHieloyagua El despachador de hielo no funciona debidamenteNota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10C 33 100F 0,6 37,8C Hoja DE Datos DEL ProductoPautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Modelo WF-NL240V/NL240V Capacidad de 240 galones 908 litrosExclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE Recursos Whirlpool CorporationGarantía Limitada DE UN AÑO Whirlpool no Pagará POR LOS Siguientes ArtículosSécurité DU Réfrigérateur AccessoiresPour commander des filtres de rechange, composer le Commander la pièce NEnlever les portes Instructions DinstallationDéballageduréfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurSpécifications del’alimentationen eau Exigences demplacementMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesRaccordement à une canalisation d’eau Raccordementdelacanalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Pression de leauUtilisation DU Réfrigérateur Utilisationdes commandesAchever l’installation Pour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sontCONDITION/RAISON Ajustement Réglagedelhumiditédanslebacà légumesCompartimentfraîcheur Distributeurs deauetdeglaçonsDistribution de glace Machineà glaçonsetbacdentreposageDistribution deau Utilisation du distributeur sans filtre à eau Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsSystèmedefiltrationdeleau Filtre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèlesNettoyage de votre réfrigérateur Remplacementdes ampoules d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur NettoyageLe moteur semble fonctionner excessivement DépannageFonctionnementdu réfrigérateur Le réfrigérateur ne fonctionne pasLa valve de la canalisation deau nest-elle pas TempératureethumiditéGlaçons eteau Secondes après avoir relâché le levier du distributeur Système de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitModèle WF-NL240V/NL240V Capacité 240 gallons 908 litres Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée DE UN AN Whirlpool NE Prendra PAS EN Charge