Whirlpool ED2KHAXVT Condition Ajustement DE LA Température, Refroidissement On/Off marche/arrêt

Page 54

Pour visualiser et ajuster les points de réglage, appuyer pendant 3 secondes sur la touche TEMP (température). Lorsque le mode de réglage est activé, les données d’ajustement apparaissent sur l’écran d’affichage.

REMARQUE : Pour visualiser les températures en Celsius, appuyer sur la touche LIGHT (éclairage) lorsque le mode de réglage est activé. Pour revenir au mode d’affichage en Fahrenheit, appuyer de nouveau sur LIGHT.

■Lorsque le mode de réglage est activé, l’écran d’affichage indique le point de réglage du réfrigérateur et “FRIDGE” (réfrigérateur) apparaît.

■Appuyer sur LOCK (verrouillage) pour augmenter le point de réglage, ou sur FAST ICE (glace rapide) pour le réduire.

■Après avoir fini de visualiser (et d’ajuster, si désiré) le point de réglage du réfrigérateur, appuyer sur TEMP (température) pour modifier l’affichage et faire apparaître le point de réglage du congélateur. Une fois le changement de zone effectué, “FREEZER” (congélateur) apparaît sur l’écran d’affichage.

■Appuyer sur LOCK (verrouillage) pour augmenter le point de réglage, ou sur FAST ICE pour le réduire.

■Après avoir fini de visualiser (et d’ajuster, si désiré) les points de réglage du réfrigérateur et du congélateur, appuyer sur FILTER (filtre) pour sauvegarder les réglages.

REMARQUE : Pour sortir sans sauvegarder les modifications, appuyer sur ICE TYPE (type de glace) à tout moment à partir du mode de réglage ou laisser 60 secondes d’inactivité s’écouler; le mode de réglage s’éteindra automatiquement.

Pour ajuster les points de réglage de température, utiliser le tableau suivant comme guide.

CONDITION :

AJUSTEMENT DE LA

 

TEMPÉRATURE :

 

 

RÉFRIGÉRATEUR trop froid

Réglage du RÉFRIGÉRATEUR

 

1° plus haut

 

 

RÉFRIGÉRATEUR trop tiède

Réglage du RÉFRIGÉRATEUR

 

1° plus bas

 

 

CONGÉLATEUR trop froid

Réglage du CONGÉLATEUR

 

1° plus haut

 

 

CONGÉLATEUR trop tiède /

Réglage du CONGÉLATEUR

Trop peu de glaçons

1° plus bas

 

 

La gamme de valeurs de réglage pour le réfrigérateur va de 33°F à 45°F (0°C à 7°C). La gamme de valeurs de réglage pour le congélateur va de -5°F à 5°F (-21°C à -15°C).

Refroidissement On/Off (marche/arrêt)

Ni le réfrigérateur, ni le congélateur ne refroidiront lorsque le refroidissement est désactivé.

■Pour désactiver le refroidissement, appuyer simultanément sur les boutons LOCK (verrouillage) et FILTER (filtre) pendant 3 secondes.

IMPORTANT : Afin d’éviter de verrouiller le distributeur ou de modifier des réglages involontairement, veiller à appuyer sur les deux boutons exactement au même moment.

Lorsque le refroidissement est désactivé, “COOLING OFF” (refroidissement désactivé) apparaît sur l’écran d’affichage.

■Appuyer de nouveau pendant 3 secondes sur LOCK (verrouillage) et FILTER (filtre) pour réactiver le refroidissement.

Caractéristiques supplémentaires

Fast Ice (glace rapide)

La caractéristique Fast Ice est utile lors de périodes temporaires d'utilisation intense de glaçons en augmentant la production de glaçons sur une période de 24 heures.

IMPORTANT : Cette caractéristique ne fonctionne que si la machine à glaçons est en marche. Voir “Machine à glaçons et bac d’entreposage”.

■Appuyer sur la touche FAST ICE pour activer la caractéristique de glace rapide. Lorsque cette caractéristique est activée, l’icône “Fast Ice” apparaît sur l’écran d’affichage du distributeur. Le réglage Fast Ice demeure activé pendant

24 heures à moins d’être annulé manuellement.

