Whirlpool ED2LHAXMQ11, ED2LHAXML10 Modelo WF-NL240V/NL240V Capacidad de 240 galones 908 litros

Page 28

Sistema de filtración de agua de la rejilla de la base

Comprobado y certificado por NSF International, según la norma 42 ANSI/NSF para reducción de cloro, sabor y olor, Clase de partículas II*; y bajo la norma 53 ANSI/NSF para la reducción de plomo, mercurio, benceno, toxafeno, paradiclorobenceno y carbofurano.

Este sistema ha sido comprobado según la norma ANSI/NSF 42/53 para la reducción de las sustancias citadas a continuación. La concentración de las sustancias indicadas en agua entrando al sistema fue reducida a una concentración menor o igual al límite permitido para agua saliendo del sistema, tal como se especifica en la norma ANSI/NSF 42/53.

Modelo WF-NL240V/NL240V Capacidad de 240 galones (908 litros)

Reducción de sustancias

Requisitos de

Influente

Concentración en

Máximo

Efluente

% Mínimo

% Promedio

Efectos estéticos

reducción de NSF

promedio

el agua a tratar

efluente

promedio

reducción

reducción

 

 

 

 

 

 

 

 

Cloro, sabor/olor

50%

1,94 mg/L

2,0 mg/L ± 10%

0,05 mg/L

0,05 mg/L

97,4%

97,4%

Clase de partículas II*

85%

833.333/mL

Por lo menos 10.000

100.000/mL**

40.667/mL

88,0%

95,1%

 

 

 

partículas/mL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

Requisitos de

Influente

Concentración en

Máximo

Efluente

% Mínimo

% Promedio

contaminantes

reducción de NSF

promedio

el agua a tratar

efluente

promedio

reducción

reducción

 

 

 

 

 

 

 

 

Plomo: @ pH 6,5

0,01 mg/L

0,15 mg/L***

0,15 mg/L ± 10%

0,001 mg/L

0,001 mg/L

99,3%

99,3%

Plomo: @ pH 8,5

0,01 mg/L

0,148 mg/L***

0,15 mg/L ± 10%

0,003 mg/L

0,001 mg/L

97,9%

99,0%

 

 

 

 

 

 

 

 

Mercurio: @ pH 6,5

0,002 mg/L

0,006 mg/L

0,006 mg/L ± 10%

0,0002 mg/L

0,0002 mg/L

96,60%

96,6%

Mercurio: @ pH 8,5

0,002 mg/L

0,0061 mg/L

0,006 mg/L ± 10%

0,0009 mg/L

0,00052 mg/L

85,2%

91,8%

 

 

 

 

 

 

 

 

Benceno

0,005 mg/L

0,014 mg/L

0,015 ± 10%

0,0005 mg/L

0,0005 mg/L

96,06%

96,06%

 

 

 

 

 

 

 

 

Paradiclorobenceno

0,075 mg/L

0,235 mg/L

0,225 ± 10%

0,0019 mg/L

0,0009 mg/L

99,1%

99,6%

 

 

 

 

 

 

 

 

Toxafeno

0,003 mg/L

0,014 mg/L

0,015 ± 10%

0,0012 mg/L

0,001 mg/L

92,7%

92,6%

 

 

 

 

 

 

 

 

Carbofurano

0,04 mg/L

0,077 mg/L

0,080 ± 10%

0,031 mg/L

0,0064 mg/L

61,03 %

91,94%

 

 

 

 

 

 

 

 

Modelo WF-L400V/L400V Capacidad de 400 galones (1514 litros)

Reducción de sustancias

Requisitos de

Influente

Concentración en

Máximo

Efluente

% Mínimo

% Promedio

Efectos estéticos

reducción de NSF

promedio

el agua a tratar

efluente

promedio

reducción reducción

 

 

 

 

 

 

 

 

