Whirlpool ED2KHAXVT, GSF26C4EXT manual Instrucciones DE Instalación, Desempaque el refrigerador

Page 22

Cómo deshacerse adecuadamente de su

refrigerador viejo

ADVERTENCIA

Peligro de Asfixia

Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro.

IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro, aún si van a quedar ahí “por unos pocos días”. Si Ud. está por deshacerse de su refrigerador viejo, por favor siga las instrucciones que se dan a continuación para prevenir accidentes.

Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador:

■Saque las puertas.

■Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan meterse con facilidad.

Información importante para saber acerca del desecho de refrigerantes:

Deshágase del refrigerador siguiendo los reglamentos federales y locales. Los refrigerantes deberán ser evacuados por un técnico autorizado y certificado en refrigeración por EPA (Agencia de protección del medioambiente) según los procedimientos establecidos.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Desempaque el refrigerador

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

Quite los materiales de empaque. No use instrumentos filosos, alcohol para fricciones, líquidos inflamables, o productos de limpieza abrasivos para eliminar los restos de cinta o goma. Estos productos pueden dañar la superficie de su refrigerador. Para más información, vea “Seguridad del refrigerador”.

Cómo mover su refrigerador:

Su refrigerador es pesado. Cuando mueva el refrigerador para limpiarlo o para darle servicio, cerciórese de cubrir

el piso con cartón o madera para evitar daños en el mismo. Al mover el refrigerador, siempre tire directamente hacia afuera. No menee el refrigerador de lado a lado ni lo haga “caminar” cuando lo trate de mover ya que podría dañar el piso.

Información importante para saber acerca de los estantes y tapas de vidrio:

No limpie los estantes y tapas de vidrio con agua caliente mientras están fríos. Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto, como sería un golpe brusco. El vidrio templado se ha diseñado para hacerse añicos. Esto es normal. Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados. Use ambas manos al sacarlos para evitar que se caigan.

22

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsUnpack the Refrigerator Installation InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Door Removal, Leveling and Alignment Tools NeededRemove the wiring clip using a ¹⁄₄ hex-head socket wrench Replace the Doors and HingesLeveling and Door Closing Handle Installation and RemovalTo Install the Handles Door AlignmentTo Remove the Handles LocationRequirementsStyle 2 Slide-on Parts Included Door handles Recommended Grounding Method Electrical RequirementsWater Supply Requirements Reverse Osmosis Water SupplyConnect to Water Line Connect Water SupplyStyle Connect to RefrigeratorInstalling the Air Filter on some models Install Air FilterInstalling the Filter Status Indicator on some models Install Produce Preserver Condition Temperature Adjustment Using the ControlsAdjusting the Controls Refrigerator USEChilled Door Bin Convertible Drawer Temperature ControlCrisper Humidity Control Water and Ice DispensersTo Dispense Water To Dispense IceRemoving and Replacing Ice Storage Bin Ice Maker and Storage Bin onsomemodelsTurning the Ice Maker On/Off StyleRefrigerator Care CleaningTo Clean Your Refrigerator Water Filtration SystemMotor seems to run too much TroubleshootingRefrigerator Operation Refrigerator is noisyIceand Water Temperature and MoistureTemperature is too warm Humid room? Contributes to moisture buildupAccessories Performance Data Sheet Water Filtration SystemThis limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Remoción, nivelación y alineamiento delas puertas Herramientas NecesariasQuite las puertas Vuelva a colocar las puertas y las bisagrasNivelación y cierre de la puerta Alineamiento de la puertaPara quitar las manijas Cómo instalar y remover las manijasPara instalar las manijas Estilo 1 Tornillos opresoresRequisitos del suministro de agua Requisitos de ubicaciónRequisitos eléctricos Método de conexión a tierra recomendadoSuministro de agua de ósmosis inversa Conexióndel suministro de aguaEstilo Instalación del filtro de aire Cómo terminar la instalaciónEn los modelos sin muescas Cómo instalar el filtro de aire en algunos modelosEn los modelos con muescas Reemplazo del filtro de aireInstalación del indicador de estado en algunos modelos Uso de los controlesCómo ajustar los controles Control de temperatura del cajón convertible Condición Regulación DE LA TemperaturaDespachadores de agua y hielo Depósito enfriador de la puertaPara despachar agua Para despachar hielo Fábrica dehielo y depósitoPara encender y apagar la fábrica de hielo Cómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo Sistema de filtración de aguaLuz de estado del filtro de agua Para limpiar su refrigerador LimpiezaCómo cambiar los focos Cómo cambiar el filtro de aguaEl refrigerador no funciona Solución DE ProblemasFuncionamiento delrefrigerador Parece que el motor funciona excesivamenteHielo y agua Temperatura y humedadNota Esto es una indicación de baja presión de agua Accesorios Hoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaExclusiones DE LA Garantía Whirlpool CorporationGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubreWhirlpool Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurDéballage duréfrigérateur Instructions DinstallationAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Retrait, réglage de laplomb et alignement de la porte Outillage NécessaireImportant Ne pas retirer l’une des vis a Enlever les portesRemplacer les portes et les charnières Nivellement et fermeture de la porte Alignement des portesRetrait des poignées Installationet démontage des poignéesInstallation des poignées Style 1 Vis de blocageSpécifications électriques Exigences demplacementMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications del’alimentationen eauPression de leau Raccordement de la canalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauInstallationdu filtre à air Achever l’installationRemplacement du filtre à air Installer le sachet deconservation Pour produits fraisInstallation du filtre à air sur certains modèles Modèles avec encochesAjustement des commandes Utilisation des commandesInstallation du témoin lumineux sur certains modèles Utilisation DU RéfrigérateurRefroidissement On/Off marche/arrêt Alarme de porte entrouverteCondition Ajustement DE LA Température Caractéristiques supplémentaires Fast Ice glace rapideCompartiment fraîcheur dans la porte Commande de température dans Le tiroir convertibleDistributeurs d’eauet de glaçons Distribution d’eau Distribution de glaceMachine à glaçons et bac dentreposage Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Nettoyage Entretien DU RéfrigérateurSystème de filtrationde leau Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Remplacement des ampoules d’éclairageFonctionnement du réfrigérateur Glaçons et eau Température et humiditéLes portes sont difficiles à ouvrir Remarque Cela indique une faible pression de leau Les glaçons sont creux ou petitsHeures pour la fabrication de nouveaux glaçons Filtre à eau AccessoiresNettoyant et poli pour acier inoxydable Filtre à airFeuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10297006C EN/FR PN W10281961C Whirlpool Corporation All rights reserved

