Whirlpool WRS325FDAW Instrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador, Seguridad DEL Refrigerador

Page 22

INSTRUCCIONES PARA

EL USUARIO DEL REFRIGERADOR

LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Si usted experimenta un problema que no se haya cubierto en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.com para obtener información adicional. Si considera que aún necesita ayuda, llámenos al 1-800-253-1301. En Canadá, visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.ca o llámenos al 1-800-807-6777.

Necesitará tener a mano su número de modelo y de serie ubicados en la pared interior del compartimiento del refrigerador.

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones básicas:

■Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

■No use un adaptador.

■No quite la terminal de conexión a tierra.

■No use un cable eléctrico de extensión.

■Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio.

■Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar.

■Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

■Use un limpiador no inflamable.

■Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador.

■Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador.

■Desconecte el suministro de energía antes de instalar la fábrica de hielo (en aquellos modelos que incluyen el juego de instalación de la fábrica de hielo).

■Use un vaso resistente para recibir hielo del despachador (en algunos modelos).

■No golpee las puertas de vidrio del refrigerador (en algunos modelos).

CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES

22

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator Safety Your safety and the safety of others are very importantUnpack the Refrigerator Installation InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Door Removal, Leveling and Alignment Tools NeededReplace the Doors and Hinges Remove the DoorsLeveling and Door Closing Door Alignment Handle Installation and RemovalTo Install the Handles To Remove the HandlesWater Supply Requirements Location RequirementsElectrical Requirements Recommended Grounding MethodConnect Water Supply Connect to Refrigerator Style Crisper Humidity Control Using the ControlsRefrigerator USE Water and Ice DispensersTo Dispense Ice Water DispenserTo Dispense Water Dispenser LightIce Maker and Storage Bin Water Filtration SystemTo Clean Your Refrigerator CleaningNon-Indicator Water Filter on some models Refrigerator CareVacations LightsVacation and Moving Care MovingPossible Causes and/or Recommended Solutions Problem SolverGeneral Operation Dispenser lights Temperature is too warmInterior moisture buildup Do not workDoors and Leveling ICE and WaterProperly Ice dispenserWill not operate Ice or water has anAccessories Water Filter CertificationsPerformance Data Sheet Water Filtration SystemItems Excluded from Warranty Whirlpool Corporation Major Appliance WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Remoción, nivelación y alineamiento de las puertas Herramientas NecesariasQuite las puertas Vuelva a colocar las puertas y las bisagrasAlineamiento de las puertas Cómo instalar y remover las manijasNivelación y cierre de las puertas Para instalar las manijasPara quitar las manijas Requisitos de ubicaciónRequisitos eléctricos Método de conexión a tierra recomendadoRequisitos del suministro de agua Conexión del suministro de aguaEstilo Conexión al refrigerador EstiloUso de los controles USO DE SU RefrigeradorCómo terminar la instalación Control de humedad del Cajón para verduras Despachadores de agua y hieloPara despachar hielo Fábrica de hielo y depósitoEl despachador de hielo La luz del despachadorSistema de filtración de agua Luces Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Para limpiar su refrigeradorMudanza Cuidado durante las vacaciones y mudanzasVacaciones Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irseCausas posibles y/o soluciones recomendadas Solución DE ProblemasFuncionamiento EN GeneralLos ruidos que se indican a continuación son normales El refrigeradorParece ruidoso La temperatura estáDespachador Puertas Y NivelaciónLas luces del En algunos modelosHielo Y Agua Hielo no funciona El despachador deDebidamente Limpiador de acero inoxidable affresh AccesoriosConducto de hielo esté libre de escarcha o pedazos de hielo Limpiador para cocina y electrodomésticos affreshHoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaEsta garantía limitada no cubre Garantía LimitadaExclusiones DE LA Garantía Exclusión DE Garantías ImplícitasWhirlpool Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions DinstallationAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Retrait, réglage de laplomb et alignement des portes Outillage NécessaireRéinstaller les portes et les charnières Enlever les portesNivellement et fermeture des portes Installation et démontage des poignéesInstallation des poignées Alignement des portesSpécifications électriques Exigences demplacementMéthode recommandée de mise à la terre Retrait des poignéesSpécifications de l’alimentation en eau Raccordement de la canalisation deauRenflement Achever l’installation Raccordement au réfrigérateur StyleRéglage de lhumidité dans le bac à Légumes Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Distributeurs deau et de glaçonsLe distributeur de glaçons Le distributeur deauDistribution d’eau Distribution de glaçonsSystème de filtration de leau Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsMachine à glaçons et bac Dentreposage Le verrouillage du distributeurFiltre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèles Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Changer le filtre à eauVacances LampesEntretien avant les vacances ou Lors d’un déménagement DéménagementCauses possibles et/ou solutions recommandées Résolution DE ProblèmesUtilisation Générale Les bruits suivants sont normaux Le réfrigérateurSemble bruyant La températureLes lampes du distributeur Portes ET NivellementSur certains modèles Glaçons ET EAU Glaçons ne fonctionne Le distributeur dePas correctement Accessoires Feuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasPage Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved

WRS322FDAM, WRS325FDAW, WRS325FDAM, ED2KVEXVB specifications

Whirlpool has established a strong reputation in the home appliance market, particularly known for its innovative and reliable refrigerators. This article explores a selection of Whirlpool refrigerator models: ED2KVEXVB, WRS325FDAM, WRS325FDAW, and WRS322FDAM, highlighting their main features, technologies, and characteristics.

The Whirlpool ED2KVEXVB is a top freezer refrigerator that combines classic design with modern functionality. One of its standout features is the Adaptive Defrost system, which optimizes the defrost process based on the usage patterns of the refrigerator. This not only helps in maintaining an even temperature but also improves energy efficiency. The ED2KVEXVB also offers a convenient spill-proof glass shelf design, which helps contain spills and prevents the mess from spreading to other areas.

Moving on to the WRS325FDAM and WRS325FDAW, these side-by-side models bring convenience and organization to your kitchen. Both models feature a sleek finish and an external water and ice dispenser, allowing you to access refreshing drinks at the touch of a button. The Accu-Chill temperature management system ensures that foods stay fresh longer by adapting the cooling based on the conditions in the refrigerator. Additionally, these models come with humidity-controlled crisper drawers that help to keep produce fresher.

The WRS322FDAM shares many of the features of the WRS325FDAM and WRS325FDAW, further emphasizing Whirlpool's commitment to consumer needs. This model also provides an exterior ice and water dispenser and incorporates the same Accu-Chill technology. Moreover, the additional IntelliSense technology monitors the internal temperature and makes adjustments accordingly, ensuring optimal working conditions.

All four models are designed with energy efficiency in mind, boasting Energy Star certification, which signifies lower energy consumption, ultimately leading to cost savings on utility bills. They also feature adjustable shelves, allowing users to customize the interior layout according to their needs.

In summary, Whirlpool's ED2KVEXVB, WRS325FDAM, WRS325FDAW, and WRS322FDAM models represent a range of features aimed at improving user experience. With efficient cooling technologies, customizable interior layouts, and energy-efficient designs, these refrigerators stand out in the crowded appliance market, delivering reliability and innovation for modern homes.
Top Page Image Contents