Cloro, sabor/olor

50%

1,94 mg/L

2,0 mg/L ± 10%

0,05 mg/L

0,05 mg/L

97,4%

97,4%

Clase de partículas II*

85%

833.333/mL

At least 10.000

100.000/mL**

40.667/mL

88,0%

95,1%

 

 

 

particles/ml

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Reducción de

Requisitos de

Influente

Concentración en

Máximo

Efluente

% Mínimo

% Promedio

contaminantes

reducción de NSF

promedio

el agua a tratar

efluente

promedio

reducción reducción

 

 

 

 

 

 

 

 

Plomo: @ pH 6,5

0,01 mg/L

0,15 mg/L***

0,15 mg/L ± 10%

0,001 mg/L

0,001 mg/L

99,3%

99,3%

Plomo: @ pH 8,5

0,01 mg/L

0,148 mg/L***

0,15 mg/L ± 10%

0,003 mg/L

0,0014 mg/L

97,9%

99,3%

 

 

 

 

 

 

 

 

Mercurio: @ pH 6,5

0,002 mg/L

0,0061 mg/L

0,006 mg/L ± 10%

0,0002 mg/L

0,0002 mg/L

96,60%

96,6%

Mercurio: @ pH 8,5

0,002 mg/L

0,0061 mg/L

0,006 mg/L ± 10%

0,0009 mg/L

0,00052 mg/L

85,2%

91,8%

 

 

 

 

 

 

 

 

Benceno

0,005 mg/L

0,014 mg/L

0,015 ± 10%

0,0005 mg/L

0,0005 mg/L

96,06%

96,06%

 

 

 

 

 

 

 

 

Paradiclorobenceno

0,075 mg/L

0,235 mg/L

0,225 ± 10%

0,0019 mg/L

0,0009 mg/L

99,1%

99,6%

 

 

 

 

 

 

 

 

Toxafeno

0,003 mg/L

0,014 mg/L

0,015 ± 10%

0,0012 mg/L

0,001 mg/L

92,7%

92,6%

 

 

 

 

 

 

 

 

Carbofurano

0,04 mg/L

0,077 mg/L

0,080 ± 10%

0,031 mg/L

0,0064 mg/L

61,03 %

91,94%

 

 

 

 

 

 

 

 

Es esencial que los requerimientos de operación, mantenimiento y reemplazo del filtro se lleven a cabo para que este producto se desempeñe tal como se ofrece en la publicidad.

Modelo WF-NL240V:Cambie los cartuchos por lo menos cada 6 meses. Use el cartucho de repuesto NL240V, pieza

No. 4396509. El precio sugerido de venta al por menor durante el año 2006 es de $35,99 EE.UU./$59,95 Canadá. Precios sujetos a cambio sin previo aviso.

Modelo WF-L400V:El sistema de control del filtro mide la cantidad de agua que pasa a través del filtro y le avisa que debe reemplazarlo. Cuando se ha usado el 90% de la duración nominal del filtro, la luz indicadora del filtro cambia de verde a amarillo. Cuando se ha usado 100% de la duración nominal del filtro, la luz indicadora del filtro cambia de amarillo a rojo y se le recomienda reemplazar el filtro. Use el cartucho de repuesto L400V, pieza No. 4396509. El precio sugerido de venta al por menor durante el año 2006 es de $35,99 EE.UU./ $59,95 Canadá. Precios sujetos a cambio sin previo aviso.

El producto es para uso con agua fría únicamente.

No use con agua que no sea microbiológicamente segura o que sea de calidad desconocida sin desinfectarla adecuadamente antes o después del sistema.

Consulte la cubierta delantera o la sección “Ayuda o servicio

técnico” para obtener el nombre, dirección y número telefónico del fabricante.

Consulte la sección “Garantía” para verificar la garantía limitada del fabricante.

Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua

Suministro de agua

Municipal o de pozo

Presión del agua

30 - 120 lbs/pulg2 (207 - 827 kPa)

Temperatura del agua

33° - 100°F (0,6° - 37,8°C)

Flujo nominal de servicio

0,5 gpm (1,9 L/min.) @ 60 lbs/pulg2

*Tamaño de las partículas clase II: >1 a <5

**El requisito de prueba es de cuando menos 100.000 partículas/ml de polvo fino de prueba AC.

***Estos contaminantes no se encuentran necesariamente en su suministro de agua. El desempeño puede variar dependiendo de las condiciones del agua local.

®NSF es una marca registrada de NSF International.

28

Image 28
Contents Accessories Refrigerator USE & Care GuideRefrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerInstallation Instructions UnpacktheRefrigeratorLocationRequirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements ConnectWater SupplyReverse Osmosis Water Supply StyleUsing theControls Refrigerator USEConvertibleDrawerTemperatureControl CrisperHumidityControlChilledDoorBin WaterandIceDispensersTo Dispense Ice IceMakerandStorageBinRemember Cleaning To Clean Your RefrigeratorRefrigerator Care WaterFiltration SystemTroubleshooting RefrigeratorOperationMotor seems to run too much Doors will not close completelyTemperatureandMoisture Temperature is too warmIceandWater Humid room? Contributes to moisture buildupNew installation? Flush and fill the water system Clogged or incorrectly installedWater dispenser will not operate properly CompletelyProduct Data Sheets 33 100F 0.6 37.8CModel WF-NL240V/NL240V Capacity 240 Gallons 908 Liters Application Guidelines/Water Supply ParametersONE Year Limited Warranty Items Whirlpool will not PAY forDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies CallAccesorios Seguridad DEL RefrigeradorLimpiador de Acero Inoxidable Pida la pieza No Desempaqueel refrigerador Instrucciones DE InstalaciónAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Requisitos deubicación RequisitoseléctricosRequisitosdelsuministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoSuministro de agua de ósmosis inversa Conexióndelsuministro de aguaEstilo Abra la válvula de cierre Usodelos controlesCómo terminar la instalación Controldetemperaturadelcajón convertible Control dehumedaddel cajón paraverdurasDepósito enfriadordelapuerta Despachadores deagua yhieloPara despachar agua FábricadehieloydepósitoPara despachar hielo Sistemadefiltración deagua RecuerdeCuidado DE SU Refrigerador LimpiezaCómocambiarlosfocos Para limpiar su refrigeradorSolución DE Problemas FuncionamientodelrefrigeradorEl refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamenteTemperaturayhumedad HieloyaguaEl despachador de hielo no funciona debidamente ¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? UseNota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10C Hoja DE Datos DEL Producto 33 100F 0,6 37,8CModelo WF-NL240V/NL240V Capacidad de 240 galones 908 litros Pautas de aplicación/Parámetros para el suministro de aguaWhirlpool Corporation Garantía Limitada DE UN AÑOWhirlpool no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosAccessoires Pour commander des filtres de rechange, composer leCommander la pièce N Sécurité DU RéfrigérateurInstructions Dinstallation DéballageduréfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlever les portesExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Spécifications del’alimentationen eauRaccordementdelacanalisation deau Alimentation en eau par osmose inversePression de leau Raccordement à une canalisation d’eauUtilisationdes commandes Achever l’installationPour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sont Utilisation DU RéfrigérateurRéglagedelhumiditédanslebacà légumes CompartimentfraîcheurDistributeurs deauetdeglaçons CONDITION/RAISON AjustementDistribution deau Machineà glaçonsetbacdentreposageDistribution de glace Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons SystèmedefiltrationdeleauFiltre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèles Utilisation du distributeur sans filtre à eauRemplacementdes ampoules d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnementdu réfrigérateurLe réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble fonctionner excessivementGlaçons eteau TempératureethumiditéLa valve de la canalisation deau nest-elle pas Secondes après avoir relâché le levier du distributeur Feuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration d’eau à la grille de la baseModèle WF-NL240V/NL240V Capacité 240 gallons 908 litres Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE UN ANWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le