Whirlpool ED2KVEXVB, WRS325FDAM Enlever les portes, Réinstaller les portes et les charnières

Page 48

Enlever les portes

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique.

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Ouvrir les deux portes (réfrigérateur et congélateur) et le clapet du logement du filtre à eau. Il n'est pas nécessaire de retirer le filtre à eau lui-même.

3.Enlever la grille de la base en tirant vers le haut sur les coins inférieurs externes. Voir dessin 1.

4.Déconnecter le tuyau du distributeur d'eau situé derrière la grille de la base du côté de la porte du congélateur. Le tube du distributeur passe à travers la charnière de porte et doit être débranché pour permettre le retrait de la porte. Voir dessin 2.

■Presser l'anneau externe bleu contre la face du raccord et tirer sur le tuyau pour le dégager.

REMARQUE : Maintenir le connecteur de la canalisation d'eau fixé au tuyau qui passe sous le congélateur. La porte ne peut être enlevée si le connecteur est toujours fixé au tuyau qui passe par la charnière de porte.

5.Déconnecter le câblage situé derrière la grille de la base du côté de la porte du congélateur. Voir dessin 3.

■Ôter l'agrafe de câblage avec une clé à douille à tête hexagonale de ¹⁄₄".

■Débrancher les fiches de câblage.

6.Fermer les deux portes et les garder fermées jusqu’à ce que vous soyez prêt à les soulever pour les dégager de la caisse.

7.Utiliser une clé à douille à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆" pour enlever la charnière supérieure gauche tel qu’indiqué. Voir dessin 4.

IMPORTANT : Ne pas retirer l’une des vis A.

8.Soulever verticalement la porte du congélateur pour la dégager de la charnière inférieure. Voir dessin 5. Le tube et le câblage du distributeur demeurent joints à la porte du congélateur et passent à travers la charnière inférieure gauche.

REMARQUE : Cette opération nécessitera peut-être l’aide de deux personnes – une pour soulever la porte et l’autre pour faire passer le tuyau d’eau et le câblage par la charnière.

IMPORTANT : Faire reposer la porte sur le côté, sur une surface souple et propre telle une serviette, une couverture ou un morceau de carton. Ceci permettra d'éviter d'endommager la porte, le tuyau d'eau et le câblage.

9.Enlever la charnière supérieure droite tel qu’indiqué. Voir dessin 6.

IMPORTANT : Ne pas retirer l’une des vis A.

10.Soulever verticalement la porte du réfrigérateur pour l’enlever de la charnière inférieure.

IMPORTANT : Faire reposer la porte sur le côté, sur une surface souple et propre telle une serviette, une couverture ou un morceau de carton. Ceci permettra d'éviter d'endommager la porte.

11.Il peut ne pas être nécessaire d’enlever les charnières inférieures pour faire passer le réfrigérateur dans un cadre de porte. Les deux charnières à la base ont une construction similaire.

■Si nécessaire, démonter les charnières tel qu’indiqué. Voir dessin 7.

IMPORTANT : Pour faciliter l’alignement et la fermeture de la porte, il y a une cale située entre la charnière et la caisse. Lorsque la charnière est retirée, la cale peut tomber. Si cela arrive, laisser la cale de côté de façon à pouvoir la remettre en place lorsque la charnière est replacée plus tard.

Réinstaller les portes et les charnières

1.Réinstaller les deux charnières inférieures, si elles ont été enlevées. S’assurer que la cale se trouve entre la charnière et la caisse. Serrer les vis.

2.Avant de replacer la porte du congélateur sur la charnière inférieure gauche, introduire le câblage comportant la fiche jaune et le tube du distributeur d'eau dans la charnière. L'assistance d'une autre personne peut être nécessaire.

REMARQUE : Fournir un appui additionnel pour les portes pendant que les charnières supérieures sont replacées. Ne pas dépendre des aimants des portes pour tenir les portes en place pendant que vous faites le travail.

3.Aligner et réinstaller la charnière supérieure gauche tel qu'indiqué. Voir dessin 4. Serrer les vis.

4.Reconnecter le tube et le câblage du distributeur.

IMPORTANT : Ne pas emmêler le tuyau d’eau et les faisceaux de câblage en les reconnectant.

■Enfoncer le tube en ligne droite dans le raccord jusqu'à la butée – le repère noir doit être en contact avec la face du raccord. Voir dessin 2.

■Rebrancher les fiches de câblage. Réinstaller l’agrafe de câblage sur les œillets. Serrer la vis. Voir dessin 3.

5.Réinstaller la porte du réfrigérateur en soulevant la porte pour la placer sur la charnière inférieure droite.

6.Aligner et réinstaller la charnière supérieure droite tel qu'indiqué. Voir dessin 6. Serrer les vis.

7.Réinstaller le bac d'entreposage à glaçons (sur certains modèles) et tout balconnet réglable ou compartiment utilitaire de la porte.