■Pour désactiver manuellement la caractéristique Fast Ice, appuyer de nouveau sur FAST ICE ou ajuster le point de réglage de température du congélateur. L’icône Fast Ice disparaît lorsque cette caractéristique est désactivée.

REMARQUE : Si l’on désire une production accrue de glaçons en permanence, placer le point de réglage du congélateur à un réglage inférieur. Le réglage du congélateur à une température plus froide peut rendre certains aliments, comme la crème glacée, plus durs.

Gestion de la température 6th Sense™

La caractéristique 6th Sense™ aide à réguler la température à l'intérieur du réfrigérateur. Si une grande quantité d'aliments tièdes est placée dans le réfrigérateur ou que de l'air tiède pénètre dans le réfrigérateur alors que la porte est maintenue ouverte, le système 6th Sense™ est activé pour rétablir rapidement la température à la valeur de réglage.

REMARQUE : Le système 6th Sense™ est toujours activé lorsque le réfrigérateur fonctionne. Il n'est pas nécessaire d'appuyer sur un quelconque bouton pour l'activer. L’icône 6th Sense™ sur l’écran d’affichage du distributeur indique que cette fonction est opérationnelle.

Alarme de porte entrouverte

La caractéristique d'alarme de porte entrouverte fait entendre un signal d'alarme lorsque la porte du réfrigérateur ou du congélateur est ouverte pendant 5 minutes et que le système de refroidissement fonctionne. L’alarme retentira toutes les

2 minutes. Fermer les deux portes pour l’arrêter. La caractéristique se réinitialise ensuite et se réactive si l’une des deux portes est de nouveau laissée ouverte pendant 5 minutes.

54

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Door Removal, Leveling and Alignment Tools NeededRemove the wiring clip using a ¹⁄₄ hex-head socket wrench Replace the Doors and HingesLeveling and Door Closing Handle Installation and RemovalTo Install the Handles Door AlignmentLocationRequirements To Remove the HandlesStyle 2 Slide-on Parts Included Door handles Recommended Grounding Method Electrical RequirementsWater Supply Requirements Reverse Osmosis Water SupplyConnect to Water Line Connect Water SupplyStyle Connect to RefrigeratorInstall Air Filter Installing the Air Filter on some modelsInstalling the Filter Status Indicator on some models Install Produce Preserver Condition Temperature Adjustment Using the ControlsAdjusting the Controls Refrigerator USEChilled Door Bin Convertible Drawer Temperature ControlCrisper Humidity Control Water and Ice DispensersTo Dispense Water To Dispense IceRemoving and Replacing Ice Storage Bin Ice Maker and Storage Bin onsomemodelsTurning the Ice Maker On/Off StyleRefrigerator Care CleaningTo Clean Your Refrigerator Water Filtration SystemMotor seems to run too much TroubleshootingRefrigerator Operation Refrigerator is noisyIceand Water Temperature and MoistureTemperature is too warm Humid room? Contributes to moisture buildupAccessories Performance Data Sheet Water Filtration SystemThis limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Remoción, nivelación y alineamiento delas puertas Herramientas NecesariasQuite las puertas Vuelva a colocar las puertas y las bisagrasNivelación y cierre de la puerta Alineamiento de la puertaPara quitar las manijas Cómo instalar y remover las manijasPara instalar las manijas Estilo 1 Tornillos opresoresRequisitos del suministro de agua Requisitos de ubicaciónRequisitos eléctricos Método de conexión a tierra recomendadoConexióndel suministro de agua Suministro de agua de ósmosis inversaEstilo Instalación del filtro de aire Cómo terminar la instalaciónEn los modelos sin muescas Cómo instalar el filtro de aire en algunos modelosEn los modelos con muescas Reemplazo del filtro de aireUso de los controles Instalación del indicador de estado en algunos modelosCómo ajustar los controles Control de temperatura del cajón convertible Condición Regulación DE LA TemperaturaDepósito enfriador de la puerta Despachadores de agua y hieloPara despachar agua Fábrica dehielo y depósito Para despachar hieloPara encender y apagar la fábrica de hielo Sistema de filtración de agua Cómo quitar y volver a colocar el depósito de hieloLuz de estado del filtro de agua Para limpiar su refrigerador LimpiezaCómo cambiar los focos Cómo cambiar el filtro de aguaEl refrigerador no funciona Solución DE ProblemasFuncionamiento delrefrigerador Parece que el motor funciona excesivamenteTemperatura y humedad Hielo y aguaNota Esto es una indicación de baja presión de agua Accesorios Hoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaExclusiones DE LA Garantía Whirlpool CorporationGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubreWhirlpool Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurInstructions Dinstallation Déballage duréfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Retrait, réglage de laplomb et alignement de la porte Outillage NécessaireEnlever les portes Important Ne pas retirer l’une des vis aRemplacer les portes et les charnières Nivellement et fermeture de la porte Alignement des portesRetrait des poignées Installationet démontage des poignéesInstallation des poignées Style 1 Vis de blocageSpécifications électriques Exigences demplacementMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications del’alimentationen eauPression de leau Raccordement de la canalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauInstallationdu filtre à air Achever l’installationRemplacement du filtre à air Installer le sachet deconservation Pour produits fraisInstallation du filtre à air sur certains modèles Modèles avec encochesAjustement des commandes Utilisation des commandesInstallation du témoin lumineux sur certains modèles Utilisation DU RéfrigérateurRefroidissement On/Off marche/arrêt Alarme de porte entrouverteCondition Ajustement DE LA Température Caractéristiques supplémentaires Fast Ice glace rapideCommande de température dans Le tiroir convertible Compartiment fraîcheur dans la porteDistributeurs d’eauet de glaçons Distribution d’eau Distribution de glacePour retirer et réinstaller le bac à glaçons Machine à glaçons et bac dentreposageMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Nettoyage Entretien DU RéfrigérateurSystème de filtrationde leau Nettoyage de votre réfrigérateurRemplacement des ampoules d’éclairage DépannageFonctionnement du réfrigérateur Température et humidité Glaçons et eauLes portes sont difficiles à ouvrir Les glaçons sont creux ou petits Remarque Cela indique une faible pression de leauHeures pour la fabrication de nouveaux glaçons Filtre à eau AccessoiresNettoyant et poli pour acier inoxydable Filtre à airFeuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10297006C EN/FR PN W10281961C Whirlpool Corporation All rights reserved

