Whirlpool W10316634A installation instructions Refrigerator User Instructions

Page 1

®

REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777.

You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.

Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario del refrigerador” en español, o para obtener información adicional acerca de su producto, visite: www.whirlpool.com.

Necesitará su número de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.

Table of Contents / Table des matières

REFRIGERATOR SAFETY	1
INSTALLATION INSTRUCTIONS	2
REFRIGERATOR USE	5
REFRIGERATOR CARE	8
TROUBLESHOOTING	9
ACCESSORIES	11
WATER FILTER CERTIFICATIONS	12
PERFORMANCE DATA SHEETS	13
WARRANTY	17

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR	18
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION	19
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR	22
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR	26
DÉPANNAGE	27
ACCESSOIRES	29
FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE	30
GARANTIE	34

REFRIGERATOR SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

W10316634A

Image 1

Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Electrical Requirements LocationRequirementsRecommended Grounding Method Connect Water Supply Water Supply RequirementsReverse Osmosis Water Supply StyleRefrigerator USE Using theControlsStyle 1 Rotary Controls Style 2 Slide Controls Crisper Humidity Control ConvertibleDrawer Temperature ControlChilled Door Bin Water and Ice DispensersTo Dispense Ice Ice Maker and Storage BinRemember To Clean Your Refrigerator CleaningRefrigerator Care Water Filtration SystemChanging the Light Bulbs TroubleshootingRefrigerator Operation Motor seems to run too muchTemperature is too warm Temperature and MoistureIce and Water Doors will not close completelyStainless Steel Cleaner and Polish AccessoriesDispenser water is not cool enough on some models Standard Base Filter CartridgeWater Filter Certifications Base Grille Water Filtration System Performance Data SheetsBase Grille Water Filtration System Base Grille Water Filtration System Base Grille Water Filtration System Items Excluded from Warranty Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesRéfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurExigences demplacement Instructions DinstallationDéballagedu réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurSpécificationsélectriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications del’alimentationen eau Alimentation en eau par osmose inverseRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement de la canalisation deauRaccordement au réfrigérateur Achever l’installation Utilisation des commandesStyle 1 Commandes rotatives Style 2 Commandes à glissière Ajustement des commandesDistributeurs deauet de glaçons Compartiment froid de la porteCONDITION/RAISON Ajustement Distribution deau Machineà glaçons et bac dentreposageDistribution de glace Système defiltrationde leau Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsFiltre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèles Utilisation du distributeur sans filtre à eauEntretien DU Réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur DépannageLe réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble fonctionner excessivementGlaçons et eau Température et humiditéNettoyant et poli pour acier inoxydable AccessoiresCartouche du filtre de la base standard Système de filtration deau de la grille de la base Feuilles DE Données SUR LA PerformanceSystème de filtration deau de la grille de la base 909 mg/L Mg/L ± 10 % 05 mg/L 97,4 Particules classe 4200 #/mL 1900 #/mL 99,9 Garantie Limitée Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPage Whirlpool Corporation All rights reserved W10316634A SP PN W10316635A