8.Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

48

Page 47 Page 49
Image 48
Page 47 Page 49
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Door Removal, Leveling and Alignment Tools NeededRemove the Doors Replace the Doors and HingesLeveling and Door Closing Handle Installation and Removal To Install the HandlesDoor Alignment To Remove the HandlesLocation Requirements Electrical RequirementsWater Supply Requirements Recommended Grounding MethodConnect Water Supply Connect to Refrigerator Style Using the Controls Refrigerator USECrisper Humidity Control Water and Ice DispensersWater Dispenser To Dispense WaterTo Dispense Ice Dispenser LightIce Maker and Storage Bin Water Filtration SystemCleaning Non-Indicator Water Filter on some modelsTo Clean Your Refrigerator Refrigerator CareLights Vacation and Moving CareVacations MovingProblem Solver Possible Causes and/or Recommended SolutionsGeneral Operation Temperature is too warm Interior moisture buildupDispenser lights Do not workDoors and Leveling ICE and WaterIce dispenser Will not operateProperly Ice or water has anAccessories Water Filter CertificationsPerformance Data Sheet Water Filtration SystemWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Remoción, nivelación y alineamiento de las puertas Herramientas NecesariasQuite las puertas Vuelva a colocar las puertas y las bisagrasCómo instalar y remover las manijas Nivelación y cierre de las puertasAlineamiento de las puertas Para instalar las manijasRequisitos de ubicación Requisitos eléctricosPara quitar las manijas Método de conexión a tierra recomendadoRequisitos del suministro de agua Conexión del suministro de aguaEstilo Conexión al refrigerador EstiloUSO DE SU Refrigerador Uso de los controlesCómo terminar la instalación Control de humedad del Cajón para verduras Despachadores de agua y hieloFábrica de hielo y depósito El despachador de hieloPara despachar hielo La luz del despachadorSistema de filtración de agua Cuidado DE SU Refrigerador LimpiezaLuces Para limpiar su refrigeradorCuidado durante las vacaciones y mudanzas VacacionesMudanza Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irseSolución DE Problemas FuncionamientoCausas posibles y/o soluciones recomendadas EN GeneralEl refrigerador Parece ruidosoLos ruidos que se indican a continuación son normales La temperatura estáPuertas Y Nivelación Las luces delDespachador En algunos modelosHielo Y Agua El despachador de Hielo no funcionaDebidamente Accesorios Conducto de hielo esté libre de escarcha o pedazos de hieloLimpiador de acero inoxidable affresh Limpiador para cocina y electrodomésticos affreshHoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaGarantía Limitada Exclusiones DE LA GarantíaEsta garantía limitada no cubre Exclusión DE Garantías ImplícitasWhirlpool Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurInstructions Dinstallation Déballage du réfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Retrait, réglage de laplomb et alignement des portes Outillage NécessaireRéinstaller les portes et les charnières Enlever les portesInstallation et démontage des poignées Installation des poignéesNivellement et fermeture des portes Alignement des portesExigences demplacement Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Retrait des poignéesSpécifications de l’alimentation en eau Raccordement de la canalisation deauRenflement Achever l’installation Raccordement au réfrigérateur StyleUtilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurRéglage de lhumidité dans le bac à Légumes Distributeurs deau et de glaçonsLe distributeur deau Distribution d’eauLe distributeur de glaçons Distribution de glaçonsPour retirer et réinstaller le bac à glaçons Machine à glaçons et bac DentreposageSystème de filtration de leau Le verrouillage du distributeurEntretien DU Réfrigérateur NettoyageFiltre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèles Changer le filtre à eauLampes Entretien avant les vacances ou Lors d’un déménagementVacances DéménagementRésolution DE Problèmes Causes possibles et/ou solutions recommandéesUtilisation Générale Le réfrigérateur Semble bruyantLes bruits suivants sont normaux La températurePortes ET Nivellement Les lampes du distributeurSur certains modèles Glaçons ET EAU Le distributeur de Glaçons ne fonctionnePas correctement Accessoires Feuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauGarantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool Corporation Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved

WRS322FDAM, WRS325FDAW, WRS325FDAM, ED2KVEXVB specifications

Whirlpool has established a strong reputation in the home appliance market, particularly known for its innovative and reliable refrigerators. This article explores a selection of Whirlpool refrigerator models: ED2KVEXVB, WRS325FDAM, WRS325FDAW, and WRS322FDAM, highlighting their main features, technologies, and characteristics.

The Whirlpool ED2KVEXVB is a top freezer refrigerator that combines classic design with modern functionality. One of its standout features is the Adaptive Defrost system, which optimizes the defrost process based on the usage patterns of the refrigerator. This not only helps in maintaining an even temperature but also improves energy efficiency. The ED2KVEXVB also offers a convenient spill-proof glass shelf design, which helps contain spills and prevents the mess from spreading to other areas.

Moving on to the WRS325FDAM and WRS325FDAW, these side-by-side models bring convenience and organization to your kitchen. Both models feature a sleek finish and an external water and ice dispenser, allowing you to access refreshing drinks at the touch of a button. The Accu-Chill temperature management system ensures that foods stay fresh longer by adapting the cooling based on the conditions in the refrigerator. Additionally, these models come with humidity-controlled crisper drawers that help to keep produce fresher.

The WRS322FDAM shares many of the features of the WRS325FDAM and WRS325FDAW, further emphasizing Whirlpool's commitment to consumer needs. This model also provides an exterior ice and water dispenser and incorporates the same Accu-Chill technology. Moreover, the additional IntelliSense technology monitors the internal temperature and makes adjustments accordingly, ensuring optimal working conditions.

All four models are designed with energy efficiency in mind, boasting Energy Star certification, which signifies lower energy consumption, ultimately leading to cost savings on utility bills. They also feature adjustable shelves, allowing users to customize the interior layout according to their needs.

In summary, Whirlpool's ED2KVEXVB, WRS325FDAM, WRS325FDAW, and WRS322FDAM models represent a range of features aimed at improving user experience. With efficient cooling technologies, customizable interior layouts, and energy-efficient designs, these refrigerators stand out in the crowded appliance market, delivering reliability and innovation for modern homes.
Top Page Image Contents