GSF26C4EXT, ED2KHAXVT specifications

The Whirlpool ED2KHAXVT and GSF26C4EXT are two prominent refrigerator models that embody a blend of modern technology and practical design, aiming to enhance the user's kitchen experience. These units offer a range of features tailored to meet diverse household needs, making them standout choices for consumers.

The Whirlpool ED2KHAXVT is a top-freezer refrigerator known for its spacious interior and efficient organization. With an impressive capacity of 21 cubic feet, it provides ample storage for groceries and meal prep, allowing users to easily store everything from large food items to smaller everyday essentials. This model features adjustable spill-proof shelves that are easy to clean and prevent messes from spreading, enhancing the user’s convenience.

One of the key technologies in the ED2KHAXVT is the Adaptive Defrost system, which monitors the compressor run time and only defrosts when necessary. This not only ensures optimal food preservation but also reduces energy consumption, making it an environmentally friendly choice. Additionally, the model includes a dual-temperature controlled crisper drawer, which is perfect for keeping fruits and vegetables fresh longer.

On the other hand, the GSF26C4EXT is a side-by-side refrigerator that offers both style and functionality. It features a striking stainless steel finish, contributing to a modern kitchen aesthetic. With roughly 25 cubic feet of total capacity, it boasts a well-organized interior with adjustable shelves and door bins, designed to keep items easily accessible. The water and ice dispenser located on the door provides instant access to cold water and ice, adding convenience for families and busy individuals.

The GSF26C4EXT incorporates innovative features like the Accu-Chill temperature management system, which uses sensors to regulate the internal temperature, ensuring optimal performance without compromising energy efficiency. Furthermore, the model is equipped with a FreshFlow produce preserver which effectively keeps fruits and vegetables fresh by controlling the ethylene gas levels within the refrigerator.

Both models come with energy-efficient ratings, making them cost-effective choices for daily use. Their thoughtful design and advanced technology cater to the needs of modern households, proving to be reliable appliances that stand the test of time. With versatile storage solutions and reduced energy consumption, the Whirlpool ED2KHAXVT and GSF26C4EXT excel in delivering performance and practicality, sealing their status as preferred selections for discerning consumers.
Top Page Image Contents