GSF26C4EXT, ED2KHAXVT specifications

The Whirlpool ED2KHAXVT and GSF26C4EXT are two prominent refrigerator models that embody a blend of modern technology and practical design, aiming to enhance the user's kitchen experience. These units offer a range of features tailored to meet diverse household needs, making them standout choices for consumers.

The Whirlpool ED2KHAXVT is a top-freezer refrigerator known for its spacious interior and efficient organization. With an impressive capacity of 21 cubic feet, it provides ample storage for groceries and meal prep, allowing users to easily store everything from large food items to smaller everyday essentials. This model features adjustable spill-proof shelves that are easy to clean and prevent messes from spreading, enhancing the user’s convenience.

One of the key technologies in the ED2KHAXVT is the Adaptive Defrost system, which monitors the compressor run time and only defrosts when necessary. This not only ensures optimal food preservation but also reduces energy consumption, making it an environmentally friendly choice. Additionally, the model includes a dual-temperature controlled crisper drawer, which is perfect for keeping fruits and vegetables fresh longer.

On the other hand, the GSF26C4EXT is a side-by-side refrigerator that offers both style and functionality. It features a striking stainless steel finish, contributing to a modern kitchen aesthetic. With roughly 25 cubic feet of total capacity, it boasts a well-organized interior with adjustable shelves and door bins, designed to keep items easily accessible. The water and ice dispenser located on the door provides instant access to cold water and ice, adding convenience for families and busy individuals.

The GSF26C4EXT incorporates innovative features like the Accu-Chill temperature management system, which uses sensors to regulate the internal temperature, ensuring optimal performance without compromising energy efficiency. Furthermore, the model is equipped with a FreshFlow produce preserver which effectively keeps fruits and vegetables fresh by controlling the ethylene gas levels within the refrigerator.

Both models come with energy-efficient ratings, making them cost-effective choices for daily use. Their thoughtful design and advanced technology cater to the needs of modern households, proving to be reliable appliances that stand the test of time. With versatile storage solutions and reduced energy consumption, the Whirlpool ED2KHAXVT and GSF26C4EXT excel in delivering performance and practicality, sealing their status as preferred selections for discerning consumers.
Top Page Image Contents